Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mandón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANDÓN AUF SPANISCH

man · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mandón kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANDÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Boss

Mandón

Greebo, auch Mandon genannt, ist die Katze von Tata Ogg in der Romanreihe der Discworld von Terry Pratchett geschrieben. Greebo ist eine riesige graue Katze mit Pelz, der von unzähligen Narben von tausend Straßenkämpfen gegen andere Katzen und Tiere aller Art gefurcht wird, wodurch ein Auge fehlt. Es ist der Schrecken der Fauna der Umgebung, bis die Wölfe versuchen, ihn zu vermeiden und bei einer Gelegenheit sogar einen Bären zu corralar zu bekommen. In Bezug auf die Menschen behauptet Greebo eine Liebe / Hass-Beziehung, Tata liebt ihn, der Rest der Menschheit hasst ihn. Das andere Hobby von Greebo, abgesehen von Kämpfen, ist vor Gericht, aber verletzen wäre eine angemessenere Definition, alle Katzen in der Nähe. Greebo ist der Vater oder Großvater und in vielen Fällen die beiden Dinge zur gleichen Zeit, von der Mehrheit der Katzen der Umgebung. Mandon ist ein sekundärer Charakter, aber wichtig in den Romanen, in denen Tata Ogg erscheint. Er begleitet Tata oft auf seinen Reisen und hat die Hexen eilig genommen, als er es nicht selbst erschaffen hat. Greebo, también llamado Mandón, es el gato de Tata Ogg en las novelas la serie del Mundodisco escritas por Terry Pratchett. Greebo es un gato enorme de color gris con la piel surcada por innumerables cicatrices producto de mil batallas callejeras contra otros gatos y animales de todo tipo, como consecuencia de las cuales le falta un ojo. Es el terror de la fauna de los alrededores, hasta los lobos procuran evitarle y en una ocasión incluso llegó a acorralar a un oso. Con respecto a los humanos Greebo mantiene una relación amor/odio, Tata le ama, el resto de la humanidad le odia. La otra afición de Greebo, aparte de pelear, es cortejar, aunque violar seria una definición más adecuada, a todas las gatas de las proximidades. Greebo es el padre o abuelo y en muchas ocasiones las dos cosas a la vez, de la mayoría de los gatos de los alrededores. Mandón es un personaje secundario pero importante en las novelas en que aparece Tata Ogg. Suele acompañar a Tata en sus viajes y ha sacado a las brujas de más de un apuro, cuando no lo ha creado él mismo.

Definition von mandón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von herrisch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es zu viel Autorität und Befehle mehr als sein Anteil hat. Eine andere Bedeutung von Bossy im Wörterbuch ist früher der irreguläre Truppenführer. Mandón ist auch ein Bergarbeitermeister. La primera definición de mandón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ostenta demasiado su autoridad y manda más de lo que le toca. Otro significado de mandón en el diccionario es antiguamente, jefe de tropa irregular. Mandón es también capataz de mina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mandón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDÓN


andón
an·dón
blandón
blan·dón
condón
con·dón
corindón
co·rin·dón
filandón
fi·lan·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
macandón
ma·can·dón
marimandón
ma·ri·man·dón
pendón
pen·dón
pirandón
pi·ran·dón
querendón
que·ren·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDÓN

mandil
mandilandinga
mandilar
mandilete
mandilón
mandinga
mandioca
mando
mandoble
mandolina
mandona
mandorla
mandra
mandrache
mandrachero
mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDÓN

algodón
almidón
bidón
bordón
cordón
dorondón
edredón
fachendón
faldón
galardón
lindón
mondón
pelendón
perdón
prendón
redondón
revendón
sobretendón
torondón
zamborondón

Synonyme und Antonyme von mandón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MANDÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mandón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mandón

MIT «MANDÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mandón cabecilla jefe mandamás mangoneador greebo también llamado mandón gato tata novelas serie mundodisco escritas terry pratchett enorme color gris piel surcada innumerables cicatrices producto batallas callejeras primera lengua española ostenta demasiado autoridad manda toca otro antiguamente tropa irregular capataz mina franklin turtle constantly gives orders animal friends learns important lesson about friendship vengo andar país isla triste cuentos sutil aguas dulces placer enseñar tecnología actividades aulas para maría diseño curricular

Übersetzung von mandón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von mandón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mandón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mandón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跋扈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mandón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bossy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गौ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متسلط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шишковатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mandão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তৃত্বপ্রি়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tyrannique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bossy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

herrisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

親分肌の人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두목 행세하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seneng mrintah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hách dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நச்சரித்ததாலோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुकमत गाजवण्याची आवड असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

otoriter
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prepotente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apodyktyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шишкуватий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bossy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυταρχικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baasspelerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bossy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjefete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mandón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDÓN»

Der Begriff «mandón» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.229 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mandón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mandón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mandón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mandón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mandón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mandón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mandón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mandón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franklin es un mandón
Franklin, a turtle who constantly gives orders to his animal friends, learns an important lesson about friendship.
Paulette Bourgeois, 2003
2
El placer de enseñar tecnología: actividades de aulas para ...
Mandón, María J., Diseño Curricular para la Formación Docente EGB1 y 2; Documento Preliminar para la consulta; Provincia de Río Negro; Área Tecnología, 1998. Mandón, María y Marpegán, Carlos, «Aportes teóricos y metodológicos para ...
Carlos María Marpegán, María Josefa Mandón, Juan Carlos Pintos, 2000
3
Cinta aislante para padres
o Encontraros con vuestra hija en el punto donde está ahora (su carácter mandón) y dejarla crecer y cambiar a lo largo de dieciocho años con vuestra orientación (para que se convierta en líder). o Preocuparos menos de lo que piensan los ...
Vicki Hoeffle, 2013
4
Sermones de quaresma
fajetofealabclHa deíu ti en la cumbre déla virtuifíg gula.defprecio el pan ecleítial, niñeada enla mandón doze, q deíTeólas carnes de Egypto, es numero perfc£to, muchas ve comió codor-H¡zcs,haita que zcs cae en pecadas de loberuia, trocó ...
Andrés Pérez ((O.P.)), Antonio Vázquez ((Valladolid)), 1621
5
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
B. Gilbert Mandón El Botánico Mandón, nació el 15 de mayo de 1799 en el departamento de Puy de Domé, París. Estuvo asociado al conocimiento de la flora de una las regiones más interesantes de Bolivia desde el punto de vista botánico, ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
6
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
El mandón era conocido como huramuti, que se refiere a "mandar" u "ordenar", 84 indicando que el regidor tenía algún poder de impartir justicia, quizá en su pueblo o barrio. También existe el término ureuandari, que se refiere a un principal ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
7
Collaguas: Lari Collaguas : economía, sociedad y población. ...
Cada ayllu tenía su mandón o mandones (Cuadro 4). Aunque la revisita incluye los mandones Diego Paco, Pedro Challa, Felipe Conde y Martin Callapa, ninguno aparece en la visita. El único mandón del ayllu Curaca Collana es Cristóbal ...
David James Robinson, 1977
8
Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo
DESARROLLO: Uno de los compañeros hace de "mandón", ordenando al resto de los componentes realizar lo que él mande, tocar la nariz con la rodilla, chocar las palmas a pata coja, etc. Aquel alumno que más rápido y sin tallos realice las  ...
Grupo La Tarusa, 2001
9
Hispanoamérica: la sangre del espíritu
El «Louis enormísimo cronopio» de «La vuelta al día en ochenta mundos»: « Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...». En «Manera sencillísima de destruir una ciudad» de «La vuelta al ...
Victorino Polo García, 1992
10
Colibrí florido: escribir en Murcia, 1989
"Parece que el pajarito mandón más conocido por Dios sopló en el flanco del primer hombre...". En "Manera sencillísima de destruir una ciudad" de "La vuelta al día en ochenta mundos": "Albert-Marie Schmidt enseña que el Adán de los ...
Victorino Polo García, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mandón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mineros, nuevo 'mandón' del Ascenso Mx
Alebrijes de Oaxaca tuvo un mal día y dejó el liderato general en manos de Mineros de Zacatecas al caer 2-1 en su visita al Tampico Madero en la fecha ocho ... «Milenio.com, Sep 16»
2
Rap de Marín 'Elvolador' al archipenco mandón
Tengo dos llamadas de Terricabras sin contestar; a saber qué tripa se le ha roto. Le he dicho que imponga su autoridad, que desde la entrada en vigor del ... «Cuarto Poder, Aug 16»
3
Luce Rick Porcello 'mandón' en Fenway Park
BOSTON._ Rick Porcello se convirtió en el primer pitcher con 18 victorias en las mayores esta campaña, y el primer lanzador de los Medias Rojas en 70 años ... «Noroeste, Aug 16»
4
Chivas, el 'mandón' de los festejos de aniversario
Chivas tiene algo que puede presumir: se ha convertido en el 'aguafiestas' del Club América a lo largo de 90 años de rivalidad y en el encuentro más reciente ... «Diario Deportivo Record, Aug 16»
5
Así se movió la Copa MX, Cruz Azul es el mandón Chivas busca su ...
Ya se jugaron los primeros partidos de la penúltima jornada de la fase de grupos de la Copa MX y La Máquina brilló para cerrar su participación en esta etapa ... «Fanbolero, Aug 16»
6
Luis Cessa salió mandón
El veracruzano Luis Cessa tuvo una gran labor, en su primera apertura en Grandes Ligas, y los Yanquis de Nueva York vencieron 5-1 a domicilio a los ... «Excélsior, Aug 16»
7
Saraperos fue el mandón en casa y amarró serie contra Monclova
Justin Greene sacude jonrón de tres carreras en la quinta ante su ex compañero Edgmer Escalona para sarle a Saraperos el triunfo 7-2 sobre Acereros y ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
8
Sultanes es el mandón
AL HABERSE JUGADO 4 FECHAS DE LA lIGA, EL EQUIPO DE SULTANES ES QUIEN MANDA, AL POSICIONARSE HASTA LA CIMA DE LA TABLA. «La Voz, Jul 16»
9
Jalisco es el mandón
La jornada dominical significó una cosecha importante de medallas para la Selección Jalisco dentro de la Olimpiada Nacional y del Campeonato Nacional ... «NTR Guadalajara, Jul 16»
10
Fallece Tata Mandón, impulsor de la cultura Mixteca en Pinotepa
Pinotepa Nacional Oax.- Falleció en los primeros minutos del día lunes, don Efrén López Ruiz, Tata Mandón de más de 90 años de edad, quien fue un impulsor ... «el Imparcial, Jul 16»

BILDER ÜBER «MANDÓN»

mandón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mandón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mandon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z