Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tetragrama" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TETRAGRAMA

La palabra tetragrama procede de tetra- y -grama.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TETRAGRAMA AUF SPANISCH

te · tra · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TETRAGRAMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tetragrama ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TETRAGRAMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetragrama» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tetragrama

Tetragrama

Das Tetragramm ist ein musikalisches Muster, das von vier horizontalen, geraden und äquidistanten parallelen Linien gebildet wird, auf denen Noten und andere musikalische Zeichen in mittelalterlicher quadratischer Notation geschrieben wurden. El tetragrama es una pauta musical formada por cuatro líneas paralelas horizontales, rectas y equidistantes sobre las que se escribían las notas y demás signos musicales en la notación cuadrada medieval.

Definition von tetragrama im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Tetragramm die Linie, die durch vier parallele und äquidistante Linien gebildet wird, die beim Schreiben des Gregorianischen Gesangs verwendet werden. En el diccionario castellano tetragrama significa renglonadura formada por cuatro rectas paralelas y equidistantes, usada en la escritura del canto gregoriano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetragrama» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TETRAGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
antibiograma
an·ti·bio·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
diagrama
dia·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·dio·gra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
electroencefalograma
e·lec·tro·en·ce·fa·lo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TETRAGRAMA

tetraciclina
tetracordio
tetracordo
tétrada
tetradracma
tetraédrico
tetraedro
tetragésimo
tetragonal
tetrágono
tetragrámaton
tetralogía
tetrámera
tetrámero
tetramorfos
tetramotor
tetraplejia
tetraplejía
tetrapléjica
tetrapléjico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TETRAGRAMA

aerograma
angiograma
audiograma
cablegrama
caligrama
cardiograma
climograma
cortagrama
digrama
encefalograma
epigrama
espectrograma
espermiograma
fonograma
hepatograma
hexagrama
ideograma
lipograma
nomograma
radiograma

Synonyme und Antonyme von tetragrama auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TETRAGRAMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tetragrama sagrado divino yhwh musical pauta formada cuatro líneas paralelas horizontales rectas equidistantes sobre escribían notas demás signos musicales notación cuadrada medieval renglonadura usada escritura canto gregoriano misterio cifras fermat kabala secretos tetragrama vuelta hacia lado lecho vida encuentro estás hecha imposible vuelvo entonces hallo misma cosa aunque nbsp cábala simbolismo parte todos estos nombres sagrados dependen están relacionados esto toda torá último término tejido hecho material sacado expuesto parece lengua castellana dogma ritual alta magia high binario unidad multiplicándose para crear símbolos hacen salir mismo pecho adam humano resume misterioso imagen falso eros lecturas

Übersetzung von tetragrama auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TETRAGRAMA

Erfahre, wie die Übersetzung von tetragrama auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tetragrama auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tetragrama» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

四字神名
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tetragrama
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tetragram
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tetragrammaton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слово из четырех букв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tetragrammaton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tetragrammaton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tétragramme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetragrammaton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tetragrammaton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テトラグラマトン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

글자를
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetragrammaton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tetragrammaton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான்கெழுத்துக்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tetragrammaton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tetragrammaton
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tetragramma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tetragrammaton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слово з чотирьох букв
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tetragrammaton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Τετραγράμματο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

JHWH
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tetragrammaton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tetragrammet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tetragrama

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TETRAGRAMA»

Der Begriff «tetragrama» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tetragrama» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tetragrama
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tetragrama».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TETRAGRAMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tetragrama» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tetragrama» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tetragrama auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TETRAGRAMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tetragrama in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tetragrama im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El misterio de las cifras
S.3. FERMAT. Y. LA. KABALA: LOS. SECRETOS. DEL. TETRAGRAMA. Me doy vuelta hacia tu lado, en el lecho o la vida, y encuentro que estás hecha de imposible. Me vuelvo entonces hacia mí y hallo la misma cosa. Es por eso que aunque ...
Marc-Alain Ouaknin, 2006
2
La cábala y su simbolismo
Por su parte, todos estos nombres sagrados dependen del Tetragrama Y.H.V.H., con el que están relacionados. Por esto toda la Torá es, en último término, un tejido hecho con material sacado del Tetragrama» 19. Lo expuesto me parece ...
Gershom Scholem, 2009
3
Dogma Y Ritual De Alta Magia / Dogma and Ritual of the High ...
El binario es la unidad, multiplicándose a sí misma para crear, y es por esto por lo que los símbolos sagrados hacen salir a Eva del mismo pecho de Adam. Adam es el tetragrama humano que se resume en el jod misterioso imagen del falso ...
Éliphas Lévi, 2006
4
El Eros y la Ley: Lecturas bíblicas
El problema planteado por la traducción del Tetragrama ilustra a la perfección la imposibilidad de franquear del todo este límite, que no sólo separa dos visiones del lenguaje, sino también dos sistemas de pensamiento. Dos escuelas se ...
Stéphane Mosès, 2007
5
Arzobispos de Toledo, mecenas universitarios
Para explicar esto se sirve Silíceo del tetragrama, entendido como la condensación de la fuerza divina. El tetragra- ma Jesús incluye simultáneamente el misterio de la trinidad y de la unidad. Mientras que el tetragrama del antiguo testamento ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, 2004
6
Curso biblico popular 2
La palabra "YAIIVÉII se escribía con 4 letras "YHVH", que se conoce como TETRAGRAMA, Este sagrado tetragrama era sumamente venerado por los hebreos: se encontraba grabado en la vestimenta del Sumo Sacerdote, y era tal el respeto, ...
Agustín Petroselli
7
Manual del compañero
El Tetragrama Las cuatro figuras anteriores tienen una evidente correspondencia con las cuatro letras del tetragrama, nombre hebraico de la Divinidad, que no se permitía pronunciar, y cuya perfecta vocalización no puede ser conocida sino ...
Aldo Lavagnini, Editorial Kier, 2004
8
La cábala
La capacidad protectora del tetragrama es notable. Lo negativo se apaga frente a él, las incoherencias del cosmos se disuelven de forma inmediata, el alma humana se inclina y se retrae, reconociendo la potencia absoluta del nombre de  ...
Roberto Tresoldi, 2013
9
Introducción al Antiguo Testamento I: Pentateuco y libros ...
Algunos manuscritos antiguos muestran, sin sombra deduda,que ya losLXX habían traducido el tetragrama YHWHpor kuvrioı:hacia el centrodel texto griego, enefecto, se encuentra el tetragrama en letras hebreas (cf.H. B IENTENHARD ...
Miguel Ángel Tabet, 2013
10
Kabalah Diccionario/ Kabbalah Dictionary: Traduccion, ...
El Tetragrama, con la doble héi, es el testimonio de lo que separa y une a la vez al Creador con el hombre. Para tener alguna idea de lo que es el concepto de revelación, hay que asociarlo con lo divino. En el Tetragrama hay cuatro letras, ...
Ione Szalay, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TETRAGRAMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tetragrama im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mejor lectura
De donde amar el libro del Unico y ser amado por El es alcanzar la cifra veintiséis, valor del Tetragrama o Nombre Inefable ( hwhy = 26). Fuente: Porisrael.org. «Diario Judio, Sep 16»
2
Por baixo do camisolão
Estudioso da Bíblia hebraica, Sameth escreve que o tetragrama YHWH, o nome secreto de Deus, se lido da direita para a esquerda, como provavelmente ... «Noblat, Aug 16»
3
La escritura musical, una muestra de la evolución
... amarilla que indicaban diferentes sonidos de referencia, en el siglo XIII y XIV se afirma el uso del tetragrama (4 líneas), y posteriormente se afirma el uso de 5 ... «El Telégrafo, Jul 16»
4
O PT e o fosso das ariranhas
Uma amiga citou há alguns dias uma velha tradição judaica, segundo a qual o tetragrama do nome de Deus — YHWH — não pode ser reproduzido pelos sons ... «Bondenews, Jun 16»
5
El infierno del Bosco huele a pedo
Al convertir el tetragrama al sistema de notación actual, el resultado fue esclarecedor. En este vídeo pueden escuchar el soniquete que llevaba siglos atrapado ... «El Español, Jun 16»
6
Está provado
Entre essas cerca de 17 mil tabuletas de argila encontram-se até mesmo o tetragrama sagrado do úncio Deus verdadeiro (YHWH), mostrando que não só os ... «DM.com.br, Dez 15»
7
Exponen rasgos alquimistas en la obra de Remedios Varo
"Ella utiliza los trampantojos, que son trampas al ojo porque tú ves una imagen que aparentemente es una silla y al final termina siendo el tetragrama. Ella es ... «Milenio.com, Dez 15»
8
Duran Duran vuelve a latir
En toda banda hay acordes disonantes y cacofonías, pero este contraste causa una carcajada entre los miembros del tetragrama Duran Duran. "Dije que nos ... «LA NACION, Sep 15»
9
Las confusiones y pertinacia de los que quieren juzgar y condenar ...
... los traductores griegos utilizaron la palabra 'Zeus' (Theos), como equivalente del cananeo (arameo) El, lo mismo que para el tetragrama hebreo Jhvh, y luego ... «Rebelión, Aug 15»
10
Person of Interest Temporada 4 Capítulo 22 Recap: YHWH
Este episodio, el número 90, se llama YHWH, tetragrama que simboliza el nombre de Dios en hebreo, Yahweh. Muy adecuado. La Máquina se convierte en la ... «Cines.com, Mai 15»

BILDER ÜBER «TETRAGRAMA»

tetragrama

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tetragrama [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tetragrama>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z