Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tísica" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TÍSICA

La palabra tísica procede del latín phthisĭcus, la cual a su vez procede del griego φθισικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TÍSICA AUF SPANISCH

 · si · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÍSICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tísica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TÍSICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tísica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tísica

Tuberkulose

Tuberculosis

Tuberkulose, früher unter dem Namen Tuberkulose ist eine ansteckende bakterielle Infektion, die vor allem die Lunge betroffen ist, sondern auf andere Organe ausbreiten kann. Die Art und die wichtigsten Vertreter Bakterien Tuberkulose verursachende Mycobacterium tuberculosis oder Koch-Bazillus, Mycobacterium tuberculosis-Komplex gehören. TB ist möglicherweise die am häufigsten vorkommende Infektionskrankheit in der Welt. Andere Mykobakterien wie Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium microti Canetti und Mycobacterium tuberculosis kann auch dazu führen, aber diese Arten sind gewohnt im gesunden Individuum zu tun. Obwohl Tuberkulose vorwiegend eine Erkrankung der Lunge ist, kann es auch das zentrale Nervensystem beeinflussen, Lymphsystem, Kreislaufsystem, das Urogenitalsystems, der Magen-Darm-Trakt, Knochen, Gelenke und sogar die Haut. Die klassischen Symptome der Tuberkulose sind chronischer Husten mit blutigem Auswurf, Fieber, Nachtschweiß und Gewichtsverlust. Infektion anderer Organe verursacht eine Vielzahl von Symptomen. La tuberculosis, llamada antiguamente tisis es una infección bacteriana contagiosa que compromete principalmente a los pulmones, pero puede propagarse a otros órganos. La especie de bacterias más importante y representativa causante de tuberculosis es Mycobacterium tuberculosis o bacilo de Koch, perteneciente al complejo Mycobacterium tuberculosis. La TBC es posiblemente la enfermedad infecciosa más prevalente en el mundo. Otras micobacterias, como Mycobacterium bovis, Mycobacterium africanum, Mycobacterium canetti y Mycobacterium microti pueden causar también la tuberculosis, pero todas estas especies no lo suelen hacer en el individuo sano. Aunque la tuberculosis es una enfermedad predominantemente de los pulmones, puede afectar también el sistema nervioso central, el sistema linfático, el sistema circulatorio, el sistema genitourinario, el aparato digestivo, los huesos, las articulaciones e incluso la piel. Los síntomas clásicos de la tuberculosis son una tos crónica, con esputo sanguinolento, fiebre, sudores nocturnos y pérdida de peso. La infección de otros órganos causa una amplia variedad de síntomas.

Definition von tísica im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von konsumtiv im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es unter dem Konsum leidet. Eine andere Bedeutung von Tuberkulose im Wörterbuch bezieht sich auf oder im Zusammenhang mit Konsum. Physik ist auch Konsum. La primera definición de tísica en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece de tisis. Otro significado de tísica en el diccionario es perteneciente o relativo a la tisis. Tísica es también tisis.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tísica» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TÍSICA


analgésica
a·nal··si·ca
anestésica
a·nes··si·ca
astrofísica
as·tro··si·ca
básica
·si·ca
biofísica
bio··si·ca
caucásica
cau··si·ca
clásica
clá·si·ca
física
·si·ca
geofísica
ge·o··si·ca
heliofísica
he·lio··si·ca
hemoptísica
he·mop··si·ca
metafísica
me·ta··si·ca
microfísica
mi·cro··si·ca
monofásica
mo·no··si·ca
música
·si·ca
neoclásica
ne·o·clá·si·ca
protésica
pro··si·ca
psicofísica
psi·co··si·ca
sicofísica
si·co··si·ca
trifásica
tri··si·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TÍSICA

tirrioso
tirro
tirso
tirte
tirulata
tirulato
tirulo
tisana
tisanuro
tisera
tísico
tisióloga
tisiología
tisiológico
tisiólogo
tisis
tiste
tistear
tisú
tisular

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TÍSICA

acusica
afásica
amnésica
apoteósica
bifásica
elefantiásica
eugenésica
genésica
geodésica
hiperestésica
idiosincrásica
jurásica
kinésica
magnésica
pérsica
polifásica
polinésica
potásica
preclásica
triásica

Synonyme und Antonyme von tísica auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TÍSICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tísica tuberculosis llamada antiguamente tisis infección bacteriana contagiosa compromete principalmente pulmones pero puede propagarse otros órganos especie bacterias más importante representativa causante mycobacterium bacilo koch perteneciente complejo primera lengua española padece otro relativo tísica antíquisima nobilísima estática hidropíca éthica exótica hepática emporio avisos médicos populares domésticos historia todos cornelio celso propone tres llama atrofia otra caquexia hippócrates galeno areteo leen niños contabescencia muchachos tabes juvenil senil marasmo nbsp tratado principales diferencias escritas diosas completan número corresponden region segunda restan último tocan tercera vicio parte sólida quales hética educación física materias comunes aplicar planificación evaluación condición actividad lúdico recreativa elegida alumno atendiendo características centro entorno adaptación conocimientos adquiridos situación especiación química metales materia cobalto estaciones muestreo

Übersetzung von tísica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TÍSICA

Erfahre, wie die Übersetzung von tísica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tísica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tísica» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

消费
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tísica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Physical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तपेदिक़-संबंधी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المسلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чахоточный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuberculoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষয়কারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phtisique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konsumtif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwindsüchtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

消費
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소비의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konsumtif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về bịnh phổi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நுகர்வற்றதாகக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

consumptive
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüketim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

consuntivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suchotniczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сухотник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

epuizant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbruikende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lungsjuk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

consumptive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tísica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÍSICA»

Der Begriff «tísica» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.365 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tísica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tísica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tísica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TÍSICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tísica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tísica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tísica auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÍSICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tísica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tísica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Avisos médicos,populares,y domésticos: Historia de todos los ...
Cornelio Celso propone tres especies , una llama atrofia ^ otra caquexia , y otra tísica. En Hippócrates , Galeno, y Areteo , se leen la atrofia de los niños , la contabescencia de los muchachos , la tabes juvenil, el senil marasmo , la tabes ...
Antonio PEREZ DE ESCOBAR, 1776
2
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
i 97° T\ -□-'escritas ya las diosas especies de fiebre, que completan el número de las que corresponden á la region segunda ; nos restan por último las que tocan á la tercera ó al vicio de lá parte sólida , quales son la tísica , y la hética.
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
3
Educación física: materias comunes
Aplicar Ia planificación y evaluación de la condición tísica a una actividad lúdico recreativa elegida por el alumno atendiendo a las características del centro y entorno. Adaptación de los conocimientos adquiridos a la situación real elegida.
María Jesús Santos Reyero, Mario Díaz del Cueto, 1992
4
Especiación química y física de metales en la materia ...
ESPECIACIÓN FÍSICA DEL COBALTO EN LAS ESTACIONES DE MUESTREO Especlaclón tísica del cobalto. Plnomontano especlaclón física del cobalto. Camas 10.4.5 4.0-2,7 2.7-1.3 1.3-0.61 Drtfn etro de partícula (um) Especlaclón « sica ...
Antonio José Fernández Espinosa, 2001
5
Mujer pública y vida privada: del arte eunuco a la novela ...
EL. ARTE. EUNUCO. Y. LA. LITERATURA. TÍSICA. A pesar del escándalo suscitado por la proliferación de novelas dedicadas a narrar las desventuras de las mujeres infames y a pesar de las condenas que, en nombre de la moral y de las ...
Pura Fernández, 2008
6
Vidas mínimas
Las mujeres miraban a la tísica con mirada de espanto. Un miedoso y momentáneo respeto las tenía en suspenso. Les parecía raro lo sucedido. Como hacía ya tanto tiempo, se habían acostumbrado a oírla toser, pero no se figuraban que ...
José Santos González Vera, 1996
7
Itaca
Si una débil, casi tísica écruyer... KAFKA. Como existe María, la tísica ecruyér del Timoteo Circus Cuando la contemplo, translúcida virgen tísica En el ruedo infernal obligada por el implacable Padre, látigo en mano, A dar vueltas y vueltas  ...
Tomás Harris, 2001
8
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
Él estudio longitudinal del Aerobic Center de Dallas demostró que las personas con mayor forma tísica tienen menor ... específica por diversas causas y también que aquellas personas con baja forma tísica que la aumentan hasta niveles ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
9
Primera parte de medicina y cirugia racional y espagirica ...
Comunmente la fiebre Hectica, y la Tísica, eíîenuan , y enflaquecen al cuerpo; pero se diferencia enrre si por ¡a. cau sa, de la quai son producidas, como por ios accidentes diversos que las acompañan. Con el enfermo Hectico fe puede ...
Juan de Vidos y Miró, 1691
10
Compendio de los principios o elementos de legislación universal
Plácido María Orodea, Imprenta Nueva (Madrid). § ó." Las ciencias Jisicas abrazan la historia natural , la medicina, las matemáticas, la mineralogía j agricultura. Comparando las inducciones formadas por la tísica , encontramos cualidades ...
Plácido María Orodea, Imprenta Nueva (Madrid), 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÍSICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tísica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las pymes que crecen gracias a Amazon
... a un nicho muy concreto del mercado y, por tanto, si solamente tuvieran una tienda tísica en una calle cualquiera, probablemente hubieran desaparecido. «Expansión.com, Sep 16»
2
Trump: un macho para América
Y no el riesgo de una mujer acaso tísica que se desmaya en los momentos que la patria requiere mayor erección. Por ejemplo, cuando se trata de conmemorar ... «EL PAÍS, Sep 16»
3
Tristeza 'post coitum'
“Era bonita, como una tísica, consumida por un calor eterno. Traté de localizar algún residuo pornográfico de la noche anterior, pero no quedaba nada. Tenía la ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
“Ahora sí ya tengo una tumba para llorar…”
En el lecho de muerte de su madre, Chachita se entera de que la arrabalera tísica que ella pensaba que se le arrimaba a su padre era en realidad la madre ... «La Razon, Aug 16»
5
Nuestra Chachita
A unos metros de distancia, en el mismo hospital, fallece “La Tísica” (Carmen Montejo). “¿Por qué se mueren las mamás buenas?”, inquiere “Chachita” ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Aug 16»
6
La parcela codiciada
Allí, en una humilde vivienda campestre se instaló la tísica con su persistente tos, con sus crisis inesperadas y agoreras de la muerte, su aliento contagioso, ... «El Dia.com.do, Aug 16»
7
Eso no va par baile...
... fueron asesinados varios compatriotas, en esta misma onda, anda el asesino de Ramo Verde enviando mensajitos por allí en las redes sociales y la tísica de ... «Aporrea, Aug 16»
8
EL SENTIDO DE LA VIDA
Su madre, débil, tísica. Entre sus hermanas y hermanos, la tuberculosis causaría tantos estragos como los desórdenes psíquicos. “Mi abuela materna murió de ... «Página 12, Aug 16»
9
En defensa de lo diferente
... una prostituta tísica y una travesti petitera. Sexo, droga y rock and roll; de todo y de a mucho. Página/12 entrevistó a uno de los directores de Penny Dreadful, ... «Página 12, Jul 16»
10
Una 'Bohème' emotiva y equilibrada
... aunque siempre sirvió con convicción al frágil personaje de la bordadora tísica. Matthew Polezano (el enamorado poeta Rodolfo) exhibió una buena línea de ... «El Periódico, Jun 16»

BILDER ÜBER «TÍSICA»

tísica

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tísica [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tisica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z