Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tocadiscos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOCADISCOS AUF SPANISCH

to · ca · dis · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCADISCOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tocadiscos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOCADISCOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocadiscos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tocadiscos

Plattenspieler

Tocadiscos

Ein Plattenspieler ist ein Tonwiedergabesystem des analogen elektromechanischen Typs, Sohn des Grammophons, der die gleiche Art von Technologie verwendet und den Plattenspielerzylinder durch eine Scheibe ersetzt. Der Plattenspieler ist auch als Drehteller, Drehteller, Drehteller, Phono Meißel, Teller oder Pick-up bekannt, obwohl keiner dieser letzten vier Nomenklaturen hat viel Akzeptanz außer in professionellen Einstellungen wie Radiosender und Aufnahmestudios, Wo der Begriff Platte am meisten benutzt wird. Tornamesa dagegen ist das Wort, das unter den Profis des spanischsprachigen Amerikas verwendet wird, und kommt direkt aus der Kastilisierung des angelsächsischen Begriffs Plattenspielers, die etymologisch den Drehtisch bedeutet. Es wurde im Jahre 1925 mit der Idee erfunden, die Scheiben auf elektrische Weise zu reproduzieren, was Vorteile wie höhere Klangqualität, weniger Verschleiß an der Scheibe und die Auswahl und Kontrolle der Lautstärke des Klanges bringt. Es gab auch neue Geschwindigkeiten für die Scheiben. Un tocadiscos es un sistema de reproducción del sonido del tipo electromecánico analógico, hijo del gramófono, que utiliza el mismo tipo de tecnología, sustituyendo el cilindro de fonógrafo por un disco. El tocadiscos también se conoce como pletina giradiscos, giradiscos, tornamesa, fonochasis, plato o pick-up, aunque ninguna de estas cuatro últimas nomenclaturas tiene demasiada aceptación, excepto en los ámbitos profesionales, tales como las emisoras de radio y los estudios de grabación, donde el término plato es el mas empleado. Tornamesa, por el contrario, es la palabra en uso entre los profesionales de la América de habla hispana, y viene directamente de la castellanización del término anglosajón turntable, que etimológicamente quiere decir mesa giratoria. Fue inventado en 1925 con la idea de reproducir los discos en forma eléctrica, trayendo beneficios tales como mayor calidad en el sonido, menos desgaste tanto en el disco como en la púa y el control del volumen del sonido. Además dio a lugar a nuevas velocidades para los discos.

Definition von tocadiscos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Plattenspieler im Wörterbuch ist ein Gerät, das aus einem Plattenspieler besteht, auf dem die Schallplatten angeordnet sind, und einem Tonabnehmer, der mit einem Lautsprecher verbunden ist. En el diccionario castellano tocadiscos significa aparato que consta de un platillo giratorio, sobre el que se colocan los discos de gramófono, y de un fonocaptor conectado a un altavoz.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tocadiscos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOCADISCOS


giradiscos
gi·ra·dis·cos
gregüescos
gre·gües·cos
greguescos
gre·gues·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCADISCOS

toca
tocable
tocada
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocateja
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOCADISCOS

allanabarrancos
añicos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
guardabarrancos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
saltabancos
saltabarrancos
soplamocos
tiratacos
trepatroncos
tricos

Synonyme und Antonyme von tocadiscos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TOCADISCOS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tocadiscos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tocadiscos

MIT «TOCADISCOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tocadiscos fonógrafo gramófono gramola minecraft venta mercadolibre quien invento historia vendo sistema reproducción sonido tipo electromecánico analógico hijo utiliza mismo tecnología sustituyendo cilindro disco también conoce como pletina giradiscos tornamesa aparato consta platillo giratorio sobre colocan discos fonocaptor conectado altavoz electrónica telecomunicación brazo debe estable soportes sólo deben lugar rozamiento pequeño recorre trayectoria circular desde borde hacia centro varía posición relativa nbsp reparación automáticos física pelota iluminado lado lámpara concentremos nuestra atención

Übersetzung von tocadiscos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCADISCOS

Erfahre, wie die Übersetzung von tocadiscos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tocadiscos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tocadiscos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转盘
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tocadiscos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

turntable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टर्नटेबल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرص الدوار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поворотный круг
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesa giratória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টার্নটেবিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

platine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turntable
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drehscheibe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターンテーブル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

턴테이블
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn xoay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்பும் சுழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

turntable
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

döner tabla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obrotnica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поворотний круг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

placă turnantă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφική πλάκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaitafel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skivspelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

platespiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tocadiscos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCADISCOS»

Der Begriff «tocadiscos» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tocadiscos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tocadiscos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tocadiscos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOCADISCOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tocadiscos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tocadiscos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tocadiscos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCADISCOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tocadiscos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tocadiscos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Electrónica de telecomunicación
El brazo del fonocaptor del tocadiscos debe ser estable. Los soportes sólo deben dar lugar a un rozamiento muy pequeño. Como el fonocaptor recorre una trayectoria circular desde el borde hacia el centro del disco, varía la posición relativa ...
H Haberle, 1980
2
Física
Una pelota se une al borde de la mesa de un tocadiscos de radio A, iluminado desde el lado por una lámpara. En lugar de ver la pelota, concentremos nuestra atención en la sombra que esta pelota arroja sobre la pantalla. Encontramos que  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
3
Ondas: Berkeley physics course. volumen 3
1.2 Si se coloca un pequeño bloque de madera (o cualquier otro objeto) sobre el plato de un tocadiscos y se observa desde un costado mientras el plato gira, utilizando un solo ojo, de manera de eliminar la profundidad de su percepción, ...
‎1974
4
Informática documental para bibliotecas
En EEUU, los tocadiscos para videodisco óptico para aplicaciones domésticas son comercializados por Magnavoz y Pioneer Electronics. Pioneer fabrica también tocadiscos para aplicaciones industriales de los videodiscos. Los videodiscos ...
William Saffady, 1986
5
Radio: pack especial
pack especial Juan Juliá Enrich. RADIOS - RELOJ - TOCADISCOS - INTERFONO RADIOS MINIATURA RADIOS DE SALÓN do • o o. Una catalogación especial puede hacerse con los aparatos de radio que, además, cumplían con otra ...
Juan Juliá Enrich, 2004
6
Empresas, mercados y cambio económico: una teoría dinámica ...
En efecto, en 1933, a fin de recuperar las ventas de discos, había establecido un club de discos que ofrecía un modelo de tocadiscos de bajo precio, el Duo Jr., que se enchufaba a un equipo de radio. La RCA ofrecía el tocadiscos a un precio ...
Richard N. Langlois, Paul L. Robertson, 2000
7
El dominio de la información: una guía estratégica para la ...
En nuestro vocabulario constituían lo que llamamos "activos duraderos complementarios", específicos para los tocadiscos, pero incompatibles con la tecnología alternativa de los CDs. En román paladino: eran valiosos y duraderos,  ...
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2000
8
El abc de la informática para mujeres
Se podría pensar que el dispositivo que reproduce el disco se llama «tocadiscos », pero los informáticos lo llaman unidad de disco. La Figura 1-9 nos presenta un ordenador típico con dos unidades de disco. Los discos desempeñan la misma ...
Debora L. Brecher, 1992
9
Fundamentos de física
Una pelota se une al borde de la mesa de un tocadiscos de radio A, iluminado desde el lado por una lámpara. En lugar de ver la pelota, concentremos nuestra atención en la sombra que esta pelota arroja sobre la pantalla. Encontramos que  ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
10
Espanol / Spanish: Para extranjeros / For Foreigners
También quieren llevar el tocadiscos con el señor Ramírez. El tocadiscos está descompuesto y el señor Ramírez puede arreglarlo. Las muchachas no quieren ir en camión porque es imposible llevar el tocadiscos, pero su papá no puede ...
Ana María Maqueo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOCADISCOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tocadiscos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manejar a Lúcio con tocadiscos es la mejor manera de introducirte ...
Con uno de los tocadiscos puede mover al personaje, con el otro apuntar y con los botones puede disparar o usar sus habilidades. Probablemente sea la forma ... «MeriStation, Sep 16»
2
Sony PS-HX500, un tocadiscos para pasar tus vinilos a alta definición
Junto a unos sorprendentemente eficientes auriculares con cancelación de ruido, los MDR-1000X, el tocadiscos PS-HX500 tuvo su lugar en el stand de la feria ... «tuexperto.com, Sep 16»
3
Cuando los tocadiscos portátiles eran lo más parecido a un iPod
La aparición de nuevos soportes musicales provocó la decadencia de los tocadiscos portátiles. Los casetes, por ejemplo, eran menos delicados que los discos ... «Yorokobu, Aug 16»
4
El músico Jack White hace historia y lanza un tocadiscos al espacio ...
El tocadiscos reprodujo una de las pistas del cantante, 'Whilst in flight'. Estuvo flotando durante 80 minutos y logró una altura de 28,6512 de kilómetros. «www.culturaocio.com, Jul 16»
5
Sony PS-HX500, análisis: un tocadiscos para resucitar tu colección ...
A veces los tocadiscos más sencillos, aquellos que tienen la apariencia más sobria y limpia, sin añadidos extra, esconden bajo su diseño una declaración de ... «Xataka, Jun 16»
6
Aproximación abstracta al tocadiscos: María Chávez llega al Centro ...
Esta estadounidense de origen peruano y residente en Nueva York, es reconocida internacionalmente por su aproximación abstracta al tocadiscos, según ha ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
7
Tocadiscos PXR4CD Sunstech, sonido retro con diseño vintage
Volvemos con un nuevo análisis retro, como sabéis, está de moda y ahora le toca el turno a la vuelta de los tocadiscos. ¿Quién no siente un poco de nostalgia ... «La Web Del Gadget, Jun 16»
8
Trntbl: el tocadiscos que comparte tus vinilos por streaming
Y ahí es donde entra Trntbl (pronúnciese turntable, o "tocadiscos" en inglés), un aparato inalámbrico que envía por streaming el cremoso sonido de los vinilos a ... «MUY INTERESANTE - España, Mai 16»
9
¿Cómo funciona un tocadiscos y una máquina láser?
Marron nos enseña cómo funcionan cosas que solemos tener en casa pero que nunca hemos reparado en su funcionamiento. La máquina láser no es un ... «ANTENA3.COM, Mär 16»
10
Buscan darle segundo aire al tocadiscos con nuevas tecnologías
Ante este escenario, son varias las empresas tecnológicas que están apostando en el lanzamiento de nuevos tocadiscos, por lo que aprovecharon la feria ... «Excélsior, Jan 16»

BILDER ÜBER «TOCADISCOS»

tocadiscos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tocadiscos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tocadiscos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z