Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trepatroncos" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TREPATRONCOS AUF SPANISCH

tre · pa · tron · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREPATRONCOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trepatroncos ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREPATRONCOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trepatroncos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trepatroncos im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von trepatronco im Wörterbuch ist bluebird. En el diccionario castellano trepatroncos significa herrerillo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trepatroncos» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREPATRONCOS


allanabarrancos
a·lla·na·ba·rran·cos
cancos
can·cos
guardabarrancos
guar·da·ba·rran·cos
sacabancos
sa·ca·ban·cos
saltabancos
sal·ta·ban·cos
saltabarrancos
sal·ta·ba·rran·cos
saltaembancos
sal·ta·em·ban·cos
trepajuncos
tre·pa·jun·cos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREPATRONCOS

trepa
trepada
trepadera
trepado
trepador
trepadora
trepajuncos
trepanación
trepanar
trépano
trepante
trepar
treparriscos
treparse
trepe
trépida
trepidación
trepidante
trepidar
trépido

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREPATRONCOS

añicos
bicos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
giradiscos
gregüescos
pasadiscos
pinchadiscos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
soplamocos
tiratacos
tocadiscos
treparriscos
tricos

Synonyme und Antonyme von trepatroncos auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TREPATRONCOS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trepatroncos» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von trepatroncos

MIT «TREPATRONCOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trepatroncos herrerillo aves acosta trepatroncos gigante xiphorhynchus susurrans cocoa woodcreeper lachrymosus black striped erythropygius spotted lepidocolaptes nbsp gente biodiversidad estudios communidades dendrocolaptidae dendrocincla tyrannina tiranino fuliginosa pardo tzuang longicauda colilargo deconychura colores aire habita selva húmeda claros sabana arbolada constituyendo especie dominante muchas estas áreas distribución guatemala hasta norte bolivia amazonia colombia valles geografía general estado oaxaca familia rojizo homochroa cabeza gris trepador oliváceo sittasomus griseicapillus xiphacolaptes promeropirhynchus historia natural chamela passeriformes flavigaster arañero ivory billed tyrannidae camptostoma imberbe mosquerito lampiño northern beardless tyrannulet myiopagis viridicata

Übersetzung von trepatroncos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREPATRONCOS

Erfahre, wie die Übersetzung von trepatroncos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trepatroncos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trepatroncos» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

五十雀
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trepatroncos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nuthatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाटहेच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поползень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrapito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাখি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grimpereau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Nuthatch
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleiber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ゴジュウカラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동고비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuthatch
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuthatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuthatch
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıvacı kuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picchio muratore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kowalik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поползень
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Țiclean
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τουρκοτσομπανάκου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Nuthatch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuthatch
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuthatch
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trepatroncos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREPATRONCOS»

Der Begriff «trepatroncos» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.345 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trepatroncos» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trepatroncos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trepatroncos».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TREPATRONCOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trepatroncos» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trepatroncos» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trepatroncos auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREPATRONCOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trepatroncos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trepatroncos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aves de Acosta
... Trepatroncos gigante Xiphorhynchus susurrans Cocoa Woodcreeper Trepatroncos Xiphorhynchus lachrymosus Black-striped Woodcreeper Trepatroncos Xiphorhynchus erythropygius Spotted Woodcreeper Trepatroncos Lepidocolaptes ...
Paula Calderón Mesén, Adilio Antonio Zeledón Meza, 2011
2
La gente y la biodiversidad: dos estudios en communidades de ...
Dendrocolaptidae Dendrocincla tyrannina Trepatroncos Tiranino b 55 Dendrocincla fuliginosa Trepatroncos Pardo Tzuang 0 a X F 642 Dendrocincla longicauda Trepatroncos Colilargo Tzuang a(U) X F 414 Deconychura longicauda ...
‎1999
3
Los colores del aire
Habita la selva húmeda y los claros de sabana arbolada, constituyendo la especie de trepatroncos dominante en muchas de estas áreas. Distribución: de Guatemala hasta el norte de Bolivia y la Amazonia. En Colombia, en los valles del ...
Cristina Uribe Hurtado, Vicente Uribe, Oscar Laverde, 2002
4
Geografía general del Estado de Oaxaca
FAMILIA DENDROCOLAPTIDAE (Trepatroncos) Trepatroncos Rojizo Dendrocincla homochroa Trepatroncos Cabeza Gris o Trepador Oliváceo. Sittasomus griseicapillus Trepatroncos Gigante Xiphacolaptes Promeropirhynchus Trepatroncos ...
Luis Rodrigo Alvarez, 1994
5
Historia natural de Chamela
R/ R/ PASSERIFORMES DENDROCOLAPTIDAE Xiphorhynchus flavigaster Trepatroncos arañero Ivory-billed Woodcreeper TYRANNIDAE Camptostoma imberbe Mosquerito lampiño Northern Beardless Tyrannulet Myiopagis viridicata  ...
‎2002
6
Aves de los Altos de Chiapas: canto, color y tradición
TREPATRONCOS. E. n México viven 1 2 especies de este grupo y 1 1 de éstas se encuentran en Chiapas. Son aves que viven solamente en América, son trepadoras de árboles y habitan los bosques. Picotean para buscar comida en ...
Rosa María Vidal, Claudia Macías, 1997
7
Aves del Parque Nacional Natural Los Katíos, Choco, Colombia
... L. 7 traillii, Empidonax, 245, L.28 Trepatroncos barreteado, 209, L. 24 Trepatroncos cuelliblanco, 210, L. 24 Trepatroncos de montaña, 21 1 , L. 24 Trepatroncos gusanero, 210, L. 24 Trepatroncos maromero, 212, L. 24 Trepatroncos olivaceo ...
José Vicente Rodríguez, Instituto Nacional de los Recursos Naturales Renovables y del Ambiente (Colombia), 1982
8
Conservación y desarrollo sustentable en la Selva El Ocote, ...
... Dendrocincla anabatina Trepatroncos sepia R Soi p 200-825 Dendrocincla homochroa Trepatroncos rojizo R Soi p 1 300-760 Sittasomus griseicapillus Trepatroncos oliváceo R SoiAc R 300-825 Glyphorhynchus spirurus Trepatroncos pico ...
Miguel Angel Vásquez Sánchez, Ignacio March, ECOSUR (Institution : Mexico), 1996
9
El Imposible National Park and its wildlife
... X DÉNDROCOLÁPTIDAE * Dendrocincla homochroa Trepatroncos Rojizo Ruddy Woodcreeper R * Sittasomus griseicapillus Trepatroncos Oliváceo Olivaceous Woodcreeper R Glyphorynchus spirurus Trepatroncos Piquicuña Wedge-billed ...
Juan Marco Alvarez, Oliver Komar, 2003
10
Conservación y desarrollo sostenible del Parque Nacional ...
Especies Español Quichua Shuar PASSERIFORMES Dendrocolaptidae Dendrocincla fuliginosa Trepatroncos pardo Tamia-añangutsuan Kuindiam Glyphorynchus spirurus Trepatroncos piquicucuña Pishpishu Tushimcuña Nasica longirostris ...
Jeffrey P. Jorgenson, Mónica Coello Rodríquez, Wildlife Conservation Society (New York, N.Y.)., 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREPATRONCOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trepatroncos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
​​A los cerros orientales no les dé la espalda, recórralos
Con algo de suerte, ojos y oídos agudos, el visitante puede toparse con alguna de las 67 especies de aves que habitan la zona, entre ellas búhos, trepatroncos, ... «Confidencial Colombia, Jul 16»
2
Nubes para conservar las especies amenazadas
"Por ejemplo, el trepatroncos montañero (Lepidocolaptes lacrymiger) -un ave sudamericana que vive en los bosques de los Andes- siempre había sido ... «Heraldo.es, Apr 16»
3
Las nubes ayudan a proteger a las especies en peligro de extinción
Ejemplar de trepatroncos montano, ave de América del Sur - WIKIPEDIA ... de los hábitats del ave sudamericana trepatroncos montano (Lepidocolaptes ... «ABC.es, Apr 16»
4
As nuvens marcam as fronteiras dos ecossistemas
Uma é o pequeno trepatroncos montano, um pássaro das selvas montanhosas do norte da América do Sul. A outra é a protea real, um arbusto da região de ... «EL PAÍS Brasil, Apr 16»
5
Las nubes revelan dónde viven las especies amenazadas
... las nubes, el equipo fue capaz de determinar tanto el tamaño como la ubicación de los hábitats del ave sudamericana trepatroncos montano (Lepidocolaptes ... «SINC, Mär 16»
6
'Leer' las nubes puede ayudar a la conservación de especies
Con esta información el equipo pudo determinar, por ejemplo, el hábitat donde vive el ave trepatroncos montañero (Lepidocolaptes lacrymiger), un ave ... «Univisión, Mär 16»
7
Registran cifra histórica en especies de aves en San Blas
... nuevas especies, nunca antes vistas en San Blas, a Pardela de las Galápagos, el Tecolote Vermiculado, el Colibrí Garganta Azul y el Trepatroncos Oliváceo. «Uniradio Informa, Jan 16»
8
Morro azul, en el Camino del Quindío
Los terlaques o las tucanetas, los toros de monte o los colibrís, los gavilanes camineros o los carriquíes, los trepatroncos o carpinteros, ponen las ramas de ... «La Cronica del Quindio, Mai 15»
9
Así evolucionaron nuestras aves
... cucaracheros, pericos, tángaras, trogones y trepatroncos, que tuvieran además diferentes características, unas que comen insectos, otras que son frugívoras, ... «ElEspectador.com, Sep 14»
10
Honduras es el paraíso de las aves
... hasta bosques lluviosos y nublados, lugares donde un observador paciente puede encontrar una amplia variedad de aves, como garzas, patos, trepatroncos, ... «Expreso.info, Aug 14»

BILDER ÜBER «TREPATRONCOS»

trepatroncos

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trepatroncos [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trepatroncos>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z