Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapacista" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAPACISTA AUF SPANISCH

tra · pa · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPACISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapacista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRAPACISTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapacista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trapacista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Trapacista im spanischen Wörterbuch ist, dass Trapazas verwendet. Eine weitere Bedeutung von trapacista im Wörterbuch ist auch, dass er mit Tricks, Unwahrheiten und Lügen versucht, jemanden in einer Sache zu täuschen. La definición de trapacista en el diccionario castellano es que emplea trapazas. Otro significado de trapacista en el diccionario es también que con astucias, falsedades y mentiras procura engañar a alguien en un asunto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapacista» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAPACISTA


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPACISTA

trapa
trapacear
trapacera
trapaceramente
trapacería
trapacero
trapacete
trapajosa
trapajoso
trápala
trapalear
trapalón
trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPACISTA

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
romancista
simplicista
tracista

Synonyme und Antonyme von trapacista auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAPACISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trapacista emplea trapazas otro también astucias falsedades mentiras procura engañar alguien asunto lengua castellana explica pendolista estilo familiar llaman bustéro mendaciorum arebi teólus sycophanta pendon bandera estandarte pequeño guerra como insignia particularmente elquadrones nbsp galego trapacista mentiroso embaucador trapalleiro habla demasiado enredando

Übersetzung von trapacista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPACISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von trapacista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trapacista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapacista» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

骗子
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trapacista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swindler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشعوذ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мошенник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vigarista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escroc
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penipu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwindler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

詐欺師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사기꾼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swindler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người lừa đảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசக்காரன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

swindler
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dolandırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbroglione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszust
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шахрай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pungaș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απατεώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrieër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedragare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svindler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapacista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPACISTA»

Der Begriff «trapacista» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapacista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapacista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapacista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAPACISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trapacista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trapacista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapacista auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPACISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapacista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapacista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pendolista. En estilo familiar llaman al em- bustéro, ó trapacista. Lat. Mendaciorum arebi- teólus. Sycophanta, ¡e. PENDON, s.m. La bandera ò estandarte pequeño de que fe ufa en la guerra, como insignia, particularmente en los Elquadrones ...
2
Diccionario italiano-galego
Trapacista, mentiroso, embaucador. TRAPALLEIRO. / Trapacista, que habla demasiado y enredando las cosas. TRAPALLEIRO. TRAPALLAS, adj. ys. TRAPALLEIRO. TRAPALLEIRO, RÁ, adj. y s. Trapacista, mentiroso, embaucador.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana
Strepitus t sonitus. TRAPACEAR, v. n. Engañar ron mentiras y trapazas. Fraudibus agere , deluden in re venali, dolis uti. TRAPACERÍA, s. f. trapaza. TRAPACERO, RA. adj. trapacista. TRAPACETE, s. m. El libro en que el banquero sienta las ...
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... papelista. pendolista. pensionista. polvorista. porcionista. preceptista. quimerista. rabinista. racionista. romancista. rubriquista. secretista. sobrevista. tabaquista. talmudista. testualista. tramoyista. trapacista. tratadista. vihuelista. violinista. de ...
A. GRACIA, 1829
5
Pensamiento filosófico mexicano del siglo XIX y primeros ...
Esta es la única manera de alcanzar algun dia el honroso título de abogado, casi ridículo hoy, en razon de que un hombre de saber y probidad es confundido con un ignorante y trapacista, á quien no elevará jamas la foja de papel sellado ...
María del Carmen Rovira, Emma Luz Aceves Gómez, Arturo Almaguer, 2001
6
La pícara Justina
No, que (a) En el texto: «... aquel gran trapacista Falencio, el qual. El qual (todos somos historieros), el qual, en los nueue meses, etc.» está muerta. Pues vaya de responso a humo* muerto. Ánima - 58 -
Julio Puyol, 1605
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... TRAPACERIA , io mismo que TRAPAZA. TRAPACERO , lO mismo que TRAPACISTA. ' TRAPACETE el libro en que se asientan los generos que se venden. Codex dati, et accepti. ¿féll е f5 .ls-'Poell 3 TRAPACISTA embustero , engañador.
Francisco Canes, 1787
8
Cuentos del interior: antología
Minero empedernido, cateador 11 furtivo, y trapacista ^ de chapa, andaba siempre precedido de una recua de mulas cargadas de baratijas y comestibles que vendía a precios fabulosos a los mineros del altiplano, los trocaba por minerales ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Trapacista Trapacete, s. m. livre s parties doubles Trapacista , s. m. trompeur , qui fraude , etc. Trapajo, s. m. haillon Trapajoso, sa, a. déguenillé Trápala , j. f. V. Trapa Trapalon, s. m. frippon, bonneteur Trapaza, s. f. fraude, dvl Trapazar, v. п.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
V. TBAPAZA. TRAPACERO , RA , adj. V. TRAPACISTA. TRAPACETE, s. ni. El libro en que el banquero sienta las partidas que da á cambio 6 logro, olas de los géneros que vende. TRAPACISTA , adj. Embustero , engañador en las compras  ...
m Nuñez de Taboada, 1825

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPACISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapacista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El timo de la estampita científica
... un lado oscuro y podrido. Internet es el paraíso de timadores, trapacistas y listillos en general, desde la carta nigeriana a las modelos rusas buscando marido. «20minutos.es, Jun 15»
2
Ama la vida circense
"Yo soy trapacista, esta profesión viene desde mi abuelo y mi padre... lo fueron también, ellos vienen del circo Suárez, que es uno de los circos más viejos de ... «El Sol de Tijuana, Aug 14»
3
Un monstruoso circo se instala en ZTV
Tod Browning se basó en el cuento del autor Tod Robbins, que relata la venganza de un enano de circo contra una trapacista que intentó casarse con él por ... «Heraldo de Aragon, Aug 13»

BILDER ÜBER «TRAPACISTA»

trapacista

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapacista [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trapacista>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z