Lade App herunter
educalingo
tricotosa

Bedeutung von "tricotosa" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRICOTOSA

La palabra tricotosa procede del francés tricoteuse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRICOTOSA AUF SPANISCH

tri · co · to · sa


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRICOTOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tricotosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRICOTOSA AUF SPANISCH

Definition von tricotosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Strickmaschine im Wörterbuch ist eine Strickmaschine. Eine andere Bedeutung des Strickens im Wörterbuch ist auch ein Operator, der mit dieser Maschine arbeitet.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRICOTOSA

aftosa · alborotosa · amistosa · aparatosa · apetitosa · botosa · chistosa · costosa · deleitosa · espantosa · fructosa · gotosa · jiotosa · lactosa · motosa · rotosa · talentosa · tormentosa · tosa · ventosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRICOTOSA

tricípite · triclínico · triclinio · tricloruro · tricocéfalo · tricolor · tricorne · tricornio · tricos · tricot · tricota · tricotadora · tricotar · tricótoma · tricotomía · tricotómica · tricotómico · tricótomo · tricromía · tricúspide

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRICOTOSA

aceitosa · apestosa · calamitosa · dificultosa · edematosa · estrepitosa · filamentosa · galactosa · gustosa · latosa · maltosa · medicamentosa · molestosa · montosa · ostentosa · pastosa · patosa · portentosa · revoltosa · tomentosa

Synonyme und Antonyme von tricotosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRICOTOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tricotosa · máquina · para · hacer · tejido · punto · otro · también · operaria · trabaja · esta · tricotosa · mallas · vueltas · descripción · maquinista · rectilínea · manual · mano · tipo · práctico · manejo · indercal · tejiendo · industria · género · facilitar · fabricación · tecnología · mayor · precisión · telar · rectilíneo · nació · inglaterra · gracias · aportaciones · paget · consiguió · plana · produjera · pudiese · variar · nbsp · tricotosas · jacquard · precedidas · estudio · trama · caras · solo · juego · causa ·

Übersetzung von tricotosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRICOTOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tricotosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tricotosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tricotosa» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

针织机
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tricotosa
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Knitting machine
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनाई मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آلة الحياكة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вязальная машина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

máquina para tricotar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সেলাইয়ের মেশিন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tricoteuse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesin mengait
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strickmaschine
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

編み機
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

편 직기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesin knitting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy dệt kim
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னற்பொறி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विणकाम मशीन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

örgü makinesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

macchina per maglieria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maszyna dziewiarska
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в´язальна машина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mașină de tricotat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλεκτική μηχανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brei masjien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stickmaskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strikke maskin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tricotosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRICOTOSA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tricotosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tricotosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tricotosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRICOTOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tricotosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tricotosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tejiendo en red: la industria del género de punto en ...
... al facilitar la fabricación de tecnología de mayor precisión.51 El telar rectilíneo nació también en Inglaterra gracias a las aportaciones de A. Paget, (1857) que consiguió que la tricotosa plana produjera un tejido de punto que pudiese variar  ...
Montserrat Llonch, Montserrat Llonch Casanovas, 2007
2
Tecnología del tejido de punto: por trama a dos caras
una tricotosa rectilínea de un solo juego, a causa de las pasadas falsas que deberían haberse realizado. Lo más probable es que se haya obtenido en una rectilínea de doble juego o en una tricotosa circular. Aún en un tejido de dibujo tan ...
Francisco Angel Barrera Tomás, Universidad Iberoamericana (México, D.F.), 1995
3
La bestia del corazón
Una obrera tensaba hilos de lana en la tricotosa. Otra obrera se acercó a ella con una manzana roja y se la quedó mirando. La obrera alisó los hilos en la tricotosa y dijo: Creo que estoy enamorada. Cogió la manzana de la otra y le dio un ...
Herta Müller, 2011
4
La sabiduría de Mnemósine: ensayos de historia de la ...
Tiene más interés el término tricotosa, que en DRAE 1992 designa tanto a la ' máquina para hacer tejido de punto' como a la 'operaria que trabaja con esta máquina'. Tricotosa es también un préstamo del francés (tricoteuse), pero tiene más ...
José Luis Mendívil Giró, María del Carmen Horno Chéliz, 2012
5
Proyectación de hilos
MAQUINA GALGA (1) 4 8 10 12 14 16 18 27 Tricotosa rectilínea 2/8 2/18 2/30 2/ 40 2/52 Cotton (2) 2/10 2/12 2/24 2/36 Interlock 1/32 1/40 1/70 Circulares de un cilindro 1/18 1/22 1/30 1/36 Circulares de doble cilindro 2/20 2/26 2/40 2/54 2/70  ...
Feliu Marsal Amenós, 1997
6
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Ante esta definición debemos confesar no saber si el telar a que en la misma se hace referencia consiste en el antiguo te— lar de pedales o en la máquina llamada tricotosa rectilína. La palabra telar nos hace suponer lo primero, pero el  ...
7
Textiles panamericanos
Otros modelos ofrecidos por la compañía incluyeron la tricotosa circular doble, de diámetro pequeño, modelo CMO/C, para tejidos acanalados; la tricotosa circular doble de 8 cerrojos, modelo MOGN, para inter- lock y Punto Roma; y la ...
8
Información comercial española: Boletin semanal
Una máquina tricotosa, parreno. empleo en generadores elécticularmente máquina tri459.422. Un procedimiento dp prepatricos. cotosa circular. ración de 3-enolIéteres de 11- 467.642/4. Aparato para preparar a 471.637. Procedimiento de ...
9
Máquinas e acessórios têxteis brasileiros
TEAR CIRCULAR PARA MALHARIA MODELO MH CIRCULAR KNITTING MACHINE MODEL MH TRICOTOSA CIRCULAR MODELO MH Para fabricacao de tecidos destinados á confeccáo de roupas exteriores e interiores, blusas e tecidos ...
Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos, 197
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
-tricolour tricornio s.m. -three-cornered hat tricota s.f. amér. -jersey -pullover - sweater -jumper UK tricotas, -toknit tricotosa s.f -knitting machine tridente s.m. - trident tridimensional adj. -three-dimensional trienio s.m. -three-year period trifulca s.f ...
Cambridge University Press, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRICOTOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tricotosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prepara con mimo la llegada de tu bebé con estos conjuntos de ...
Romántico conjunto compuesto por unas polainas en punto tricotosa en color rosa con blusa amplia de algodón en color blanco y estampado de flores en tonos ... «Bebés y más, Sep 16»
2
Los jipis vuelven a la calle Agar
... sus perros escapados de un óleo de Velázquez y su colección primavera/verano de carteras de cuero trenzado, calzones de colorines, ponchos de tricotosa, ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Los mejores abrigos de bebés y niños para comprar en las rebajas ...
Preciosos abrigo en punto de tricotosa en cuello bebé, cuerpo en canalé con detalles festoneados troquelados en color lila pastel. Cierre de botones, detalle de ... «Bebés y más, Jan 16»
4
Eva González: «Estoy tocada por una varita»
Recuerdo que hubo un año en el que me pedí la tricotosa. - ¿Qué le pide a 2016? - ¡Qué me quede como estoy! Sería una osada si pidiera más. Ha sido un año ... «Diario Vasco, Nov 15»
5
Quinto Punto, la nueva generación del textil español que seduce a ...
Genís y Mireia Vera son dos treintañeros al frente de Quinto Punto, una fábrica de tricotosa, que pusieron en marcha hace casi quince años. Procedentes. «Modaes, Sep 15»
6
La relocalización toma forma: 250.000 euros para la primera fábrica ...
Algunas de las empresas que están creciendo en la producción de tricotosa son Stitch Way (que es la unión de tres fabricantes locales Tex 51, Gavipunt y ... «Modaes, Sep 15»
7
Chaquetas de entretiempo para niños ideales para esos días con el ...
Chaqueta de punto tricotosa en color beige con capucha y botones delanteros. Detalles festoneados, puntos combinados y borlas de Mayoral, por 31,99 euros. «Bebés y más, Sep 15»
8
Javier Gómez Santander presenta su novela negra “El crimen del ...
Hubo un tiempo que las tricotosas estuvieron de moda, se publicitaban por la radio y la venta de máquinas de coser era un negocio muy productivo. No había ... «Todo Literatura, Sep 15»
9
Bernabé Martínez: «La máquina de coser más valiosa es la de mi ...
-La gente te compraba la tricotosa, que servía para hacer jerséis, porque tenía necesidad de hacer ingresos extra. Yo les enseñaba el funcionamiento y con dos ... «El Periódico, Jul 15»
10
Bernabé Martínez: «La màquina de cosir més valuosa és la de la ...
-La gent et comprava la tricotosa, que servia per fer jerseis, perquè necessitava ingressos extres. Jo els ensenyava el funcionament i amb dues màquines a ... «El Periódico de Catalunya, Jul 15»

BILDER ÜBER «TRICOTOSA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tricotosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tricotosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE