Bedeutung von "triunviral" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TRIUNVIRAL

La palabra triunviral procede del latín triumvirālis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRIUNVIRAL AUF SPANISCH

triun · vi · ral

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIUNVIRAL

Triunviral ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRIUNVIRAL AUF SPANISCH

Triumvirat

Triunvirato

Ein Triumvirat ist eine Regierungsform, die von drei Menschen ausgeübt wird, die gewöhnlich miteinander verwandt sind. Der Name würde im alten Rom im ersten Jahrhundert v. Chr. Entstehen. C. in der Zeit der Republik, da in gewissen Zeiten Bündnisse gebildet werden würden, um die politische Szene zu kontrollieren, aber wenn sie drei Seiten mit ihren jeweiligen Führern beherrschen würden, würde diese Form verkeilt sein, würde auch dazu dienen, sie von dem Duunvirat und dem Decenvirat zu unterscheiden, das bereits existiert Sie hatten Jahrhunderte Existenz. Dieser Begriff wurde zum ersten Mal verwendet, um die Allianzen zwischen Cayo Julio César, Cneo Pompeyo Magno und Marco Licinio Craso und zwischen Marco Antonio, Marco Emilio Lepidus und César Octavio zu beschreiben.

Un triunvirato es una forma de gobierno ejercido por tres personas, normalmente aliadas entre sí. El nombre surgiría en la antigua Roma en el siglo I a. C., en la época de la república, ya que en ciertos tiempos se formarían alianzas para controlar el escenario político pero al dominarlo tres bandos con sus respectivos líderes, quedaría acuñado de esa forma, además serviría para diferenciarlo del duunvirato y del decenvirato que ya tenían siglos de existencia. Este término concretamente fue utilizado por primera vez para describir las alianzas entre Cayo Julio César, Cneo Pompeyo Magno y Marco Licinio Craso y entre Marco Antonio, Marco Emilio Lépido y César Octavio.

Definition von triunviral im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Triunvirus im Wörterbuch bezieht sich auf das Triumvirat.

En el diccionario castellano triunviral significa perteneciente o relativo a los triunviros.

ÜBERSETZUNG VON TRIUNVIRAL

Erfahre, wie die Übersetzung von triunviral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von triunviral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «triunviral» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: triunviral
• Spanisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Triumvirate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Russisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Französisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Tamil: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Marathi: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: triunviral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: triunviral

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIUNVIRAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von triunviral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit triunviral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El pasado presente: arqueología de los paisajes en la ...

El gran programa cesariano-triunviral Es en época triunviral cuando volvemos a tener indicios que permiten hablar de un gran programa de organización del espacio materializados en las fundaciones de Lepida/Celsa, Tarraco y Ampurias.

Enrique Ariño Gil, Josep María Gurt Esparraguera, José María Gurt, 2004

La ciudad romana ideal: El territorio

Beneventum aparece varias veces mencionada en el Corpus Agrimensorum en relación a las características especiales de otra división de su territorio en rectángulos de 16x25 actus, que posiblemente es posterior a la centuriación triunviral ...

Paz López Paz, 1992

Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...

... la legio V] oictrix. La moneda de Celsa de época triunviral resulta bastante frecuente en el norte peninsular (Centeno 1987: 205; Sagredo 8€ Pradales 1992 : 93; Blázquez Cerrato 2002: 271-272), especialmente en los ámbitos militarizados ...

‎2006

Breve historia de Julio César

C. fue la reactivación de la iniciativa popular frente a la hegemonía senatorial y la renovación de la coalición triunviral. Así, quedaba diseñado el desarrollo de la política y la distribución de los poderes en los años sucesivos. Con esta reunión  ...

Miguel ÁNgel Novillo López, 2011

Del imperium de Pompeyo a la auctoritas de Augusto: homenaje ...

Casa de Patio Esta modalidad aparece con la fundación de la colonia Lepida, en la Casa I B,31 de patio enlosado (con pendiente hacia la calle vecina) y constituye el primer eslabón (época triunviral) que más tarde hemos de ver continuado ...

Ma. Paz García-Bellido, 2008

Nacionalismo y modernidad: un estudio crítico de las teorías ...

Las provincias de Hispania en la época triunviral Mientras se dirimía entre traiciones y guerras el destino del Imperio, las provincias de Hispania, que tan intensamente habían sufrido los avatares de la lucha por el poder entre César y Pom- ...

José Manuel Roldán Hervás, 2001

Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...

Blake y Agar , cuyo cario ejerció hasta principios de Enero le 181 2 en q«e las mismas le exoneraron de él nombrándole* Consejero de Estado : y á principios de Marzo de 1813 lo eligieron iudivi- dúo de la Regencia triunviral de las Españas ...

D. Justo Pastor Fuster, 1827

Los foros romanos republicanos en la Italia ...

... apoyado sobre pilastras con semicolumnas, rematado con un friso dórico de triglifos y metopas223. Algún decenio más tarde, probablemente en época triunviral el pórtico meridional fue ampliado hacia el lado occidental, constituido por un ...

Alaitz Etxebarria Akaiturri, 2008

Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...

Blake y Agar , cuyo cargo ejerció hasta' rincipios de Enero de1812 en que Fas ¡ nismus le exoneraron' de él nombrándoleConséjero de Estado: y á principiosde Marzo de 1813 lo eligieron individuo de la Regencia triunviral de las Españas, ...

Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1830

Confidentes de César: los Balbos de Cádiz

Después del acuerdo de Lucca se recrudeció la campaña de la oligarquía senatorial contra la coalición triunviral. Los Optimates trasladaron con fuerza el campo de batalla a las contiendas electorales, no repitiéndose la debacle que habían ...

Juan Francisco Rodríguez Neila, 1992