Lade App herunter
educalingo
troika

Bedeutung von "troika" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TROIKA

La palabra troika procede del ruso troĭka, derivado de troe, trío.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TROIKA AUF SPANISCH

troi · ka


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROIKA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Troika ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TROIKA AUF SPANISCH

Troika

Eine Troika bezeichnet in der Politik die Allianz von drei Persönlichkeiten oder Entitäten gleicher Ebene und Macht, die sich in einer einzigen Anstrengung vereinen, um eine Entität zu leiten oder eine Mission zu führen, ähnlich dem alten Triumvirat von Rom. Der Begriff kommt von der russischen troĭka, mit dem ein Schlitten bezeichnet wird, der von drei Pferden gezogen wird, die jeweils auf die Seite des anderen ausgerichtet sind. Der russische Begriff verbreitete sich während der russischen Revolution, um die charakteristischste Zelle der sowjetischen Macht informell zu benennen und fuhr fort, die neue Ordnung in Europa im 21. Jahrhundert zu definieren.

Definition von troika im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Troika im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist in Russland, Schlitten von drei Pferden gezogen. Eine andere Bedeutung der Troika im Wörterbuch ist in der ehemaligen Sowjetunion, führenden politischen Team, gebildet vom Präsidenten der Republik, dem Regierungschef und dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei. Troika ist auch besonders in der politischen Sphäre, führend oder repräsentativ zusammengesetzt aus drei Mitgliedern.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TROIKA

balalaika · laika · perestroika · tayika

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TROIKA

trófica · trófico · trofoblasto · trofóloga · trofología · trofólogo · troglodita · troglodítica · troglodítico · troica · troj · troja · trojada · trojado · troje · trojel · trojera · trojero · trojezada · trojezado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TROIKA

baraka · bazooka · burka · eureka · judoka · ka · karateka · katiuska · kostka · matrioska · moka · musaka · páprika · parka · polka · sigatoka · ska · tanka · uzbeka · vodka

Synonyme und Antonyme von troika auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROIKA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «troika» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TROIKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

troika · trineo · llaveros · games · design · keyring · wallet · celac · keychains · designa · política · alianza · tres · personajes · entidades · idéntico · nivel · poder · unen · solo · esfuerzo · para · dirigir · entidad · llevar · primera · lengua · española · rusia · antigua · unión · soviética · equipo · político · dirigente · formado · presidente · república · jefe · gobierno · secretario · general · partido · comunista · troika · también · especialmente · ámbito · labores · representación · integrado · miembros · nikolai · gogol · anton · chejov · ivan · turgueniev · periférica · españa · ante · fenómeno · refiero · como · almas · muertas · recorre · veloz · espacio · infinito · estupor · naciones · hecha · madera · metal ·

Übersetzung von troika auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TROIKA

Erfahre, wie die Übersetzung von troika auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von troika auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «troika» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

三驾马车
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

troika
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Troika
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिकड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترويكا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тройка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

troika
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

troïka
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Troika
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Troika
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トロイカ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트로이카
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

troika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Troika
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கூட்டு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Troika
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üç kişilik yönetim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troika
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trójka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трійка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

troică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρόϊκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

driemanskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trojka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troika
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von troika

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROIKA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von troika
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «troika».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe troika auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROIKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von troika in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit troika im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Europa periférica: Rusia y España ante el fenómeno de la ...
Me refiero a la representación de Rusia como una troika. En Almas Muertas, Rusia es una troika que recorre veloz un espacio infinito ante el estupor de las naciones; una troika hecha de madera y metal, y conducida por un mujik: es decir, ...
Ángeles Huerta González, 2004
2
El constructivismo en los procesos de enseñanza-aprendizaje ...
Se trataba, pues, del trabajo de la troika, grupo de investigación del Instituto de Psicología de Moscú que dirigía Levy Vygotsky y que estaba conformado por personalidades como Alexander Luria, Alexis Leontiev, Bzohovich, Levina, ...
Hilda Doris Zubiría Remy, 2004
3
Almas muertas
Según el propio Weiskopf, en Almas muertas, el descubrimiento de la habilidad para amar en Chichikov hace psicológicamente posible que su troika adquiera alas23, pero para entonces el impulso erótico se dirigirá a otro objeto: Rusia.
Nikolái V. Gogol, Pedro Andrés Piedras Monroy, 2009
4
Desafiando al Imperio: Resistencias de los pueblos, ...
Para marzo de 2003, Estados Unidos había intensificado notablemente la presión sobre Irán y, por consiguiente, también sobre la troika europea. Estados Unidos mantenía que, a pesar de la legalidad de la producción de uranio de Irán  ...
Phyllis Bennis
5
Guerra Y Paz:
chilló arrollándose las bridas en la mano, y la troika voló hacia el bulevar Nikitzki. - ¡Eh! ¡Atención!- gritaban Balaga y el mozo que iba a su lado. La troika embistió a un coche en la plaza de Arbat, y algo se rompió; se oyó un grito y la troika ...
Léon Tolstoi
6
El sistema internacional y los derechos humanos
Este Grupo de Trabajo está asesorado por un Grupo de Tres Relatores (también llamado Troika), elegidos por sorteo entre los miembros del Consejo debiendo pertenecer a diferentes grupos regionales del país examinado. Sin embargo, el ...
Uldaricio Figueroa Pla
7
Malabares económicos
Un ejemplo reciente es la negociación que Grecia llevó con la Troika (FMI, Banco Central Europeo y Comisión Europea) para evitar declararse en suspensión de pagos. La Troika acordó un paquete de ayudas multimillonarias, pero a cambio ...
Roman Weissmann Bermann, 2012
8
Zoya
—La troika está a punto..., detrás de los setos... Con buen criterio, Fiodor había dejado la troika en la calle lateral para que los asaltantes no los vieran desde el palacio. —¡Abuela! —gritó Zoya, forcejeando todavía con la condesa. De repente  ...
Danielle Steel, 2011
9
El Septenio de la Mentira
... al no exigir, así se hundiera el mundo, a la "dirigencia" dueña de la TROIKA, un CNE legal desde el primero hasta el último número de su articulado, pero no: un CNE "CONTRA LEGEM", criado, alimentado y nutrido por el régimen y muy ...
10
Lecturas de integración económica: la Unión Europea
La Presidencia asume la representación de la Unión en materia de PESC y es responsable de la ejecución de acciones comunes con la asistencia de la “troika ”. Desde el Tratado de Amsterdam,la Troika está formada porel país que ejerce la ...
Joaquín Muns, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROIKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff troika im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿El FMI contra los chicos malos de la troika?
l portal de Wikileaks ha dado a conocer la versión estenográfica (oficial) de una importante teleconferencia sobre las negociaciones entre Atenas y la troika. «La Jornada en linea, Apr 16»
2
Crisis de Grecia es responsabilidad de la Troika: Joseph Stiglitz
... (que llevó a sus problemas fiscales descubiertos en 2010), la desastrosa situación que se experimenta desde entonces es responsabilidad de la Troika”. «ElEspectador.com, Jun 15»
3
La 'troika' publica las medidas que exigía a Grecia y que Tsipras ...
Bruselas. (EUROPA PRESS).- La 'troika' conformada por el Banco Central Europeo, el Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea ha publicado este ... «La Vanguardia, Jun 15»
4
La división en Syriza amenaza el acuerdo con la 'Troika'
Problemas para Alexis Tsipras. El primer ministro heleno no lo va a tener fácil para vender a los miembros más radicales de su partido las nuevas reformas ... «El Mundo, Jun 15»
5
Las exigencias del Eurogrupo y de la Troika a Grecia son ...
La Troika y el Eurogrupo han identificado dos objetivos principales para poder realizar dicho esfuerzo: el IVA y el sistema de pensiones. La Comisión Europea ... «eldiario.es, Jun 15»
6
A un año de que la Troika se fue, Portugal sigue en la austeridad
Un año después de la era de la Troika, el milagro económico es más bien un espejismo”, comenta Domingos Amaral, profesor de Economía en la Universidad ... «El Economista, Mai 15»
7
Santos: La troika está dispuesta actuar en Venezuela
Santos insistió en que solo el diálogo puede salvar a Venezuela de la difícil coyuntura que atraviesa, al recordar que la troika —formada por los cancilleres de ... «El Nacional.com, Feb 15»
8
Juncker reconoce que la Troika "ha pecado contra la dignidad" de ...
El presidente de la Comisión Europea (CE), Jean-Claude Juncker, ha admitido que la troika ha "pecado contra la dignidad" de los griegos, portugueses y ... «El Periódico, Feb 15»
9
París y Roma apoyan los planes de Bruselas para disolver la troika
El fin de la troika gana apoyos a toda velocidad en las grandes capitales de Europa. Ninguna de las instituciones que forman esa terna —Comisión Europea, ... «EL PAÍS, Feb 15»
10
El nuevo Gobierno griego dice que no reconoce a la 'Troika'
El nuevo ministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis, ha afirmado hoy que el Gobierno griego no reconoce a la Troika de acreedores como interlocutora ... «El Mundo, Jan 15»

BILDER ÜBER «TROIKA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Troika [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/troika>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE