Bedeutung von "tronquista" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TRONQUISTA AUF SPANISCH

tron · quis · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRONQUISTA

Tronquista ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRONQUISTA AUF SPANISCH

Definition von tronquista im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tronquista im Wörterbuch ist ein Kutscher, der die Pferde oder Maultiere des Stammes regiert.

En el diccionario castellano tronquista significa cochero que gobierna los caballos o mulas de tronco.

ÜBERSETZUNG VON TRONQUISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von tronquista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tronquista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tronquista» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赶牲口的
• Spanisch: tronquista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Truism
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हांकनेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سائق الشاحنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: погонщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: teamster
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একই জোয়ালে আবদ্ধ পশুর চালক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camionneur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buruh pengangkutan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Fuhrmann
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: teamster
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 트럭 운전사
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teamster
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đánh xe ngựa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Teamster தொழிற்சங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोत हाकणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kamyon şoförü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: teamster
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: woźnica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: погонич
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căruțaș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ζευγηλάτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voerman
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: teamster
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kusken

10 BÜCHER, DIE MIT «TRONQUISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tronquista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tronquista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Procedimiento en materia criminal: tratado que comprende ...

Estas declaraciones se omiten por no conducir en la actualidad que se recibieron al fin de la averiguacion; pero con motivo de haber dicho el tabernero que le parecia que conocia á dichos hombres un cochero tronquista del señor duque de ...

Fermín Verlanga Huerta, 1844

Colección de las causas más célebres é interesantes de los ...

El tronquista Martínez dice tambien que eL tiro salio de entre la gente de la acera que es lo mismo que asegura el caballerizo Rosales. Se quiso poner en duda para desvirtuar la asercion de estos testigos, el que hubiese gente en la aerra, ...

Anales dramáticos del crimen, ó, Causas célebres españolas y ...

El correo Rovira y el tronquista Martínez declaran al tenor de los demás testigos en cuanto al hecho de haber visto los fogonazos y oido las detonaciones , pero solo esos cuatro testigos hablan de que uno de los tiros saliese por ...

Museo de las familias

Llevado así el tiro enmedio de su carrera presenta el aspecto de un abanico. Un tronquista de la mayor confianza va dirigiendo la troika. Detras del carruaje, con una cuerda d cadena para mayor seguridad, que debe tener cualquiera de ...

Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...

En su la portezuela «píenla do la TMTM TM 5ll di_ K Hayan dicho cosas que no vid el caballenzo I o- sale* El correr» Bovira y el tronquista Martínez declaran al tenor de los demás Lestígos en cnanto al hecho de haber visto los fogonazos y ...

Vicente Y Caravantes, José

Estudios sobre la sociedad tradicional cántabra: ...

El casamiento tardío de un tronquista. esto es. de un heredero. hace que la generación más vieja. la de los abuelos. desaparezca antes de que hayan nacido los miembros de una nueva generación. compuesta por los nietos. Asimismo. la ...

Antonio Montesino González, 1995

Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...

El tronquista Martíuez dice tambien que el tiro salio de entre la gente de la acera que es lo mismo que asegura el caballerizo Rosales. Se quiso pouer en dnda para desvirtnar la asercion de estos testigos, el que bubiese gente en la acera, ...

El Derecho moderno: revista de jurisprudencia y administración

Solo la declaracion de algun testigo que por la posicion que ocupaba no pudo percibir con exactitud el punto donde se dispararon, como sucedio al tronquista de la carretela de S. M. y al caballerizo, los cuales suponen que los tiros salieron  ...

Francisco de Cárdenas, 1848

Practica forense criminal

Pero con motivo de haber dicho el tabernero que le parecia conocia á dichos hombres un francés, cochero, tronquista del Exmo. Sr. Duque de Uceda, que no estuvo en su taberna la noche de las desgracias, se proveyó el siguiente AuZQ .

José Marcos Gutierrez, Joaquin Martinez Iñigo de Rojas, 1850

Derecho Moderno: Revista de jurisprudencia y administración

Solo la declaracion de algun testigo que por la posicion que ocupaba no pudo percibir con exactitud el punto donde se dispararon, como sucedió al tronquista. de la carretela de S. M. y al caballerizo, los cuales suponen que los tiros salieron  ...

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRONQUISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tronquista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Esta semana se resuelve amparo de Renato Tronco

... la autoría intelectual del crimen del profesor Pérez Juárez, quien habría exhibido presuntos actos de corrupción durante la administración tronquista. El caso ... «e-consulta Veracruz, Apr 16»

Accidente en Ruta 33: Volcó camión cargado con pollos

Ocurrió cerca de la ciudad de Tronquista en el kilómetro 47 de esa carretera. El chofer, identificado como Juan Manuel Ocampos sufrió golpes por lo que fue ... «LaNoticia1.com, Nov 15»

Javier Duarte: ejecuciones en cascada

Adrián Eduardo Gómez Ortega fue agente del Ministerio Público en Las Choapas, torpedeado por el grupo tronquista y señalado de corrupción. Braulio López ... «plumas libres, Jul 15»

“Los arquitectos que asistan las necesidades de la población serán ...

Tenemos pensadores y visiones políticas desde la izquierda tronquista hasta la derecha panista. Nos costaba ponernos de acuerdo cuando nos juntábamos en ... «Los Andes, Dez 14»

Acusan a presidente de la Unión de Tronquistas de tentativa de ...

El presidente de la Unión de Tronquistas, Rey Lebrón Allende, fue acusado ayer por cargos de tentativa de asesinato, daños, infracción a la Ley de Armas y ... «Primera Hora, Jan 11»

Inicia segunda jornada de desobediencia civil en la UPR – Minuto a ...

Yo soy tronquista y me identifico con la lucha por la justicia social”, dijo Belén. Por su parte, Maribel estableció que también su hija lleva en la sangre el espíritu ... «Primera Hora, Jan 11»