Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tuno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TUNO

La palabra tuno procede del francés roi de Thunes, rey de Túnez, usado por el jefe de los vagabundos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TUNO AUF SPANISCH

tu · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tuno kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TUNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tuno

Thunfisch

Tuna

Una Thunfisch ist eine Bruderschaft von Universitätsstudenten, die eine Kombination von alten Kleidern tragen und die musikalische Themen der europäischen und hispanischen amerikanischen Folklore interpretieren und in der Regel Streichinstrumente verwenden. Die Ursprünge dieser Cluster sind nicht eindeutig bestimmt. Für einige sind ihre Wurzeln in den alten Sopistas und Schurken der alten gefunden, für andere finden sie sich in den Kontinenten der Tradition goliarda: Die armen Studenten, die ihre musikalischen Fähigkeiten verwendet haben, um ihr Studium und ihre Bedürfnisse zu decken. Von einem fröhlichen und schelmischen Charakter, wurden die Thunfische in Spanien geboren und im letzten Jahrhundert erschienen Thunfisch in verschiedenen Teilen von Europa und Hispano-Amerika, aufgrund der Reisenden Charakter dieser Gruppierungen. Una Tuna es una hermandad de estudiantes universitarios que portan una combinación de vestimentas antiguas y que interpretan temas musicales del folclore europeo e hispanoamericano, haciendo uso generalmente, de instrumentos de cuerda. Los orígenes de estas agrupaciones no están claramente determinados. Para algunos sus raíces se encuentran en los antiguos Sopistas y pícaros de antaño, para otros se encuentran en los propios continuadores de la tradición goliarda: Los estudiantes pobres, que se valían de sus habilidades musicales para cubrirse sus estudios y sus necesidades. De carácter alegre y pícaro, las tunas nacieron en España y en el último siglo aparecieron tunas en diferentes partes de Europa e Hispanoamérica, debido al carácter viajero de estas agrupaciones.

Definition von tuno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tuno im Wörterbuch ist Thunfisch. En el diccionario castellano tuno significa higo de tuna.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TUNO


aceituno
a·cei·tu·no
alguno
al·gu·no
ayuno
yu·no
bruno
bru·no
desayuno
de·sa·yu·no
fauno
fau·no
gatuno
ga·tu·no
huno
hu·no
inoportuno
i·no·por·tu·no
montuno
mon·tu·no
moruno
mo·ru·no
Neptuno
nep·tu·no
ninguno
nin·gu·no
oportuno
o·por·tu·no
perruno
pe·rru·no
runo
ru·no
tribuno
tri·bu·no
uno
u·no
vacuno
va·cu·no
veintiuno
vein·tiu·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TUNO

tunero
túnez
tungra
tungro
tungsteno
tungurahuense
tungús
túnica
tunicada
tunicado
tunicela
túnico
tuning
tunjana
tunjano
tunjo
tunta
tunteco
tuntún
tununa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TUNO

abruno
ajuno
bajuno
batasuno
cabruno
cebruno
consuno
desuno
fortuno
hombruno
importuno
lacayuno
lobuno
osuno
ovejuno
pruno
toruno
valluno
yeyuno
zorruno

Synonyme und Antonyme von tuno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tuno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tuno

MIT «TUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tuno bribón pícaro tunante correr alguien tuna hermandad estudiantes universitarios portan combinación vestimentas antiguas interpretan temas musicales folclore europeo hispanoamericano haciendo generalmente instrumentos cuerda orígenes estas agrupaciones están claramente determinados para higo tuno curandero maestro medicina folklórica provides fascinating look inside world traditional folk medicine healing peru viewed through eyes social science caliche maracea artesanas tawahkas noventa nueve cartones alvarenga premio sombras noche pasaron treinta minutos desde verdad tiempo prepararlo todo perfectamente ―ya viene ―nos dijo hermana cindy abrió puerta escondimos como pudimos nbsp agustín lara

Übersetzung von tuno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von tuno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tuno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

聪岛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tuno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

you do not
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tuno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tuno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tuno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

você não
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tuno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toi non
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tunø
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tuno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tuno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tuno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tunø
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tuno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tuno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tuno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tuno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tuno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tuno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonfisk-
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tuno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUNO»

Der Begriff «tuno» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuno auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TUNO»

Dando unas veces pares y otras nones, el que es tuno, con todas se las compone.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tuno el curandero: maestro de la medicina folklórica en la ...
Provides a fascinating look inside the world of traditional folk medicine and healing in Peru as viewed through the eyes of Tuno, a curandero. (Social Science)
José Gushiken, Sim Shattuck, Dianne Douglas, 2002
2
Sombras de la noche
Pasaron treinta minutos desde que Tuno se fue. La verdad es que en ese tiempo nos dio para prepararlo todo perfectamente. ―Ya viene Tuno ―nos dijo su hermana Cindy, la que nos abrió la puerta. Nos escondimos como pudimos y ...
Natalia Martín García, 2010
3
Los Pech: una cultura olvidada
(26) El tuno es un a'rbol que crece en los bosques de la Mosquitia y no se encuentra en otras partes de la república. Se parece mucho al árbol de hule o caucho de Centro América. (Castillao clástica) del cual se distingue por las hojas y los ...
‎2003
4
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
SOY UN TUNO POBRE [UN TUNO Y UNA MAJA] (Eusebio Ribera) Yo soy un tuno pobre, pero tan majo que las mozas me andan siempre buscando. Yo finjo que las quiero, con ellas paso un rato, y si algún día tengo les doy el chapurria, ...
‎2003
5
Zori 1a Parte
Estudié en la Universidad Pontificia de Salamanca de Madrid, en aquellos años se extendió la leyenda urbana por los pasillos universitarios de que había un tuno muy malvado que hacía sus fechorías con los alumnos menos aventajados,  ...
Michelangelo Saez, 2009
6
El patrimonio cultural como factor de desarrollo: estudios ...
El tuno suele contar las penalidades que tiene, que al ser joven resultan ser de amor o no tener ganas de trabajar o los problemas con los padres. También se aprovecha para contar los sucesos más notables del pueblo, lo que suele originar ...
Luisa Abad González, 2006
7
Las obras de Publio Virgilio Maron
... noble Ilion ,y Troya de Nep tuno esta humeando con serra, sonos í°tâ3ès con los pouen- tos de los diofes buscar dìucrsos lugarcí } y tien as dcsamparatLs, Ette as , destrttjiá Trojé. y'aparejamos nueslra flota eii Antandro, y c n los motes de I- ...
Publio Virgilio Marón, 1627
8
Dialogo entre dos tunantes
Pase, este caso que has contado como soy que me ha gustado, corno soy queme hace fuerza. . .'. Pues Tijnante quiero ser, señores , testigos sean, desde hoy. en adelante .... ' todos por Tuno me tengan. ! Tuno soy , Tuno seré . toda ini vida ...
‎1831
9
Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. ...
La primera con D.Leonor Sarmi-ê to hija de dó DicgoG omez Sarmiento de Villandrando Conde de Salinas y Ribadco,como se verà en el titulo desta casa, de quien tuno hijos.l.a segunda con doña Francisca Henriquez de R02 xas hermana ...
Alonso fl. 1623 Lopez de Haro, 1622
10
Cómo lograr mejor relaciones por medio de la astrología:
Fuego sol luna ASC r eg . del ASC mer- Curio ve- nus marte júpi- ter satur- no ura- no nep- tuno plu- tón (puntuación) 5 5 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 TOTAL Aries Leo Sagitario Puntuación total de Fuego Aire sol luna ASC r eg . del ASC mer- Curio ve- ...
Jorge Antonio Barcena Narvaez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tuno Indio: Canarias, paraíso de la salud
Simón J. Rodríguez Los frutos de los cactus están considerados superalimentos, y son los más conocidos el tuno, el tuno indio y recientemente la pitahaya. «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 16»
2
Fallece Juan Santos Gayoso, el popular detective y tuno ´Napoleón´
Juan María Santos Gayoso, conocido popularmente como Napoleón, falleció ayer a la edad de 75 años, víctima del cáncer que padecía. Su cuerpo se ... «La Opinión A Coruña, Jul 16»
3
Quesos con sabor a tuno indio
La leche de cabra adopta el sabor y color del tuno indio, una combinación que no pasa desapercibida para los consumidores. "En Fuerteventura hay tanta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 16»
4
El oficio de ser tuno
j.á.m. Sus orígenes se remontan al siglo XVII de la mano de estudiantes que rondaban por conventos y centros benefactores en busca de la sopa boba; en el ... «Gaceta de Salamanca, Apr 16»
5
"La tuna no es de derechas, entre nosotros hay comunistas y del PP"
Le viene de familia: su padre, sus tres tíos y un hermano pasaron por ella. Diego Criado del Rey también quiere ser tuno "de pleno derecho", pero antes debe ... «Publico.es, Sep 15»
6
Queso majorero de tuno indio
En sólo cuatro días La Montañeta de Casillas del Ángel ha recibido una avalancha de clientes para degustar el queso majorero de tuno indio. "Hace una ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 15»
7
De ronda con la tuna
No te lleves ninguna sorpresa / cuando estés ahorcado en la estatua de Fonseca", cantaba Def Con Dos sin piedad en la mítica 'Tuno bueno, tuno muerto'). «El Mundo, Mai 15»
8
Adrián sorprende a Samira… ¡Es tuno!
Adrián ha vuelto a dejar a Samira sin palabras, en esta ocasión se ha presentado en el plató vestido de tuno y en compañía de una tuna universitaria en toda ... «TeleCinco.es, Feb 15»
9
El tuno indio: el rey de las frutas en vitaminas y minerales
Ni el plátano, ni el kiwi, ni la guayaba. La fruta que aporta la inmensa mayoría de minerales y vitaminas es el tuno indio. Un laboratorio certifica científicamente ... «Canarias 7, Jun 14»
10
La capa del tuno podría estar el río Pisuerga
El tuno de Valladolid que perdió su capa el sábado y ofrece una recompensa de 600 euros por ella, ya ha tenido una pista de su posible paradero, aunque no ... «El Mundo.es, Apr 11»

BILDER ÜBER «TUNO»

tuno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tuno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z