Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "veedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VEEDORA

La palabra veedora procede de veer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VEEDORA AUF SPANISCH

ve · e · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEEDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von veedora im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von vedora im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie die Handlungen der anderen sieht, sieht oder mit Neugierde registriert. Eine andere Bedeutung von veedora im Wörterbuch wird vom Handel, in den Städten oder Städten, anvertraut, um zu erkennen, ob die Arbeiten von einer Zunft oder Büros von Bestimmungen in Übereinstimmung mit dem Gesetz oder der Verordnung sind. Vedora ist auch ein Besucher, Inspektor, Beobachter. La primera definición de veedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ve, mira o registra con curiosidad las acciones de los otros. Otro significado de veedora en el diccionario es encargado por oficio, en las ciudades o villas, de reconocer si son conformes a la ley u ordenanza las obras de cualquier gremio u oficinas de bastimentos. Veedora es también visitador, inspector, observador.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «veedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEEDORA

vedija
vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño
veedor
veeduría
veer
vega
vegada
vegana
vegano
vegetabilidad
vegetable
vegetación
vegetal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von veedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

veedora primera lengua española mira registra curiosidad acciones otros otro encargado oficio ciudades villas reconocer conformes ordenanza obras cualquier gremio oficinas bastimentos veedora también visitador inspector observador ensayo sobre origen espíritu progresos item estatuirá delliberám determinám djts tinguen obligació asistir sindich eequier arrendador pera pendre tandes particions remediar necesitáis demés negocis cequia cuan vegades serán nbsp control social servicios designación requisitos para miembro comisión asesora atribuciones comisiones veedoras veedurías conformarán personas individualmente consideradas organizaciones cívicas privadas dels primers cinch brasos rauehosa sent geroní vintimilla jesus monges gabia dichous cuna semana once

Übersetzung von veedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von veedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von veedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veedora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

veedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vehement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

veedora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veedora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

veedora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

veedora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veedora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

veedora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veedora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veedora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veedora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veedora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veedora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veedora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

veedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

veedora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veedora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veedora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veedora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

veedora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veedora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veedora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veedora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veedora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veedora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEEDORA»

Der Begriff «veedora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «veedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veedora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEEDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «veedora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «veedora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
Item : Estatuirá y delliberám y determinám que djts veedora tinguen obligació de asistir al sindich, eequier ó arrendador pera pendre tandes y particions, pera remediar necesitáis y demés negocis de la cequia, tan tes cuan- tes vegades serán ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
2
Control social de servicios
Designación Art 6. Requisitos para ser miembro de una Comisión asesora o veedora Art 7. Atribuciones Las comisiones veedoras o veedurías se conformarán por personas individualmente consideradas y/u organizaciones cívicas y privadas ...
Ministerio de Bienestar Social, Ecuador, Manuel Vieira, 2003
3
(848 p.)
els veedora dels primers cinch brasos; zo es, Rauehosa, Sent Geroní, dit de Vintimilla, de Jesus, de les Monges y de la Gabia, tinguen obligació en lo dia de dichous de cas- cuna semana de once á dotse horas de michorn, acudir á la lonjeta ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
El Grito de Alcorta: Antecedentes, Causas y Consecuencias
Los miembros de la comisión veedora de la provincia de Santa Fe, integrada por los Doctores Ricardo Caballero, Daniel J. Infante y Toribio Sánchez, produjeron un extenso y objetivo informe, ajustado a la realidad de los hechos que dieron ...
‎1987
5
Análisis de la sociedad civil sobre la corrupción y la impunidad
COMISIÓN VEEDORA Foro Nacional Permanente de la Mujer Caso Peñafiel VEEDURÍA AL TUICIO PENAL No. 155 - 99, QUINTA SALA DE H. CORTE SUPERIOR INSTAURADO EN CONTRA DE ACCIONISTAS, ADMINISTRADORES Y ...
6
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... de los tres Navios , con los mif- mos Pilotos que fe havian hallado en el Defcubiimicnto de Francifco Hernández de Cordova , llevando Titulo de Maior, Antón de Alaminos : i nombró por Veedora Pcñalofa, Natural de Se- go. 1$ i8 Aña 1518.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
7
Epistolas familiares
YoSenor.ac- cepto vuestro delafio, ymedoypor defafiádo, no para que nos matemos , lìno paraque nos ezaminemos, no pa- jaque falgamos en cipo,iîno paraque nos pongamosen tazon:la quai razon como veedora de nuelhos heehos , nos ...
Antonio de Guevara, 1665
8
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
1 4. versic. Los Clérigos. Uubuüill. lio. ^ - Puú- tic. cap. 18. «.90 dice, que si algún Clérigo fuesse oficial de Arte s_gu;, puede ser visitado por los Veedora de aquel Oficio , y castigados por n Justicia Seglar. Et n. 99.
José Manuel Domínguez Vicente, 1770
9
Kipu 44 Julio-diciembre 2004
Segundo, que se constituya una comisión veedora y garante del proceso para que los partidos y movimientos no tengan injerencia en los jueces. Tercero, se denunció los actos inconstitucionales tomados en el Congreso. Y cuarto, se pidió  ...
Abya-Yala
10
Transporte de Granos Por Automotor
Las decisiones se toman por consenso y la Nación actúa como veedora. El Consejo no tiene facultades resolutivas ni ejecutivas, sino que constituye un marco para la negociación. Con mayor especificidad respecto del transpor te de cargas, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Catherine Fulop: "Me confieso veedora de las películas triple X"
"Yo me confieso veedora de las triple X. Las vemos para un 'chiki-chiki'. Los encuentros son una parte muy importante de la pareja, así que tratamos de ... «Rating Cero, Sep 16»
2
Con nueva veedora, el Centro de Jubilados prepara su asamblea
La contadora Julia Fernández Alcaráz inició la semana pasada su rol de nueva veedora en el Centro de Jubilados de Corrientes, en respuesta a la resolución ... «El Litoral, Aug 16»
3
Veedora en salud de Cartago denuncia amenazas en su contra
La veedora de salud en Cartago Emma Vélez Toro denunció que fue amenazada de muerte a través de un mensaje de texto recibido en su celular. «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
4
Centro de Jubilados: camino a la instancia de intervención, continúa ...
No podemos aceptar que la nombrada interventora sea de la misma lista de la Zambrano”, dejó en claro Ferreyra, que ratificó que será veedora hasta el último ... «El Litoral, Jul 16»
5
Investigan muerte de mujer que alcanzó a grabar un video rogando ...
La mujer, proveniente del municipio de Cartago, llegó a la capital del Valle el 1 de julio y falleció al día siguiente, según Emma Vélez, veedora en salud de ese ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
6
Guillermo Lasso pide a OEA que sea veedora en las elecciones del ...
Guillermo Lasso, precandidato presidencial por el movimiento CREO, reiteró su pedido a la Organización de Estados Americanos (OEA) para que participe ... «El Universo, Jun 16»
7
Fútbol para Todos: veedora dijo que la AFA entregó cheques a ...
Alicia López, ex titular de la Unidad de Información Financiera (UIF) y una de las veedoras dispuestas en la AFA para la jueza María Romilda Servini de Cubria, ... «Rosario3.com, Jun 16»
8
AFA: Una veedora advierte por el accionar directo de la IGJ
La veedora de la AFA, Alicia López, advirtió este martes (31/05) que “los veedores de la IGJ estarían verificando la administración y entiendo que podrían llegar ... «Urgente 24, Mai 16»
9
Veedora del CEUB denuncia que sí hay condiciones para sesionar
Veedora del CEUB denuncia que sí hay condiciones para sesionar ... Universitario, la veedora del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana (CEUB) Sandra ... «Opinión Bolivia, Mai 16»
10
Veedora de Fútbol para Todos denunció "falta de control"
La ex titular de la UIF y veedora de Fútbol Para Todos designada por Servini de Cubria, aseguró que se encuentran verificando todos los movimientos del ... «Minutouno.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «VEEDORA»

veedora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Veedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/veedora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z