Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acogedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACOGEDORA AUF SPANISCH

a · co · ge · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACOGEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acogedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACOGEDORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acogedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acogedora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gemütlich im Wörterbuch ist Englisch. Eine weitere Bedeutung von cosy im Wörterbuch wird auch von einer Site gesagt: Angenehm für sein Ambiente, Komfort, Ruhe usw. La definición de acogedora en el diccionario castellano es que acoge. Otro significado de acogedora en el diccionario es también dicho de un sitio: Agradable por su ambientación, comodidad, tranquilidad, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acogedora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACOGEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
ponedora
po·ne·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACOGEDORA

acodillado
acodillar
acodo
acogediza
acogedizo
acogedor
acogedoramente
acoger
acogeta
acogida
acogido
acogimiento
acogollado
acogollar
acogombradura
acogombrar
acogotamiento
acogotar
acogullada
acogullado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACOGEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von acogedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACOGEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acogedora acoge otro también dicho sitio agradable ambientación comodidad tranquilidad tumba detective privado lincoln perry tercera novela michael koryta confirma aplauso crítica posiciona como autores jóvenes negra más interesantes panorama actual estilo seco conciso recuerda soledad leopardi celan libro rastrea huellas ausencia través hölderlin blanchot oscuridad cine

Übersetzung von acogedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACOGEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von acogedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acogedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acogedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欢迎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acogedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cozy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वागत करते हुए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الترحيب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приветственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acolhedor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাগতপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accueillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Begrüßung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歓迎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sambutan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chào đón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரவேற்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वागत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karşılama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accogliente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przytulny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вітальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποδοχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwelkoming
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välkomna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innbydende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acogedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACOGEDORA»

Der Begriff «acogedora» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acogedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acogedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acogedora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACOGEDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acogedora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acogedora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acogedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACOGEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acogedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acogedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una tumba acogedora (Detective privado Lincoln Perry, 3)
Con su tercera novela, Michael Koryta se confirma en el aplauso de la crítica y se posiciona como uno de los autores jóvenes de novela negra más interesantes del panorama actual. «Su estilo, seco y conciso, recuerda el de autores como ...
Michael Koryta, 2012
2
Soledad acogedora: De Leopardi a Celan
El libro rastrea las huellas de la ausencia a través de autores como Leopardi, Hölderlin o Blanchot.
Massimo Cacciari, 2004
3
El Libro del sacristán
UNA. CASA. PREPARADA. Y. ACOGEDORA. En este y en los siguientes capítulos vamos a concretar este "espíritu". Porque todo lo que acabamos de decir se realiza a través de distintas responsabilidades y actuaciones. Responsabilidades ...
Josep Lligadas, 2002
4
Estructuras comparativas
En contra de lo que podría esperarse siguen comportándose como comparaciones no oracionales: Una ciudad más acogedora que Madrid > Pepe encontró una ciudad más acogedora que Madrid. El ámbito de la comparación no sobrepasa ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
5
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
Este libro quiere hacer un ejercicio académico y analítico en torno a tres temáticas fundamentales para la pedagogía social: el desarrollo social o comunitario, en el cual el acompañamiento educativo, el trabajo en red y la ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
6
Madrid
Esta. hosca. ciudad. acogedora. Madrid ha sido—creo que ahora menos—una ciudad muy odiada. El ser la capital del Estado o del Reino, un supuesto aire 0 tono chulito y pretencioso de muchos madrileños, y la casi inevitable confusión ...
Luis Antonio de Villena, 2009
7
Tara Road. Una casa en Irlanda
Ria y Marilyn no se conocen, pero el destino va a cruzar sus caminos muy pronto.
Maeve Binchy, 2012
8
Un hogar a que volver
Mientras las grietas de su matrimonio se revelan más profundas que las de la vivienda y sus hijos crecen más rápido de lo que nunca hubiera creído, mientras su carrera como pintora toma impulso y Simon despierta en ella una pasión ...
Mary Nickson, 2011
9
Lo Que Todo Directivo Deberia Saber Sobre Formacion
Una casa acogedora. Montones de palabras, pero ninguna sirve para decirle en qué tipo de casa piensa el cliente. Hasta que usted no sepa algo concreto, le será muy difícil decidir qué materiales comprar y qué tipo de personal contratar.
Robert F. Mager, 2001
10
Guia Practica Para El Programa de Introduccion Al Derecho ...
C) Referente a la acogedora: — Copias simples de los D.N.I. respectivos. — Certificación Literal de Nacimiento. — Certificación Literal de Matrimonio. — Justificación de ingresos. — Certificado municipal de convivencia. 4. Consentimiento ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACOGEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acogedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una terraza acogedora con vistas al paseo Ruiseñores
Este ático de 140 metros cuadrados y dos alturas se encuentra en uno de los barrios más exclusivos del centro de la capital aragonesa. Heraldo.es. Zaragoza ... «Heraldo.es, Jun 16»
2
Voces de angustia y soledad en busca de una acogedora “Placenta”
La soledad de una mujer y sus recuerdos de infancia, su solidaridad hacia una chica desconocida que busca su camino y un padre de familia, expolicía en ... «Culturamas, Mai 16»
3
Se busca familia acogedora para pasar unas "Vacaciones en Paz"
La Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui hace un llamamiento a la sociedad palentina para encontrar una familia para uno de los niños participantes en ... «Cadena SER, Mai 16»
4
"Venimos de una ciudad acogedora y llegamos a otra muy parecida"
José Antonio García-Pezzi es el presidente de la Asociación Cultural Casa de Melilla en Granada que hoy celebra el vigésimo aniversario de su constitución. «Granada Hoy, Mai 16»
5
Auserón destaca la "virtud acogedora" de Madrid en el pregón de …
El cantante zaragozano Santiago Auserón ha inaugurado hoy las fiestas de San Isidro, patrón de la capital de España, con un pregón en el que ha destacado ... «eldiario.es, Mai 16»
6
Sistach: Cataluña, tierra acogedora, quiere mantener sus esencias …
El cardenal y arzobispo emérito de Barcelona, Lluís Martínez Sistach, ha destacado hoy, en su homilía de Sant Jordi, que Cataluña, tierra "acogedora" con "más ... «eldiario.es, Apr 16»
7
Un paseo por la acogedora casa de Taylor Swift en Beverly Hills | El …
En el video, la cantante recorre cinco habitaciones: el lugar donde trabaja en su música, su comedor, su cocina, su sala y un patio con una acogedora terraza. «El Comercio, Apr 16»
8
Barranquilla: alegre, única y acogedora
'Única', con 53 repeticiones, y 'acogedora', con 46, también se ubicaron entre las preferidas de los usuarios locales. Por su parte, la palabra 'carnaval' fue ... «El Heraldo, Apr 16»
9
Love of Lesbian, una nueva cumbre acogedora
Es un disco acogedor, extraño y familiar a la vez -como suele ser en el mundo de LOL- que invita a ser escuchado de principio a fin, sin trabas innecesarias que ... «EL PAÍS, Mär 16»
10
Miguel Poveda: "Badalona es una ciudad acogedora y generosa"
Miguel Poveda ha dicho que Badalona "es una ciudad acogedora y generosa. Lo fue con mi familia cuando vino, y lo ha sido conmigo cuando vivía aquí y ... «El Periódico, Mär 16»

BILDER ÜBER «ACOGEDORA»

acogedora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acogedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acogedora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z