Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosedora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSEDORA AUF SPANISCH

co · se · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSEDORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cosedora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSEDORA

coscorronera
coscurro
cosecante
cosecha
cosechador
cosechadora
cosechar
cosechera
cosechero
cosechón
cosedura
coselete
coseno
coser
cosera
cosetada
cosetana
cosetano
cosetear
cosiaca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
desconocedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Synonyme und Antonyme von cosedora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSEDORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cosedora libros sacos manual precios electrica fischbein álgebra lineal programación aplicaciones compañía produce tres tipos zapatos cuales procesan máquinas saber guarnecedora pintura tiempo horas requerido para procesamiento unidad cada producto nbsp influencias dinámicas obra boccioni duda nueva evolución paleta esté relación sobre todo influencia gaetano previati escribe quot color cara recuerda técnico inglés cutter fresa cuchillas postizas blade mili reamer escariador inserter embutidor insertador encartadora embuchadora stitcher mojiganga gusto calcetera interpretarse sinécdoque como pero este contexto sobreentiende habla virgos según explica autoridades tomar puntos entiende picar libro diagnostico situacion semillas granos clasificadores discos clasificador precision

Übersetzung von cosedora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSEDORA

Erfahre, wie die Übersetzung von cosedora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cosedora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosedora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

订书机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cosedora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sewing machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीनेवाली मशीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخياطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

брошюровщик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

costureiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stitcher
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piqueur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penjahit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stitcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ステッチャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stitcher
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người may quần áo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stitcher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stitcher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dikiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cucitrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stitcher
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брошюровщик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stitcher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ράπτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

borduur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häft
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stitcher
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosedora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSEDORA»

Der Begriff «cosedora» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.274 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosedora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosedora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosedora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSEDORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosedora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosedora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosedora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSEDORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosedora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosedora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Álgebra Lineal y Programación Lineal. Con aplicaciones a ...
Una compañía produce tres tipos de zapatos, A, B y C, los cuales se procesan en tres máquinas a saber: guarnecedora, pintura y cosedora. El tiempo en horas requerido para el procesamiento de una unidad de cada producto para las tres ...
Francisco Soler Fajardo, Fabio Molina Focazzio, Lucio Rojas Cortés, Lucio Rojas Cortés, 2005
2
Las influencias dinámicas en la obra de Boccioni
No hay duda de que la nueva evolución de la paleta esté en relación, sobre todo , con la influencia de Gaetano PREVIATI: BOCCIONI escribe que "el color de la cara", en la cosedora, "recuerda a PREVIATI" (35). La pintura de PREVIATI ...
Rosa Conde Hernández, 1996
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... cutter | fresa de cuchillas postizas. -blade mili fresa de cuchillas postizas. - blade reamer | escariador de cuchillas postizas. inserter embutidor insertador encartadora embuchadora. -stitcher | encartadora-cosedora | embuchadora | cosedora.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Mojiganga del gusto
Calcetera ha de interpretarse, por sinécdoque, como 'cosedora'; pero en este contexto se sobreentiende que se habla de una cosedora de virgos. Según explica el Diccionario de autoridades, por tomar puntos se entiende «picar en el libro ...
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
5
Diagnostico de la SItuacion de Semillas de los Granos ...
Clasificadores de discos Clasificador de precision Tratadora Mist-O-Matic Envasadora-cosedora de sacos Además, las plantas de Panamá y Divisa cuentan con silos para el secamiento . La planta instalada en Tocumen, operada por la ...
Echandi Z., R., Mora, C., M., González, H.
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
D 2846 2843 COSEDORA 2847 cosedora (10) 3P, 4, 5, 72, 8D, 10P, 12, 13, 15D, 16,P grapadora (4) 1, 7,, 9D, 14;P máquina de coser (3) 6, 11, 162D (D (2) 2, 14, 2848 2849 2844 GUILLOTINA guillotina (15) 2850 2-4P, 5-7D, 8P, 9-11D, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Diagnostico de la Situacion de Semillas de Los Granos ...
Clasificadores de discos Clasificador de precisión Tratadora Mist-O-Matic Envasadora-cosedora de sacos Además, las plantas de Panamá y Divisa cuentan con silos para el secamiento . La planta instalada en Tocumen, operada por la ...
8
Cirugía endoscópica
Para ello se comienza por colocar la cosedora, abierta, de modo que quede el brazo que tiene la aguja en la parte superior y el libre en la inferior. Como el hilo estará colgando, quedará cerca de éste. Se gira entonces la pinza 90° sobre su  ...
S Targarona, 2003
9
Convenio Colectivo de artes gráficas, manipulados de papel y ...
Máquinas de tubos manuales. Máquinas divisiones. Cosedora automática. Cosedora semiautomática. Cosedora de alambre, papel o fleje. Recubridores de cortinas. Recubridores de rodillos. Recubridores de pulverización. Golilladoras.
Boe
10
Reglamentaciones nacionales de trabajo: comprende las ...
A, 13. p. 7. CORTADOR DE VIDRIERAS ARTISTICAS 41, A. x7. p. n. ' CORTADORA DE CANTOS 7. .A_ ¡3. p. 7. CORTADORA DE "ESTRELLAS" 7, A. 10, p. 6. CORTADORA DE PEZ 4. A. ¡6. p. n. COSEDORA 4_ A. ¡6, p. 11.—,5_ A. IQ, p. x4.
España. Ministerio de Trabajo, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSEDORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosedora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nord'Imprim celebra sus 40 años de existencia con la incorporación ...
Por un lado queríamos renovar nuestra cosedora Embuchadora automática y por otro lado, buscábamos una cosedora manual para poder resolver los trabajos ... «Interempresas, Jun 16»
2
Müller Martini en Drupa: 'The future is now'
La embuchadora-cosedora Primera MC, la encuadernadora en rústica Alegro Digital, la innovadora guillotina trilateral InfiniTrim y la cosedora de hilo Ventura ... «Interempresas, Mai 16»
3
Hohner presenta en Drupa 2016 los pilares fundamentales para el ...
La gran variedad de formatos, desde formatos diminutos hasta el DIN A4+ hacen de esta cosedora- embuchadora, la herramienta perfecta para múltiples ... «Interempresas, Mai 16»
4
Müller Martini presenta su flujo de trabajo sin contacto en Drupa 2016
Gracias al sistema VDP, en la embuchadora-cosedora Presto II Digital se pueden producir productos completamente variables, como por ejemplo revistas ... «Interempresas, Apr 16»
5
El concepto híbrido de la Pantera de Müller Martini convence a OTT
OTT, que en 1994 fue el primer usuario de una embuchadora-cosedora Prima de Müller Martini, ya dispone de una Eurobind 1300 de Heidelberg, con una ... «Interempresas, Apr 16»
6
Gràfiques Cuscó apuesta de nuevo por Hohner con la compra de la ...
En este punto tengo que reconocer que la firma Hohner de Tuttlingen nos ha sorprendido nuevamente por las mejoras aportadas a la cosedora embuchadora ... «Interempresas, Mär 16»
7
“Debemos encuadernar sin hilo desde el primer ejemplar con la ...
Desde 2001 la empresa confía en una embuchadora-cosedora Bravo T. Además trabajó durante años con una encuadernadora sin cosido Baby Pony. «Interempresas, Mär 16»
8
La máquina de Thimonnier
La patente ya mostraba mejoras; la “cosedora” era menos voluminosa y hacía doscientas puntadas por minuto, contra las treinta que podían lograrse a mano. «Diario El País, Jan 16»
9
Uñas por otras: el 'Nail Art' se populariza en el norte y quiere ...
Heidy Aristizabal, mejor conocida en este tema como 'H Cosedora' le contó a CÍVICO que comenzó hace 3 años en este mundo de las uñas diseñadas, y hoy, ... «Cívico, Okt 15»
10
SEPOMEX licita equipo operativo
... de 4 toneladas, equipo de aire acondicionado de 5 toneladas, maquina cosedora de sacos eléctrica portátil, ventilador de pedestal, rotafolio, diablo de carga, ... «Mexican Business Web, Sep 15»

BILDER ÜBER «COSEDORA»

cosedora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosedora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cosedora>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z