Bedeutung von "vidriosidad" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON VIDRIOSIDAD AUF SPANISCH

vi · drio · si · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIDRIOSIDAD

Vidriosidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIDRIOSIDAD AUF SPANISCH

Definition von vidriosidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Glasigkeit im Wörterbuch ist glasig.

En el diccionario castellano vidriosidad significa cualidad de vidrioso.

ÜBERSETZUNG VON VIDRIOSIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von vidriosidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vidriosidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vidriosidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玻璃质
• Spanisch: vidriosidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Glassiness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزجاجية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: стекловидности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্লাসিনেস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vitrosité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Starrheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 유리질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: glassiness
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூந்திரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ग्लिफ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: camsı görünümü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vetrosità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szklistość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: стекловидности
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sticlos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υαλώδη μορφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: glasigheid
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: glasaktighet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: glas

10 BÜCHER, DIE MIT «VIDRIOSIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vidriosidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vidriosidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Compendio de agronomía tropical

Para medir la vidriosidad del grano, se emplea la escala BONO: se corta el grano según su eje longitudinal; así cuanto más extensa es la superficie translúcida, más elevada será la vidriosidad. Entre los demás caracteres que permiten ...

‎1989

La cosa y otros artículos de fe

Es igual que afirmar: «Existe una clase especial de loco que cree que está hecho de vidrio; pondré a esta enfermedad el nombre de vidriosidad; y luego demostraré que cualquier persona, en cualquier lugar, que por cualquier motivo tenga ...

Gilbert Keith Chesterton, 2012

Mejoramiento genético de la yuca en América Latina

Un efecto del estrés sobre la calidad, que se observa con frecuencia, es el fenómeno llamado 'vidriosidad'; en este caso la raíz cruda se ve aguada y con poco almidón, y al cocinarla se torna dura y vidriosa o traslúcida. Se observa que la ...

‎1991

Metamorfosis

una vidriosidad inconcreta en sus ojos. Ojo Avizor se sostuvo sobre dos patas, le gruñó a Plateada y saltó con las garras listas para clavarlas en la robot. Esta vez, Plateada dejó que Ojo Avizor la atacase. Las garras arañaron los flancos ...

Stephen Leigh, 2013

Dracula:

Estaba o muerto o dormido; no pude saberlo a ciencia cierta, pues sus ojos estaban abiertos y fijos, pero con la vidriosidad de la muerte, y sus mejillas tenían el calor de la vida a pesar de su palidez; además, sus labios estaban rojos como ...

Abraham Stoker

Jacinto Octavio Picón, novelista

... la fe hasta la última gota de sangre; pero para pagarme no hay dinero...» (p. 447). En efecto, este cura militar, que puede ejecutar a un prisionero sin vacilar y luego cantar misa (véase el capítulo 35), todavía conserva en la vidriosidad de la  ...

Noël Maureen Valis, 1991

El Poder, la Patologia Del Poder Y Otros Asuntos Mas

Ya en el estudio sobre La Rochefoucauld hemos acogido las trasañejas precisiones hechas en torno a esta pasión: vidriosidad quisquillosa, petulancia brutal y altanero regocijo de mandón. El impagable espulgador del psiquismo humano ...

El caballero de las botas azules

... como solía decir pomposamente. —También preferimos la flexible galantería a la vidriosidad quisquillosa —respondieron ellas riendo y rebujándose más en sus largas capas. —¡Bravo...! ¡Bravo! —exclamó Ambrosio—. ¡Viva la franqueza  ...

Rosalía de Castro, 2012

Valparaíso

... viejas luces esperando... ... solo aunque nunca demasiado mis brazos lacios agitando al servicio de lo impreciso las caídas sombras esperando... lo que acentuó el gesto de vidriosidad y lejanía que sus negros y oblongos ojazos tenían.

Oscar Wittke, 1994

El topo

Incluso cabe decir que, tan pronto la pluralidad de Merlín se haga patente a nuestros lectores, la vidriosidad de nuestra operación en Londres quedará aumentada». Totalmente confuso, Smiley leyó varias veces esta correspondencia. Luego ...

John Le Carré, 2011

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIDRIOSIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vidriosidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Julien Baker deslumbra con la vidriosa 'Vessels'

Esta menuda y entrañable “teenager” de Tennessee se erige como una guitarrista / pianista cuyo folk recuerda a un punto intermedio entre la vidriosidad de ... «Binaural.es, Dez 15»

¿Realmente algún día podremos congelar nuestros órganos?

Si el espécimen vitrificado no se calienta rápidamente o de manera bastante uniforme, la vidriosidad da paso a la cristalización, un proceso conocido como ... «Animal Político Versión Móvil, Apr 14»