Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vienense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VIENENSE

La palabra vienense procede del latín Viennensis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VIENENSE AUF SPANISCH

vie · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIENENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vienense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIENENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vienense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vienense im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus dem natürlichen Wien. Eine andere Bedeutung von come im Wörterbuch bezieht sich auf oder in Bezug auf diese Stadt von Frankreich. Sie kommen auch Wiener. La primera definición de vienense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Viena. Otro significado de vienense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Vienense es también vienés.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vienense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIENENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIENENSE

vieja
viejales
viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
vierteaguas
viesa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIENENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Synonyme und Antonyme von vienense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIENENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vienense primera lengua española natural viena otro perteneciente relativo esta ciudad francia vienense también vienés manual moda elegante tratado costura bordados punto labor variedad bordado benaciiniento revés denomina general cruz ejecútase este sobre cañamazo java lino blanco algodón encarnado seda nbsp novísima recopilacion leyes españa dividida extinéuió absolutamente dominios orden anónigos regulares antonio abad secularizaron erpetuamente

Übersetzung von vienense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIENENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von vienense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vienense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vienense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vienense
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vienense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viennese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vienense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vienense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vienense
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vienense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vienense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vienense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vienense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vienense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vienense
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vienense
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vienense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vienense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vienense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vienense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vienense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vienense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vienense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vienense
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vienense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vienense
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vienense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vienense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vienense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vienense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIENENSE»

Der Begriff «vienense» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.053 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vienense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vienense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vienense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIENENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vienense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vienense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vienense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIENENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vienense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vienense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
PUNTO VIENENSE. Esta labor es una variedad del bordado Benaciiniento, ó bordado sin revés. Se la denomina por lo general cruz vienense. j Ejecútase este punto sobre cañamazo de Java, ó lino blanco, con algodón encarnado ó seda ...
Anonimo, 2005
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... extinÉuió absolutamente en los dominios (le España la Orden de anónigos Regulares de San Antonio Abad; se secularizaron erpetuamente las dos Encomiendas de Olite en Navarra y e S. Antonio Vienense en Mallorca , reservadas por cl ...
Spain, 1831
3
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En la de Sevilla , el arcedianato de Jerez, y en su diócesis el beneficio simple de la Puebla de Guzman, y el préstamo de la iglesia de Santa Cruz de Ecija En la de Mallorca, la preceptoría y la prepositura de Santo Antonio Vienense 2. Nullius  ...
José Febrero, 1837
4
Chronica Seraphica. Vida del Glorioso Patriarca San ...
--la vida' Comun de' 'la Orden ¡regulada al' tenorde la Regla, y de laexpolicion de Nico-í ladlll. Vèse esto con claridad enla Cle-a . mentina Exi-Ui de Paradystr, hecha y pu.? blicada ' en el Concilio Vienense el añof de r z x r. en cuyo contexto  ...
Damian Cornejo, 1698
5
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
... y como estos Sermo- fies no se los podian adjudicar à Guillielmo, porque su nombre era Peral , y de patria Vienense, sue menesterel hazerloObispo Lugdunense, pa* xaque con este nombre de Lugdunense viniesen tambienlos Sermones ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
6
Iusta expulsion de los moriscos de Espaņa: con la ...
Tpara que esta predicación fea ! tanto maifruéiitofa, quanto los Predicadores tuuieren mas noticia de lengua ¡ mandamos que en todas maneras fe guarde la constitución hecha en el Concilio Vienense de los dot maestros que han de ...
Damião Fonseca, 1612
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
GermflHzea H. á Colonia. i 3 Al- fes Grayas , Peninas y Marítimas, á Embrum, Ebrodunum- 1 4 Vienense I. á Viena Alloborum. i 5 Vienense II ó yíre- latense, á Arles. 16 Narbonense I á Narbona. i7 Narbo- nense II. ó Aqüense, á Aix, ^íqu¡e ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
8
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
En la de Mallorca , la Preceptoría, y la Prepositura de San Antonio de Santo Antonio Vienense (c). Nullius, en el rcyno de Toledo , el Beneficio simple de Santa María de la ciudad de Alcalá la Real. En el obispado de Orihuela , el Beneficio ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805
9
Republicas del mundo...
... visto en nuestros dias. _ Si dizen que el Concilio Víenense,y Basiliense estan en lu sauor, pues man* dan que se lean en las vniuersidades las letras Hebreas, y que se trasladen libros Hebreos , digo que han mirado mal el intento de ...
Hieronymo Roman, Jeronimo Roman, Menestrier, 1595
10
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
AchilesGastjro. . ^ Acio Sanazario. AchilesERacio. • Adelredo Abad. Adicioncs al Sigeberto. Adriano Papa Thcoiogo. Adriano Fino. Adon Vienense. . AdonTreuerenfa ei'1'-'"" Afiricano. •«□"-•□» AgathioHistorico Godo. • ' Aim oi n o H istorico.
Juan de Pineda, 1588

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIENENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vienense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maringaense vence concurso internacional de fotos
"Usei um filme Revolog, de uma empresa vienense, que é manipulado através de um processo artesanal. Quando você tira uma foto, ela sai com alguns ... «odiario.com, Sep 16»
2
Calendário Histórico 1791: Estreia de "A Flauta Mágica"
O gênio austríaco assimilou as mais diversas influências (sinfonias francesas, singspiel alemão, música de câmara vienense, música dramática italiana) com ... «Deutsche Welle, Sep 16»
3
Composições de Mozart encantam o público da Orsse
O concerto reuniu três grandes vertentes do compositor vienense (sacra, lírica e sinfônica) com as óperas “As Bodas de Fígaro” e “Idomeneo”, e a participação ... «Infonet, Jul 16»
4
Aprenda a fazer um café vienense igual ao dos profissionais
O café é paixão nacional. Acordar de manhã e sentir o cheiro de café passado na hora é um dos grandes prazeres da vida. Mas não é só pela manhã que o ... «Radio Grande FM, Jul 16»
5
Orsse apresenta 'As Muitas Faces de Mozart'
... maestro Daniel Nery e reunirá três grandes vertentes do compositor vienense (sacra, lírica e sinfônica) Este ano é celebrado os 260 anos de seu nascimento. «Globo.com, Jul 16»
6
Filho tenta matar o próprio pai à facada
Uma discussão familiar acabou numa tentativa de homicídio nesta terça-feira (12), por volta das 17h, na rua Madre Ida, na Vila Vienense, em Agudos (13 ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 16»
7
Pitadas: Wiener schnitzel, o bife à milanesa austríaco
... já que se acredita que, muito antes dos tempos do comandante, alimentos empanados já tenham feito parte da culinária vienense, para aproveitar restos de ... «Deutsche Welle, Jun 16»
8
Embaixada da Áustria abre as portas em prol do combate ao câncer ...
Apesar de não fazer parte do circuito, o baile, promovido pela entidade e pela Embaixada da Áustria, com o apoio da prefeitura vienense, tem o mesmo objetivo ... «Jornal de Brasília, Mai 16»
9
Brasília recebe Baile da Ópera de Viena neste sábado
... interpretará óperas e operetas e, fiel à tradição vienense, participarão do baile jovens debutantes acompanhadas por cadetes do Colégio Militar de Brasília. «RedeTV!, Mai 16»
10
Orquestra vienense faz apresentação no Palácio das Esmeraldas ...
O governador e a secretária da Seduce viram na participação da orquestra vienense em Goiânia a oportunidade de aliar uma programação de bom gosto a um ... «Diário de Goiás, Mai 16»

BILDER ÜBER «VIENENSE»

vienense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vienense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vienense>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z