Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viñamarina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIÑAMARINA AUF SPANISCH

vi · ña · ma · ri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIÑAMARINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viñamarina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIÑAMARINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viñamarina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
viñamarina

Viña del Mar

Viña del Mar

Viña del Mar ist eine chilenische Gemeinde der Provinz und der Region Valparaíso, die zusammen mit anderen bebauten städtischen Zentren Teil der Großraum Valparaiso ist. Es liegt an der zentralen Küste, in der Nähe der Mündung der Marga Marga zum Pazifischen Ozean. Es ist eines der beliebtesten Badeorte in Chile und wiederum eines der exklusivsten. Viña del Mar wurde für seine ruhigen Spas, große Einkaufszentren, umfangreiche Küstengebiete mit hohen Gebäuden, Hotels und abwechslungsreichen Unterhaltungsmöglichkeiten bekannt, die es zu einer der touristischsten Städte in Chile gemacht haben und eines der international anerkannten . Es ist bekannt als The Garden City, da die Stadt hat viele Grünflächen und weitläufige Parks entlang. Darüber hinaus wurde es für seine ursprüngliche suburbanen architektonischen Stil der "Quinta Häuser", die von den Engländern in Valparaiso, die ihre Sommerhäuser und Erholung in Viña del Mar in den späten neunzehnten Jahrhundert besiedelt gegründet. Viña del Mar es una comuna chilena perteneciente a la provincia y la Región de Valparaíso, y que en conjunto a otros núcleos urbanos conurbados, forma parte del área metropolitana del Gran Valparaíso. Se encuentra en el Litoral central, junto a la desembocadura del Marga Marga al océano Pacífico. Es una de las ciudades balnearios más concurridas de Chile y, a su vez, una de las más exclusivas. Viña del Mar se ha destacado por sus plácidos balnearios, grandes centros comerciales, extensas costaneras con altas edificaciones, hoteles y variados lugares de entretenimiento, lo que la ha convertido en una de las ciudades más turísticas de Chile, y una de las más reconocidas internacionalmente. Es denominada como La Ciudad Jardín, puesto que la ciudad tiene una gran cantidad de áreas verdes y extensos parques a lo largo de ella. Además, ha sido reconocida por su originario estilo arquitectónico suburbano de "casas quinta", establecido por los ingleses avecindados en Valparaíso que tenían sus casas de veraneo y esparcimiento en Viña del Mar a finales del siglo XIX.

Definition von viñamarina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Viñamarina im Wörterbuch Spanisch ist eine in Viña del. Eine andere Bedeutung von viñamarina im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt und das Thermalbad der Provinz Valparaíso in Chile. La definición de viñamarina en el diccionario castellano es natural de Viña del. Otro significado de viñamarina en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad y balneario de la provincia de Valparaíso, en Chile.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viñamarina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VIÑAMARINA


aguamarina
a·gua·ma·ri·na
ambarina
am·ba·ri·na
bailarina
bai·la·ri·na
barina
ba·ri·na
cantarina
can·ta·ri·na
casuarina
ca·sua·ri·na
cesarina
ce·sa·ri·na
farina
fa·ri·na
harina
ha·ri·na
heparina
he·pa·ri·na
mandarina
man·da·ri·na
margarina
mar·ga·ri·na
marina
ma·ri·na
nectarina
nec·ta·ri·na
ocarina
o·ca·ri·na
rosarina
ro·sa·ri·na
sacarina
sa·ca·ri·na
saltarina
sal·ta·ri·na
submarina
sub·ma·ri·na
zarina
za·ri·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VIÑAMARINA

vinta
vintén
vintenera
vintenero
vintenes
viña
viñadera
viñadero
viñador
viñadora
viñamarino
viñatera
viñatero
viñedo
viñera
viñero
viñeta
viñetero
viola
violácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VIÑAMARINA

alizarina
andarina
ansarina
asarina
camarina
cearina
danzarina
estearina
guardiamarina
lazarina
limarina
muscarina
nacarina
narina
rosmarina
sabanalamarina
tagarina
tarina
ultramarina
vallenarina

Synonyme und Antonyme von viñamarina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIÑAMARINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

viñamarina viña comuna chilena perteneciente provincia región valparaíso conjunto otros núcleos urbanos conurbados forma parte área metropolitana gran encuentra litoral central junto desembocadura marga océano pacífico ciudades natural otro también relativo esta balneario belle époque través caricatura mundo programa general semana viñamarina vieja cuestion límites cultura andaluza geografía historia arte literatura ensayista autor sociedades secretas crimen andalucía modismos coplas vuelta proceso entre aquilino duque bormujos sevilla poeta novelista nbsp nulidad contrato compraventa reconocimiento crestomatía alguna envíe siento porque habría gustado incluir traducción antología enero piedra vvhieabnee ciie khbim yaeü pipo pahhee xpyctaab procura cuarta juventud creacionismo vicente huidobro rubén darío hijo célebre nicaragua guía bohemia salpicada azul andrés

Übersetzung von viñamarina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIÑAMARINA

Erfahre, wie die Übersetzung von viñamarina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von viñamarina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viñamarina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

比尼亚德尔马
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

viñamarina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viñamarina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विना डेल मार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فينا دل مار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Винья-дель-Мар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vina del Mar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভিনা দেল মার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Vina del Mar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vina del Mar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vina del Mar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビニャデルマル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비나 델 마르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Vina del Mar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Vina del Mar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வினா டெல் மார்ச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विना del Mar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Vina del Mar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vina del Mar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vina del Mar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вінья-дель-Мар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Vina del Mar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vina del Mar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vina del Mar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vina del Mar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vina del Mar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viñamarina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIÑAMARINA»

Der Begriff «viñamarina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viñamarina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viñamarina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viñamarina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIÑAMARINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viñamarina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viñamarina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viñamarina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIÑAMARINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viñamarina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viñamarina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
Como ensayista es autor de Sociedades secretas del crimen en Andalucía (1977 ), Modismos y coplas de ida y vuelta (1983) y Proceso a la historia (1983), entre otros. Aquilino Duque (Viñamarina, Bormujos, Sevilla, 1931) es poeta, novelista,  ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
2
Crestomatía: P.T.V.
... que alguna vez lo envíe. Lo siento, porque me habría gustado incluir su traducción en esta antología. «Viñamarina», enero 2001 CRESTOMATÍA: P.T.V. LA PIEDRA Me/vvHieAbnee ciie>KHbiM yAeü, PIpo3paHHee OK.ua xpycTaAb, 12.
Osip Mandelśhtam, 2004
3
En procura de la cuarta juventud
... creacionismo de Vicente huidobro rubén darío hijo célebre de nicaragua - guía bohemia viñamarina salpicada, con azul de mar - azul andrés bello - maestro venezolano desde eternidades también convoca requerios EN PROCURA DE LA ...
4
Un mundo que se fue...
Cuando ya habíamos hecho nuestro debut social, frisando en los dieciocho primaveras, la vida viñamarina había cambiado; vida de balneario y de ciudad. Tanto en las casas san- tiaguinas como porteñas la vida social era intensísima.
Eduardo Balmaceda Valdés, 1969
5
Valparaíso, ciudad del viento
Una de las leyendas consistía en la muerte trágica de su madre, después de haber asistido a un baile disfrazada de María Antonieta. Era viuda y conservaba la quinta viñamarina que fue de su bisabuelo, don Moisés Lavinia. Ella era Lavinia ...
Joaquín Edwards Bello, 1988
6
Pretérito imperfecto: memorias de un reportero en tiempos ...
Cuando lo conocí solo sabía de su calidad de grabador, maestro en la Escuela de Bellas Artes viñamarina, su modestia de artesano y de comunista. No sabía que también era poeta. Y que tanto como la línea que trazaba en sus obras, ...
Guillermo Ravest Santis, 2009
7
Canon: Cenizas y Diamantes de la Narrativa Chilena
Por su parte, Bombal, la «niña de sociedad» viñamarina, se caracterizó por la impulsividad, la violencia insensata —intentó dar muerte con una pistola a su ex amante—, la incapacidad de aceptar el fracaso, la intolerancia a las sucesivas ...
MARKS, CAMILO, 2011
8
Diario de Valparaíso
Me entrega un recorte de 1921 en donde fija el retrato de la beldad viñamarina, autora de Lo que no se ba dicbo, y de los poemas a Anuarí. Allí se lee lo que escribió el joven JEB: «Vedla en los retratos. ¡Cuánta audacia en esa figura fina.
Alfonso Calderón
9
Bazar de lecturas
Están escritos en lugares muy distintos: «Viñamarina», su casa próxima a Bormujos (Sevilla), Ginebra, Roma y Nueva York. El espíritu viajero, abierto y despierto a todo lo exterior, de Aquilino queda patente en estos artículos de historia ...
José Luna Borge, 1999
10
Quillota : sus escritores, su pasado y su gente
... Arqueológica viñamarina (el 24 de noviembre de 193?) y de su Museo, estudió en 1943 la arqueología diaguita en el valle de Elqui y publicó artículos arqueológicos. Pero, lamentablemente, se afirma que la 'Historia de Ouillota'se extravió ...
Augusto Poblete Solar, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIÑAMARINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff viñamarina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sin Bandera, Río Roma y Camila confirmados para Viña 2017
En su cuenta en la red social Twitter, la edil viñamarina señaló que “tengo el agrado de confirmar al Festival de Viña 2017 a Río Roma, Sin Bandera y Camila”. «POSTA, Aug 16»
2
Pokémon Go: Anuncian eliminación de por vida para los jugadores ...
A sólo seis días de su lanzamiento en Chile, una jugadora viñamarina de Pokémon Go asegura haber capturado a las 145 criaturas disponibles en el juego. «LaTercera, Aug 16»
3
Habla la primera Maestra Pokémon chilena: "Soy de levantarme ...
La viñamarina María Paz Rivera relató que recorrió Valparaíso, Santiago y La Serena ... La viñamarina y educadora de párvulos relató que estuvo capturando ... «ADN Chile, Aug 16»
4
Pokémon Go: Habla la viñamarina que asegura ser la primera en el ...
A sólo seis días de su lanzamiento en Chile, una jugadora viñamarina de Pokémon Go asegura haber capturado a las 145 criaturas disponibles en el juego. «LaTercera, Aug 16»
5
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde ...
Roban fragmento óseo de Santa Teresa de Los Andes desde parroquia viñamarina. Según consta en la investigación de la Fiscalía de la Ciudad Jardín, entre ... «Publimetro Chile, Aug 16»
6
PDI detiene a ladrón de joyería Viñamarina
De acuerdo a lo informado por el jefe de la BICRIM viñamarina, Subprefecto Eduardo Silva, la herramienta quedó abandonada en el sitio del suceso, ... «LOGIN Noticias, Apr 16»
7
Luis Jara se entregó la Gaviota de Oro en exitosa noche viñamarina
Luis Jara se entregó la Gaviota de Oro en exitosa noche viñamarina. "Gaviota para mí", dijo el cantante, que no se guardó ningún hit, cuando el público de la ... «ADN Chile, Feb 16»
8
Francisca Undurraga y su provocativa imagen en el “Día del Amor”
Con sus sensuales vestidos, llamativos escotes y movimientos ardientes, la bella viñamarina demuestra que tiene atributos de sobra para transformarse en ... «Terra Chile, Feb 16»
9
Accidente de peluquera viñamarina alerta sobre riesgos del uso de ...
El accidente sufrido por la peluquera María Soledad Ramos en Viña del Mar dejó de manifiesto los riesgos, muchas veces desconocidos, que implica la ... «24Horas.cl, Jan 16»
10
Manicurista viñamarina termina con 55% de cuerpo quemado
Manicurista viñamarina termina con 55% de cuerpo quemado. Probablemente la mujer será trasladada a la Posta Central de Santiago, debido a la gravedad de ... «Terra Chile, Jan 16»

BILDER ÜBER «VIÑAMARINA»

viñamarina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viñamarina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinamarina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z