Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aboilage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOILAGE AUF FRANZÖSISCH

aboilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOILAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aboilage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABOILAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aboilage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aboilage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ennobling im Wörterbuch ist in feudaler Sprache, Herrschaftsrecht an Bienen und deren Produktionen. Eine weitere Definition von Docking ist die Bienenhaltung. Bienenschwarm.

La définition de aboilage dans le dictionnaire est dans le langage féodal, droit seigneurial sur les abeilles et leurs productions. Une autre définition de aboilage est élevage des abeilles. Essaim d'abeilles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aboilage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABOILAGE


affilage
affilage
cartilage
cartilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tuilage
tuilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOILAGE

aboi
aboiement
abolir
abolissable
abolissement
abolitif
abolition
abolitionnisme
abolitionniste
aboma
abominable
abominablement
abomination
abominer
abondamment
abondance
abondant
abonder
abonnable
abonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABOILAGE

assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
dépilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

Synonyme und Antonyme von aboilage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOILAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aboilage aboilage définition prononc orth dernière transcription yáj forme aboi lage vedette unique trév sous nbsp conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi abeillage ablocage abochage expression exemple usage contraire trévoux édition févr vieux trouve encore quelques coutumes signifie droit seigneurs appelle ainsi angleterre nous nommons france sortie françois payent double anglois encyclopédie diderot alembert commerce nomme entend ailleurs quintal hundred avoir poids livre plus gasailles lindépendant moyen existait plusieurs avaient été établies vertu desquelles seigneur encyclopædia universalis masculin singulier anciennement essaim

Übersetzung von aboilage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOILAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von aboilage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aboilage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aboilage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aboilage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aboilage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aboilage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aboilage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aboilage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aboilage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aboilage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aboilage
260 Millionen Sprecher

Französisch

aboilage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aboilage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aboilage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aboilage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aboilage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aboilage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aboilage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aboilage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aboilage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aboilage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aboilage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aboilage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aboilage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aboilage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aboilage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aboilage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aboilage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aboilage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aboilage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOILAGE»

Der Begriff «aboilage» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aboilage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aboilage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aboilage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aboilage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOILAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aboilage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aboilage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les abeilles: poëme
On élevoit jadis beaucoup plus d'Abeilles en France qu'il n'y en a aujourd'hui , c' eft ce qui a donné lieu à différentes Loix & à différais Droits Seigneuriaux, fur - tout à celui d'Aboilage (i). 1l feroit à defuer que l'on (0 L'Aboilage ou Abcillage eft  ...
Jean Rucellaï, Jean Claude Pingeron, 1770
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise par M. ...
Le Livre intitulé , Thome Cantimpratani liber Apum , est intitulé en François : Le Livre des Eps de Thomas Camimbray-les-Cambray. Cette version n'est pas imprimée. Voyez aboilage , Se éves. M. A B E N E R. En Poitou , c'est se marier.
Gilles Ménage, Jault, Formey, 1750
3
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
ABOILAGE, droit des Seigneurs fur les abeilles. ABOI LE, abeille. ABOMINER, abhorrer , avoir en a version. Monet , Marot. Pseaume 5. Quant aux meurtriers & Accepteurs , Celui qui Terre & Ciel domine , Les abomine, ABONNER, changer ou ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
4
Les abeilles, poème
... fumant à cela-i d'Aboilageï (x1). Il {croit à defirer que. Pou m (i) L'Aboilage ou Abeillage ait un droit que l'es Seigneurs Châtelains ont en pluficurs lieux , de pren» dre feuls lçs Abeilles qui le trouvent dans. les: forêts de leurs seigneuries.
Giovanni Rucellai, 1770
5
La nouvelle maison rustique, ou Économie generale de tous ...
11 y en avoit autrefois, en France, beaucoup plus qu'il n'y en a à présent : c'est pourquoi plusieurs de nos Coutumes y ont établi des règles , Sc plusieurs Seigneurs prétendent encore le droit d'aboilage , comme je l'expliquerai ci- après  ...
Louis Liger, Samson ((París)), Henricus Bernier, 1775
6
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Abéiance : Droit en abéiance; c'est un droit qui est suspendu. Abeielage, abcillage , aboilage , aboillage , aboilage : Essaim d'abeilles, ruche; abcllarium ; en bas. lat. abollagium ; en Prov. abié, apié , nu rucher. Tous ces mots sont formes.
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
7
Nouveau guide complet du propriétaire dʹabeilles: ou Traité ...
On élevait plus d'abeilles en France qu'il n'y en a aujourd'hui ; c'est ce qui donna lieu à différentes lois et à différents droits seigneuriaux , surtout à celui d'aboilage . L'aboilage ou abeil- lage était un droit que les seigneurs châtelains avaient ...
A. Martin, 1828
8
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
Et ly demora li droict et la saisine de prendre ledit aboilage en bois doudit chevalier. » Aboilage, droit qu'avaient les seigneurs châtelains de prendre les abeilles qui se trouvaient dans les bois de leurs ehâtellenies. « Compains, dit le deables, ...
Collectif
9
La nouvelle maison rustique; ou, Economie rurale, pratique ...
Du droit d'Aboilage. . Uaboilage ou abeillage est un droit que les seigneurs châtelains ont en plusieurs lieux , de prendre seuls les abeilles qui se trouvent dans les forêts dépendantes de leur seigneurie. L'aboilage se prend aussi pour un ...
Louis Liger, 1790
10
Traité complet sur les abeilles
... cultivateurs opprimés, (1) On élevoit jadis , beaucoup plus d'abeilles en France , dit M. Pingeron , qu'il n'y en a aujourd'hui ; c'est ce qui donne lieu à différentes lois et à différens droits seigneuriaux , sur-tout à celui d'aboilage ou abeil- lage, ...
abbé Della Roca, 1790

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aboilage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aboilage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z