Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camouflage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMOUFLAGE AUF FRANZÖSISCH

camouflage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMOUFLAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camouflage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMOUFLAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camouflage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
camouflage

Tarnung

Camouflage

Tarnung ist eine Methode der Verschleierung. Es erlaubt einem sichtbaren Organismus oder Gegenstand, unbemerkt zu gehen und sich mit seiner Umgebung zu vermischen. Beispiele sind Streifen eines Tigers, das Gitter eines modernen Soldaten und ein Schmetterling mit dem Aussehen eines Blattes. Die Tarntheorie deckt die verschiedenen Strategien ab, die verwendet werden, um diesen Effekt zu erzielen. Le camouflage est une méthode de dissimulation. Il permet à un organisme visible ou à un objet de passer inaperçu, se fondant avec son environnement. Les exemples incluent des rayures d'un tigre, le treillis d'un soldat moderne et un papillon présentant l'apparence d'une feuille. La théorie du camouflage couvre les différentes stratégies qui sont utilisées pour obtenir cet effet.

Definition von camouflage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tarnung im Wörterbuch ist Tarnaktion; Ergebnis dieser Aktion.

La définition de camouflage dans le dictionnaire est action de camoufler; résultat de cette action.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camouflage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CAMOUFLAGE


assemblage
assemblage
boursouflage
boursouflage
bricolage
bricolage
collage
collage
décalage
décalage
dégonflage
dégonflage
emballage
emballage
gonflage
gonflage
maquillage
maquillage
marouflage
marouflage
mouflage
mouflage
pantouflage
pantouflage
persiflage
persiflage
plage
plage
recyclage
recyclage
regonflage
regonflage
sifflage
sifflage
soufflage
soufflage
sursoufflage
sursoufflage
village
village

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMOUFLAGE

camionnage
camionner
camionnette
camionneur
camisade
camisard
camisole
camisoler
camocas
camomille
camoufle
camoufler
camouflet
camoufleur
camoufleuse
camp
campagnard
campagne
campagnol
campanaire

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CAMOUFLAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
doublage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Synonyme und Antonyme von camouflage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMOUFLAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camouflage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von camouflage

MIT «CAMOUFLAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

camouflage déguisement feuillage maquillage masque occultation filet groupe chasse définition logiciel anglais méthode dissimulation permet organisme visible objet passer inaperçu fondant avec environnement exemples incluent camouflage music official website site provides news discography photos biographical information merchandise discussion définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp militaire armée usmcpro achetez votre matériel professionnels bons prix boutique usmc ophtasurf sous toutes formes techniques camoufler tests intéractifs amusants télécharger masquer fichier intérieur autre plus développé auteurs mais révèle être parfaitement opérationnel choisissant correctement fichiers home page hide your files freely download software prevent prying eyes from discovering them email anything like without boss briksoftware perfect system integration change wallpaper will show instantly works with multiple monitors attach filets asmc acheter offres avantageux commander

Übersetzung von camouflage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMOUFLAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von camouflage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von camouflage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camouflage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伪装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

camuflaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camouflage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छलावरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمويه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

камуфляж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camuflagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছদ্মবেশ
260 Millionen Sprecher

Französisch

camouflage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyamaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tarnung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迷彩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamuflase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngụy trang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருமறைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लृप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamuflaj
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camuffamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kamuflaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

камуфляж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

camuflaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καμουφλάζ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

camouflage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamouflage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamuflasje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camouflage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMOUFLAGE»

Der Begriff «camouflage» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camouflage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camouflage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camouflage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMOUFLAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camouflage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camouflage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camouflage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMOUFLAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camouflage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camouflage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le grand camouflage: écrits de dissidence, 1941-1945
C'est ainsi que l'incendie de la Caraïbe souffle ses vapeurs silencieuses, aveuglantes pour les seuls yeux qui savent voir... " Suzanne Césaire, Tropiques, 1945
Suzanne Césaire, Daniel Maximin, 2009
2
Dictionnaire du génie: Français - anglais - allemand
Français - anglais - allemand Jean-Claude Laloire. camouflage par écran de fumée camouflage par écran de fumée smoke screening smoke screening 41 das Nebeln das Vernebeln Vern. caoutchouc mousse capacité capacité à se dégager ...
Jean-Claude Laloire, 2011
3
Pionierwörterbuch: Deutsch - Franzözisch - Englisch
... E die Tarnung TARN die Taschenlampe das Taschenmesser der Taucher das Taucheratemgerät das Taucheratemkontrollgerät das Taucheratemkontrollgerät équipement de camouflage fumée de camouflage filet de camouflage plongeur ...
Jean-Claude Laloire, 2011
4
Le camouflage et le mimétisme
Savais-tu que la poche ventrale de la taupe marsupiale s'ouvre vers l'arrière pour ne pas se remplir de sable quand la taupe creuse le sol ?
Bobbie Kalman, 2001
5
LE MONDE DE LA CHASSE A L'ARC
SILHOUETTE. ET. CAMOUFLAGE. Condition quasi-miraculeuse pour le tir de ce sanglier pendant une. nombreux avantages au chasseur à l'approche. L'eau rend silencieux le tapis d'herbes et de feuilles sèches, en gouttant longuement des ...
Daniel Chaste, Frédéric Chaptal, 1998
6
Engineer dictionary
camouflage during movement camouflage equipment camouflage measures camouflage net camouflage paint camouflage with a net camouflage with disruptive painting camouflage with smoke (to -) camouflet can Canadian Airborne ...
Jean-Claude Laloire, 2011
7
Metal Gear Solid® 3 Snake EeaterTM - Le Guide Officiel
Emplacement : Laboratoire d'armes de Groznyj Grad: Aile Est GA-KO Uniforme de camouflage avec motifs GA-KO. Le porter permet d'entendre l'appel de Kerotan. Emplacement : Chyornyj Prud Mouche Un uniforme à l'odeur pestilentielle qui ...
Klaus-Dieter Hartwig
8
Optimiser son référencement Web Pour les Nuls
Le terme « camouflage » est utilisé pour décrire un site Web qui retourne des pages dont le contenu est modifié à l'attention des moteurs de recherche explo- rant le site. C'est donc plutôt clair – le camouflage est du camouflage. Mais attendez ...
Peter KENT, 2012
9
Le Safari: Equipements, armes, chasse
C'est dans cette catégorie qu'il faut classer le camouflage par peaux d'animaux avec cornes fixées sur la tête du chasseur, les vêtements camouflés, les filets de camouflage et le "recouvrement" de l'odeur humaine par une odeur animale ...
Pierre-Jean Corson, 1995
10
A spleen vaillant d'un rien possible: Suivi de Roman Rock'n roll
51 53 55 in J.G. : L'Aloi mosaïque, Camouflage, Houilles 1936 Pâlichons, les gerfauts ! (avril 1986) . ... in revue « la Liseusc d'aigles » n° 1 (David Lcrozier). en rade à Paris in J.G. : Mimer in nuit, Camouflage, Houilles 1987 Et ainsi de suite.
Jimmy Gladiator, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMOUFLAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camouflage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Porsche 991 phase 2 sans camouflage ! (photo)
La nouvelle version de la Porsche 991 est apparue sans maquillage dans une photo publiée sur Facebook. La face arrière risque d'en ... «Moteurs by Presse-citron, Jul 15»
2
A Avignon, Angelin Preljocaj affronte la cour d'honneur | France info
Le plasticien Adel Abdessemed qui affole le marché de l'art contemporain a conçu la scénographie, cages de métal, camouflage militaire, pour ... «France Info, Jul 15»
3
L'ASM dévoile ses nouveaux maillots, et les supporters tiquent …
Ce n'est pas un camouflet pour les maillots "camouflage" des rugbymen clermontois, mais pour autant, ils ne semblent pas faire l'unanimité. «Radio Scoop, Jul 15»
4
Rugby : que pensez-vous des nouveaux maillots de l'ASM …
Cette année, l'ASM a mis un peu de fantaisie en ajoutant une touche "camouflage" sur ses deux tuniques. Ainsi, que ce soit sur la version "Top ... «Francetv info, Jul 15»
5
Louis Vuitton met un terme à la collection "Monogram Multicolore …
... a aussi réinventé le monogramme de la marque en l'associant avec des fleurs de cerisiers roses, mais aussi un imprimé camouflage. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
L'essentiel Online - Rajeunie, la Fiat 500 s'appuie sur ses acquis …
Des «secondes peaux» aussi décalées que «camouflage» ou «lord»... On ne peut plus tendance. Un look fun qu'on retrouve à l'intérieur, où le ... «L'essentiel, Jul 15»
7
Hors de soi (l'exil) #3 - Mediapart
... commet les pires atrocités ; nous savons que la comédie des dialogues sous l'égide d'un Président de trente ans ne sert que de camouflage ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Boko Haram : "Il faut saluer le courage, l'engagement et la …
Les responsables religieux, de leur côté, ont reconnu que le port de la burqa est une source d'insécurité, car cet habit crée le camouflage. «Alwihda Info, Jul 15»
9
HUF présente sa toute nouvelle collection pour l'automne - TRENDS …
D'autres vestes viennent compléter la collection, avec une mention spéciale a ce camouflage à la coupe barbour, lui aussi orné d'un « H ... «Trends Periodical, Jul 15»
10
Volkswagen Tiguan : le nouveau SUV surpris dans les Alpes …
A première vue, et malgré l'imposante tenue de camouflage, c'est bien une évolution profonde que prépare Volkswagen. Visiblement plus long ... «Linternaute.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camouflage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/camouflage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z