Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affleurement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFLEUREMENT AUF FRANZÖSISCH

affleurement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFLEUREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affleurement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFLEUREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affleurement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
affleurement

outcrop

Affleurement

In der Geologie ist ein Felsvorsprung ein Satz von Felsen, die nicht vom Untergrund getrennt sind und von einer Reihe von natürlichen Faktoren ausgesetzt sind. Der Ausbruch selbst ist der Ort, an dem der Felsen, der den Untergrund bildet, auf der Oberfläche erscheint. In der Landschaft gibt es einen Ausbruch, wenn die Felsen des Untergrundes nicht von Boden, Vegetation oder Bauten bedeckt sind. Die Diskontinuität kann offensichtlich oder diskret sein. Manchmal, wenn das Substrat anders ist, ändert sich der Lebensraum: die Flora und Fauna unterscheiden sich, auch wenn es nicht sichtbar ist. Einige Aufschlüsse können daher eine Landschaft, ein geologisches und ökologisches Interesse darstellen, das möglicherweise Schutz schützt. En géologie, un affleurement est un ensemble de roches non séparées du sous-sol, étant mis à nu par un ensemble de facteurs naturels. L'affleurement proprement dit est le site où la roche constituant le sous-sol apparait à la surface. Dans le paysage, il y a un affleurement quand les roches du sous-sol ne sont pas recouvertes par le sol, la végétation ou des constructions. La discontinuité peut être évidente ou discrète. Parfois, quand le substrat est différent, l'habitat change : la flore et la faune y diffèrent, même s'il ne s'agit pas d'un relief visible. Certains affleurement peuvent donc présenter un intérêt paysager, géologique et écologique justifiant éventuellement une protection.

Definition von affleurement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Aufschluss im Wörterbuch entspricht flush i. Ohne Kontakt, Zustand, was aus ist, was ist oder ist Ebene. Was ist da draußen? Was ist bündig mit dem Boden. Was ist auf der Wasseroberfläche? Punkt, wo etwas auftaucht.

La définition de affleurement dans le dictionnaire est correspond à affleurer i. Fait d'affleurer, état de ce qui affleure, de ce qui est ou arrive à niveau. Ce qui affleure. Ce qui affleure au niveau du sol. Ce qui affleure à la surface de l'eau. Point où une chose affleure.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affleurement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFLEUREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFLEUREMENT

afflanquer
afflation
afflatter
afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurée
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouage
afflouer
affluence

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFLEUREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von affleurement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFLEUREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affleurement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von affleurement

MIT «AFFLEUREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affleurement émergement émergence mine saillie surgissement rocheux définition calcaire géologie carrelage granite étape ensemble roches séparées sous étant facteurs naturels proprement définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp futura sciences partie terrain terre recouvert affleurement action affleurer wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis géowiki zone plus souvent cette située profondeur amuse évoquant herbe défoncée bœufs affleurements trace leurs seront pour jour lexique portion constitué directement recouverte anglaise

Übersetzung von affleurement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFLEUREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von affleurement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von affleurement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affleurement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

露出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afloramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outcrop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पता लगना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнажение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afloramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্গত স্তর
260 Millionen Sprecher

Französisch

affleurement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

singkapan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

outcrop
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

露頭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

outcrop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồi lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடைய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पृष्ठभागावर दृश्यमान होणारी वस्तू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeryüzüne çıkmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affioramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkrywka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оголення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afloriment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έρχομαι εις την επιφάνειαν της γης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagsoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häll
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frembrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affleurement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFLEUREMENT»

Der Begriff «affleurement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.731 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affleurement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affleurement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affleurement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFLEUREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affleurement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affleurement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affleurement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFLEUREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affleurement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affleurement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des Science...
OUtbreak - pullulation/, multiplication rapide et abondante d'une population animale. outcrop - affleurement m, partie visible ... outcrop line: ligne d' affleurement, outcrop map: carte d'affleurement, carte géologique montrant la distribution et la ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Géographie du cycle de l'eau
Les sources sont les points d'émergence des eaux souterraines là où la surface topographique recoupe la nappe, très généralement à l'affleurement du toit de l' imperméable. Les appeler « sources d'affleurement » ne suffit pas. Situées au ...
Roger Lambert, 1996
3
Atlas d'initiation aux cartes et aux coupes géologiques - 2e ...
a) Notion de surfaces d'affleurement Les formations géologiques qui sont représentées par des surfaces d'affleurement sur les cartes géologiques sont, en réalité, des volumes dont les coupes, faites selon un plan vertical, donnent un aspect ...
Denis Sorel, Pierre Vergely, 2010
4
De la richesse minérale: Considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine Marie baron Héron de Villefosse, 1819
5
De la richesse minérale: Division technique 1-2
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement , on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
6
De la richesse minérale: considérations sur les mines, ...
Levé des plans, à quelle distance horizontale X de son affleurement, on doit foncer un puits vertical, pour atteindre le toit du gîte au point inférieur de la fouille Y, et quelle sera la profondeur H de ce puits vertical. La question se réduit à ...
Antoine-Marie Héron de Villefosse, 1819
7
Histoire de France, depuis l'etablissement de la monarchie ...
\1 Affleurement se demandoit au plus proche parent du mort , s'il y avoit eu meurtre. S'il n'y avoit que quelque blessure ou des coups donnez , on le demandoit à ecluy-mesme qui avoit esté blessé ou frapé ; que s'il s'absentoit exprès , pour ne ...
Gabriel Daniel, 1713
8
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Abréviation du mot latin affinis, voisin de. Ex. : Terebratula sp. aff. gibbosa, désigne une espèce du genre Terebratula proche de l'espèce gibbosa. affleurement n. m. [angl. outcrop, exposure] – Partie d'un terrain visible à la surface de la Terre.
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
9
Modelisation numerique du procede de revetage autopoinconneur
Les principales raisons de non-conformité d'un point d'assemblage sont déterminées à l'aide d'un contrôle visuel effectué : — côté poinçon (figure 5a): contrôle du positionnement de la tête du rivet, en particulier affleurement ; — côté  ...
10
Le quaternaire cambodgien: structure et stratigraphie
Sur les bords de la rivière, au niveau de l'eau, gisent des blocs d'un conglomérat sub-en place dont nous n'avons pu trouver l'affleurement originel. Ce conglomérat à petits galets essentiellement de quartz et de rhyolite très altérée a un ...
Jean Pierre Carbonnel, 1970

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFLEUREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affleurement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Namibie: Kunene Resources découvre une vaste minéralisation du …
... de deux forages au diamant sur une formation kilométrique de dolomite qui indiquent une minéralisation constante stratoide en affleurement. «Agence Ecofin, Jul 15»
2
Gouverner c'est ne pas voir (et surtout ne pas dire) !
Elle sert à différer, chiffres et jolis tableaux à l'appui, l'affleurement détesté (et criminel, n'oublions pas criminel) de ce qui est. Grand événement cette semaine, ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
3
Projet de monument controversé au Cap-Breton
... le ministère néo-écossais des Ressources naturelles envisage de classé l'affleurement rocheux comme un site de patrimoine géologique. «Métro Montréal, Jun 15»
4
Afrique du sud: Tharisa a le vent en poupe sur les métaux du groupe …
Elle comporte un gisement en affleurement long de 5 km à travers la ferme Kafferskraal dans le district de Marikana en Afrique du sud. «Agence Ecofin, Jun 15»
5
Rapide mais maladroit, un crocodile rate sa proie à deux reprises …
Comme ce crocodile, probablement caché à l'affleurement de la surface tel un bout de bois à la dérive, qui n'attend plus qu'une proie. Rapides ... «France Soir, Jun 15»
6
Petite généalogie de la double vérité
Leurs outils de prédilection dans un geste continu de retournement dialectique du moindre affleurement contradictoire sont les ONG et ... «de defensa, Jun 15»
7
Une plante pour détecter les diamants
En 2013, Stephen Haggerty a découvert au nord-ouest du Liberia, non loin de la frontière avec la Sierra Leone, l'affleurement d'un diatrème, ... «Tela Botanica, Mai 15»
8
Gisements supergéants disparus : comment se forme le pétrole du …
piege petrolier incomplet APreat Exemple d'un piège pétrolier incomplet : pétrole asphaltisé (matériau noir) dans un affleurement crétacé du ... «Notre-Planete.Info, Mai 15»
9
Le robot Curiosity a commencé un nouveau voyage sur Mars
L'équipe scientifique du robot veut examiner un affleurement qui contient le contact entre l'ensemble de roches pâles que la mission a analysé ... «Quotidien du Peuple, Mai 15»
10
Deux sportifs de l'extrême se tuent lors d'un saut dans le vide à …
Les deux sportifs auraient tenté un vol en combinaison ailée (wingsuit) depuis le Taft Point, mais se seraient écrasés contre un affleurement ... «Le Monde, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affleurement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affleurement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z