Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afflouage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFLOUAGE AUF FRANZÖSISCH

afflouage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFLOUAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afflouage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFLOUAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflouage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afflouage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Zustrom im Wörterbuch ist die Aktion eines Schiffes.

La définition de afflouage dans le dictionnaire est action d'afflouer un navire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflouage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFLOUAGE


affouage
affouage
amadouage
amadouage
bafouage
bafouage
braquage
braquage
clouage
clouage
enclouage
enclouage
fouage
fouage
louage
louage
marquage
marquage
nouage
nouage
nuage
nuage
plaquage
plaquage
remorquage
remorquage
renflouage
renflouage
rouage
rouage
secouage
secouage
tatouage
tatouage
touage
touage
ébouage
ébouage
échouage
échouage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFLOUAGE

afflé
affleurage
affleurant
affleuré
affleurée
affleurement
affleurer
affleurie
afflictif
affliction
affligé
affligeable
affligeant
affligée
affliger
afflouer
affluence
affluent
affluer
afflux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFLOUAGE

astiquage
baguage
calquage
claquage
cocuage
démarquage
dépiquage
fluage
laquage
larguage
masquage
matraquage
piquage
remuage
repiquage
ressuage
suage
truquage
tuage
écobuage

Synonyme und Antonyme von afflouage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFLOUAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

afflouage afflouage définition dans action consistant remettre reverso conjugaison voir aussi affouage affouager affolage afflouer expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc navire littré nouv enregistrent outre afflouement résultat source académie emile critique dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec citations étymologie terme marine texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes singulier renflouement autres bases espagnol analogique bilingue langues valide jouez voyez détails

Übersetzung von afflouage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFLOUAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von afflouage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von afflouage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afflouage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

afflouage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afflouage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

afflouage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

afflouage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

afflouage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

afflouage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afflouage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

afflouage
260 Millionen Sprecher

Französisch

afflouage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

afflouage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

afflouage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

afflouage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

afflouage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

afflouage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

afflouage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

afflouage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

afflouage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

afflouage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

afflouage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

afflouage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

afflouage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afflouage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

afflouage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afflouage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

afflouage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

afflouage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afflouage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFLOUAGE»

Der Begriff «afflouage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.215 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afflouage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afflouage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afflouage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afflouage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFLOUAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afflouage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afflouage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tu me demandes si j'ai connu la guerre: Mémoires imaginés ...
Ainsi est parvenu jusque-là le nom de Saint-Babel, commune forestière, avec le bois de la Comté qui conserve aujourd'hui les espèces de faune et de flore en voie de disparition, et l'afflouage reste un droit sur la commune. D'où venaient ces ...
Aurore Altaroche, 2012
2
La houle des jours: journal : 1984-1999
Aimer se résume trop vite au triste afflouage des sentiments. Bruxelles, le 18 janvier 1990 Désagrément de se retrouver dépeint, dans un texte, par les observations que fait un écrivain sur lui-même et de découvrir à quel point elles peuvent ...
Michel Rosten, 2008
3
Tempêtes sur la forêt française: XVIe-XXe siècle
Ces chablis étaient délivrés en plus des coupes ordinaires lorsqu'ils étaient dans des cantons où aucune coupe annuelle n'était prévue, à moins qu'ils ne soient inclus dans l'afflouage. L'administration forestière res« ponsable de l'entretien et  ...
Andrée Corvol, 2005
4
Le gouvernement de Normandie au XVIIe et au XVIIIe siècle ...
... de Hullecourt, au lieu d'attendre la pleine lune, a voulu profiter des vents qui passèrent du nord-ouest au sud. Je ne pouvais l'accompagner, puisque j'étais à Granville. J'ai fait cependant mon possible pour le rejoindre; dès l'afflouage de ...
Célestin Hippeau, 1863
5
L'archipel des îles Normandes: Jersey, Guernesey, Auregny, ...
J'ai fait cependant mon possible pour le rejoindre ; dès l'afflouage de mon lougre, je me suis saisi de l'équipage du même bateau dans lequel j'avois fait embarquer les outils et j'ai appareillé à minuit au flottage de mon dit lougre, ainsi qu'il ...
Théodore Le Cerf, 1863
6
Nouveau dictionnaire anglais-français et français-anglais
Affliger (afiizhé-r) va. to afflict; todis- tress, to grieve. — la chair, to mor- tify the fíesh. S' — , v. refl. to afflict one'sself; to be grieved; to grieve. Afflouage (afJouazn *) sm. fioating. Afslouer (afloué) va. Naat. to float. Affluence (afluâ«s*) sf. afflux ; ( of ...
E. Clifton, 1862
7
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
AFFLOUAGE, s. m. Bringing afloat. Opération qui consiste à Afflouer un navire. P. p. a. d. voy. Afflouer. AFFLOUEMENT, s. m. Bringing afloat. Résultat de l' opération appelée Afflouage. P. p. a. d. voy. ce mot. AFFLOUER, v. a. To bring afloat.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
8
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Opération qui consiste à afflouer un navire : /,'afflouage d'un bâtiment. AFTLOUEMENT s. m. (a-floû-man — rad. afflouer). Mar. Résultat de l'afflouage; état d'un navire affloué : /.'afflouement d'un vaisseau. afflouer v. a. ou tr. (a-flou-é j — do à et ...
Pierre Larousse, 1864
9
Vocabulaire synthétique de la langue française: étymologie ...
Affluer (1. affluere, couler vers : ad, vers), affluent, affluence, afflux ; affloucr, afflouage. Confluer (1. confluere, couler ensemble : cum, avec), confluent ; Conflans, Confolens, Coblentz, etc. (nms pr., ait. de Confluent). Effluent, effluenco ; effluve ...
L. Grimblot, 1902
10
Revue catholique de l'Alsace
prétendaient se soustraire à cette charge, tout en jouissant des biens communaux et en recevant le bois d'afflouage. Les uns étaient valets de pied surnuméraires de la maison du Prince et ne devaient jouir de la franchise que pendant le ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afflouage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/afflouage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z