Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affioramento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFIORAMENTO AUF ITALIENISCH

af · fio · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFIORAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affioramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFIORAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affioramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Felsiger Felsvorsprung

Affioramento roccioso

In der Geologie, unter besonderer Berücksichtigung der Geologischen Vermessung, für Felsvorsprung oder kurzfristig, ist ein Gebiet gemeint, das in der Regel metrisch oder dezentral ist, in dem die Abdeckung der Veränderung durch exogene oder vegetative Mittel fehlt und wo das Substrat ist felsige Landschaft macht es direkt zugänglich für geologische Analyse. Ausbruch nach Lyme Regis In der äußeren Oberfläche befindet sich die Erdoberfläche des Gesteins oder der Ablagerungen des Quaternären. In den meisten Fällen sind auf der Erdoberfläche die Felsen und die jüngsten Ablagerungen von einer Schicht von Boden und Vegetation bedeckt, die eine direkte Beobachtung und damit eine Analyse behindert. Wo aber die Bodenbedeckung durch Erosion oder Ausgrabung durch den Menschen entfernt worden ist, wird der Fels ausgesetzt. Ausbrüche sind häufig in Gebieten, in denen die Erosion die Verwitterung übersteigt, wie zum Beispiel in Erdrutsch-, Fluss- oder tektonischen Aktivbereichen. In Geologia, con particolare riguardo al Rilevamento geologico, per affioramento roccioso, o più brevemente affioramento, si intende una zona, generalmente su scala metrica o decametrica, nella quale è assente la copertura di alterazione dovuta agli agenti esogeni o vegetazionale e dove quindi il substrato roccioso affiora rendendosi direttamente accessibile all'analisi geologica. Affioramento a Lyme Regis. Nell'affioramento si ha quindi l'esposizione sulla superficie terrestre di roccia o depositi del quaternario. Nella maggior parte dei casi, sulla superficie terrestre le rocce e i depositi recenti sono invece ricoperti da uno strato di suolo e vegetazione, che ne ostacolano l'osservazione diretta e quindi l'analisi. Dove, invece, la copertura del suolo è stata rimossa attraverso l'erosione o lo scavo ad opera dell'uomo, la roccia risulta esposta. Gli affioramenti sono frequenti in zone dove l'erosione supera il weathering, come in zone di frana, nelle rive dei fiumi o in zone tettonicamente attive.

Definition von affioramento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Aufschlusses im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Auftauchens, des Erscheinens an der Oberfläche. Das Aufschichten ist auch Teil einer Ablagerung oder einer Gesteinsmasse, die auf der Oberfläche erscheint.

La definizione di affioramento nel dizionario è azione e risultato dell'affiorare, dell'apparire alla superficie. Affioramento è anche parte di un giacimento o di una massa rocciosa che compare in superficie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affioramento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFIORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFIORAMENTO

affinare
affinarsi
affinatore
affinatura
affinazione
affinché
affine
affinità
affiochimento
affiochire
affiorante
affiorare
affisare
affissamento
affissare
affissione
affissivo
affisso
affittabile
affittacamere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFIORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von affioramento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFIORAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affioramento significato latte geologia particolare riguardo rilevamento geologico roccioso più brevemente intende zona generalmente scala metrica decametrica nella quale assente copertura alterazione dovuta dizionari corriere della sera apparizione corpo immerso emersione termine enciclopedia treccani giacimento altra massa rocciosa filoni strati sotterranea manifesta invia articolo pubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum centrifuga scienza cucina blog scienze nonostante immaginario gastronomico molti parola rimandi verdi pascoli malghe fiorite burrificatori montanari grandi mén azione risultato affiorare apparire alla sommergibile lascia parmigiano reggiano villa aiola mungitura

Übersetzung von affioramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFIORAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von affioramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affioramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affioramento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

作物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cultivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़सल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محصول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

культура
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colheita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফসল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récolte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanaman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ernte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

収穫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng trọt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயிர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekin
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affioramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wole
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

культура
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cultură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλλιέργεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gröda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crop
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affioramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFIORAMENTO»

Der Begriff «affioramento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affioramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affioramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affioramento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFIORAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affioramento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affioramento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affioramento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFIORAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affioramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affioramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Questa parziale debatterizzazione del latte va peraltro a scapito della qualità microbiologica della panna, e quindi del burro ottenuto da panne di affioramento. Tuttavia, nella tecnologia di tali formaggi, prodotti secondo la definizione di ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
2
Acquedotti
Ai fini della captazione della sorgente è molto importante distinguere l' affioramento geologico dall' affioramento visibile o reale: l'affioramento geologico è il punto dove l'acqua fuoriesce dalla formazione geologica in cui si trova la falda idrica ...
Valerio Milano, 1996
3
La via Postumia da Genova a Cremona
Affioramento di ciottoli e laterizi pertinenti a un insediamento di epoca romana. Bibliografia. Marini Calvani 1990, p. 42 nn. 01.008.003- 004; Eadem 1990a, p. 789. 246. Rottofreno (Pc) - Sant'Imento (IGM F. 60 III SO). Tomba alla cappuccina .
Giovanna Cera, 2000
4
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Non sembra casuale che le caratteristiche dell'affioramento e i materiali trovino molti riscontri con quelli rilevati per il sito 111. Questo dato, insieme ovviamente alla contiguità topografica, fa pensare a due settori di un medesimo insediamento.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
5
Chimica e tecnologia del latte
Capitolo. 13. LA. CREMA. E. IL. BURRO. 13.1 La crema di latte 13.1.1 Composizione e proprietà La crema (o panna) non è altro che latte arricchito di grasso che si separa dal rimanente per affioramento spontaneo o per centrifugazione.
Cesare Corradini, 1995
6
Carta archeologica e ricerche in Campania
Alvignano, località Pratillo: materiali dal sito 158. pio affioramento di materiali qui registrato sia da riferire alla presenza di una fattoria, certo di medio-grandi dimensioni, a cui sembra da collegare anche l'attività della fornace, di cui, come già ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
7
Carta archeologica della Valle del Sinni
rea quasi inaccessibile per la vegetazione spontanea, è un piccolo cumulo di frammenti di puddinga e, in prossimità di esso, era un orlo di dolio: potrebbe trattarsi di un affioramento o di un piccolo scarico artificiale. Frammenti di blocchetti in ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
I metodi più comuni per ottenerla sono due: per affioramento e con centrifuga. □ Il sistema per affioramento è il più antico. Con la crema d'affioramento è più facile ottenere il burro. Il latte è tenuto a riposo per un certo periodo di ore, dipende ...
Edizioni Del Baldo
9
Raccontare la terra. 14 itinerari geologici in Emilia Romagna
BniiaigaiigiiHiiTaiiHiiEiiigiiii L'Affioramento Alessandra Curali i Arenarie a stratificazione orizzontale Un geologo davanti ad un affioramento di roccia L' affioramento è la parte visibile in superficie di una formazione rocciosa: una pagina del ...
‎2006
10
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
Ad un centinaio di metri ad ovest troviamo l'affioramento della corte Parolara (n. 2 ) ancora nella depressione, e a circa 800 m a nord l'affioramento di corte La Fabbrica (n. 3). A circa 600 m dalla linea di prosecuzione ideale dell'Essere si trova ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFIORAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affioramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sebino invaso dalle alghe Se ne raccolgono cento quintali al giorno
Se il clima non sempre benevolo delle scorse estati aveva tenuto a bada l'affioramento della vegetazione macrofitica sulla superficie del lago, ... «Bergamonews, Jul 15»
2
Vieni, c'è una strada nel bosco
... Giardino Alpino di Pietra Corva si trova sulle pendici del Monte Pietra di Corvo, suggestivo e dirupato affioramento di scura roccia vulcanica ... «Lombardiapress, Jul 15»
3
Il Comune: «Il Park pronto nel 2016»
Sono intanto terminate le operazioni di rimozione dell'acqua che si è depositata, a seguito di un fenomeno naturale di affioramento di “lenti ... «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
4
Laurito punta sul 'turismo di ritorno e di ricerca', due giorni tra forum …
Ore 15.00 Partenza per il bacino dell'Utria Superiore. tappe: 1: Frana Torretta; Affioramento F. S. Mauro; Marna Fogliarina; Vista della ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
5
Da Cepro la guida per scegliere la calce
... l'affioramento e la CRISTALLIZZAZIONE DEI SALI. Questa azione viene assicurata da una porosità scarsamente accessibile alla capillarità. «Infobuild, Jul 15»
6
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 6 a domenica 12 luglio
In alta valle Elvo, la secolare produzione di burro per affioramento con il latte della pezzata rossa di Oropa deriva dagli specifici caratteri ... «Milano Weekend, Jul 15»
7
Causeway Coastal Route, meraviglia del Nord Irlanda
... Gigante: entrato nel patrimonio dell'Unesco già nel 1986, si tratta di un affioramento roccioso composto da circa 40.000 colonne basaltiche, ... «tio.ch, Jul 15»
8
Al Park Vittoria l'acqua c'è ancora
... è depositata, a seguito di un fenomeno naturale di affioramento di 'lenti d'acqua', sul fondo della parte del cantiere oggetto di scavo edilizio». «Gazzetta di Reggio, Jul 15»
9
A passeggio “Con la luna nei boschi dei Saraceni”
... e ci sarà la visita guidata all'affioramento fossilifero con i guardaparco dell'Ente», annunciano gli organizzatori. La passeggiata si concluderà ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
10
Come può la Crisi in Grecia pregiudicare i nostri risparmi?
... esiste il Fondo di Garanzia dei Depositi che agisce in caso di affioramento di qualche situazione di insolvenza o mancanza di liquidità delle entità finanziarie. «TOTALITA'.IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affioramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affioramento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z