Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affûtoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFÛTOIR AUF FRANZÖSISCH

affûtoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFÛTOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affûtoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFÛTOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affûtoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affûtoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grinder im Wörterbuch ist ein Instrument zum Schärfen.

La définition de affûtoir dans le dictionnaire est instrument qui sert à affûter.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affûtoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFÛTOIR


abattoir
abattoir
battoir
battoir
blutoir
blutoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
buttoir
buttoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
plantoir
plantoir
portoir
portoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFÛTOIR

affrontement
affronter
affronterie
affronteur
affronteuse
affruiter
affublement
affubler
affur
affure
affurer
affusion
affût
affûtage
affûté
affûter
affûteur
affûteuse
affûtiau
afghan

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFÛTOIR

accotoir
achetoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
chantoir
contre-heurtoir
décrottoir
déplantoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
piémontoir
rabattoir
routoir
transplantoir
toir

Synonyme und Antonyme von affûtoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFÛTOIR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affûtoir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von affûtoir

MIT «AFFÛTOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affûtoir affûteur définition reverso conjugaison voir aussi affutoir affût affuter expression exemple usage contraire grammaire nbsp affûtoir tous présenté synonymo utilisation service gratuite meunier assez servir leurs plaisanteries richepin cadet étymol hist supra dér affûter aiguiser retrouvez dans notre masculin singulier affiloir aiguisoir autres bases crisco liste pour classement premiers clique avant anglais analogique bilingue langues planchette faber castell géant beaux arts lanchette avec papier abrasif grain moyen convient toutes formes pointes particulier allongées fines artfl vivant langue française subst masc instrument sert affûteuse quality sharpener especially blade crucial optimum sharpening

Übersetzung von affûtoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFÛTOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von affûtoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von affûtoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affûtoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

磨蚀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abrasivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abrader
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abrader
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضارب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истирание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abrader
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abrader
260 Millionen Sprecher

Französisch

affûtoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abrader
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abrader
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

研磨機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연마기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abrader
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Abrader
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abrader
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abrader
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşındırıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abrader
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abrader
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стирання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Abrader
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείανσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abrader
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nötnings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Abrader
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affûtoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFÛTOIR»

Der Begriff «affûtoir» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.253 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affûtoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affûtoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affûtoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFÛTOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affûtoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affûtoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affûtoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFÛTOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affûtoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affûtoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genie industriel
Alors on presse à l'aide de la poignée 9 la scie contre l'affûtoir 8 jusqu'à ce que la partie saillante du socle f touche au buttoir j, et ainsi de suite. Le ressort m doit pouvoir entrer suffisamment dans les dents des scies à affûter quel que soit leur ...
2
Bulletin de la Société des études indochinoises
Les maigres récoltes de ces objets, comprenant seulement deux exemplaires, obligent cependant à distinguer deux types : pendeloque-affûtoir à trou de suspension et pendeloque-affûtoir à encoches d'attache. Une pendeloque- affûtoir à trou ...
Société des études indo-chinoises, 1975
3
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
La fig. k représente la tête du bâti qui supporte l'affûtoir, et le porte- outil remonté pour recevoir l'action de la meule. La fig. 5 montre l'affûtoir en plan vu en dessus. La fig. 6 est un détail de la vis à double pas inversé qui donne le mouvement ...
Jacques Eugène Armengaud, 1864
4
Revue de Pau et du Béarn
Seule la cabane d'Arre témoigne d'une activité pastorale récente. Malgré les recherches intensives de sites protohistoriques en vallée d'Aspe par J. Blot (1979 ), un seul affûtoir, à Pont Lamary a été découvert au centre d'un ensemble pastoral ...
5
L'ours polaire et les Inuit
Affûtoir: Jenness (1946 :83) nous apprend que les Inuit du Cuivre se servaient d' une molaire d'ours polaire ou de bœuf musqué pour aiguiser leurs instruments. . Jeu Bilboquet: Très souvent, la pièce mobile du bilboquet avait la forme Fio. 8.
Vladimir Randa, 1986
6
Sociologie du folklore brésilien: Etudes afro-brésiliennes
Les pieds bougent simulant le mouvement d'un rasoir sur l'affûtoir, imitant la façon de couper une jaquel. Flausino Rodrigues Valle classe cette danse parmi celles d'origine africaine; en effet, Édison Carneiro considère le conta-jacot comme ...
Roger Bastide, 2007
7
La pratique du staff et ses applications
Les techniques d'affûtage sont les mêmes que celles qu'utilise le menuisier par exemple : affilage au tiers-point ou à la lime plate, affinage à la pierre à l'huile ou à I'affûtoir. On soignera particulièrement : —- la plaquette (couteau à enduire, ...
Gérard Rondeau, 1981
8
La Grande Muraille
Parmi ces lansquenets armés de crasse et de muscles aux prunelles rapaces, aux cœurs âpres comme la pierre, sanglants comme l'abattoir, comme l'affûtoir sur l'étal, fangeux de sang — que fais-je ici ? *** Où s'accrocher dans la diaspora  ...
L’autre Europe 05
9
Topographie opérationnelle: Mesures - Calculs - Dessins - ...
Échelles à trait — un rapporteur circulaire en grades ; — compas divers et, pour les courbes non circulaires, gabarits, pistolets, règles souples ; — petit matériel : gomme douce blanche, affûtoir, etc. Le tracé à l'encre de chine noire, rarement ...
Michel Brabant, Béatrice Patizel, Armelle Piègle, 2012
10
Le lac du Bourget: 50 ans de recherches archéologiques, 5000 ...
... de mouture... percuteurs... aiguisoirs... petit affûtoir... une perle biconi- que en pâte de verre bleu... Les mobiliers en bronze Une pratique métallurgique pourrait être confirmée par la multitude de débris et de très petits éléments de bronze.
Raymond Castel, Élisabeth André, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affûtoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affutoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z