Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transplantoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSPLANTOIR AUF FRANZÖSISCH

transplantoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSPLANTOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transplantoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSPLANTOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transplantoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
transplantoir

Pflanzmaschine

Transplantoir

Der Transplanter ist eine Art kleine Einzelkelle mit kurzem Griff und Metallklinge in Form einer Schaufel, die zum Bruch der irdenen Kruste verwendet wird, Düngemittel vermischen, Löcher für Pflanzungen oder Transplantationen machen. Es ist ein unverzichtbares Werkzeug für jeden Gärtner. Die Preise variieren je nach Qualität des Werkzeugs, und einige Hersteller interessieren sich für ihre Ergonomie, indem sie einen rutschfesten Gummigriff für den Komfort des Benutzers einbinden. Die Transplantation wird auch "Pfanne" genannt. Die Breite dieses Werkzeuges ist variabel, ebenso wie seine Länge. ▪ Portal des Gartenbaus ... Le transplantoir est une sorte de petite truelle individuelle à manche court et lame métallique en forme de pelle, utilisé pour casser la croûte de terre, mélanger des engrais, faire des trous pour des plantations ou des repiquages. C’est un outil indispensable pour tout jardinier. Les prix varient en fonction de la qualité de l’outil, de plus certains fabricants se sont intéressés à son ergonomie en intégrant une poignée en caoutchouc anti-dérapant pour le confort de l’utilisateur. Le transplantoir est aussi appelé « loucheux ». La largeur de cet outil est variable, ainsi que sa longueur. ▪ Portail de l'horticulture...

Definition von transplantoir im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Pflanzmaschine im Wörterbuch ist das Extrahieren von Boden für die Wiederbepflanzung an anderer Stelle.

La définition de transplantoir dans le dictionnaire est extraire de la terre pour replanter ailleurs.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transplantoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRANSPLANTOIR


abattoir
abattoir
battoir
battoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
chantoir
chantoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
déplantoir
déplantoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
piémontoir
piémontoir
plantoir
plantoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSPLANTOIR

transpirant
transpiration
transpiratoire
transpirer
transplant
transplantable
transplantation
transplanté
transplantée
transplanter
transport
transportable
transportant
transportation
transporté
transporter
transporteur
transposable
transposée
transposer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSPLANTOIR

accotoir
achetoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
blutoir
buttoir
contre-heurtoir
décrottoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
portoir
rabattoir
routoir
toir

Synonyme und Antonyme von transplantoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSPLANTOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

transplantoir sorte petite truelle individuelle manche court lame métallique forme pelle utilisé pour casser croûte terre mélanger engrais faire trous plantations repiquages c’est outil indispensable transplantoir leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits castorama pioche zoom fermer imprimer autres vues envoyer wiktionnaire permet ouvrir glisser graines bulbes creuser sous racines fleurs mauvaises herbes nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison reverso voir transplant translatoire transplanter expression exemple usage greengeers amazon bricolage

Übersetzung von transplantoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSPLANTOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von transplantoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von transplantoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transplantoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插秧机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trasplantadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transplanter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transplanter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рассадопосадочная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transplanter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transplanter
260 Millionen Sprecher

Französisch

transplantoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transplanter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflanzmaschine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

移植機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이식기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transplanter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transplanter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transplanter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fide
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapiantatrice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transplanter
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розсадосадильна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transplanter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταφυτευτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transplanter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

såddmaskin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transplantoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSPLANTOIR»

Der Begriff «transplantoir» wird selten gebraucht und belegt den Platz 49.380 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transplantoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transplantoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transplantoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSPLANTOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transplantoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transplantoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transplantoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSPLANTOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transplantoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transplantoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Pour le remettre en place , on Cote du transplantoir ; avec celui-ci on fait un trou exactement de la grandeur nécessaire, en y dépose le plant, et tout se borne là. Les sujets ainsi traités s'aperçoivent à peine de la transplantation. Fig. 4.
2
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Pour le remettre en place , on l'été du transplantoir ; avec celui-ci on fait un trou exactement de la grandeur nécessaire, on y dépose le plant, et tout se borne là. Les sujets ainsi traités s'aperçoivent à peine de la transplantation. Fig. 4.
3
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Le plateau de la pelle , arrondi à son extrémité , a 9 pouces de long et 8 pouces dans sa plus grande largeur. BÊCHE. Nom de certains insectes de la famille des Attelabes. (Voy. ce mot.) BÊCHE - TRANSPLANTOIR. ( Voy. TRANSPLANTOIR. )  ...
Louis Vivien, 1834
4
Les instrumens aratoires: collection complète de tous les ...
Transplantoir en spatule. La lame a 3 pouces dans sa plus grande largeur , sur 5 de longueur ; elle est légèrement concave. Cet instrument , ainsi que tous ceux figurés sur cette planche, sert à lever des plantes avec la motte , pour assurer ...
Pierre Boitard, 1833
5
Les Instruments
PLANCHE 57'. Transplantoirs. x . Transplantoir en spatule. La lame a 3 pouces dans sa plus grau' largeur, sur 5 de longueur; elle estlégèrement concave. Cet instrument, ainsi que tous ceux figurés sur cette planche, sert à lever des plantes  ...
6
Maison rustique du XIX siècle: contenant les meilleurs ...
C. Transplantoir à cylindre. — Cet instrument est le transplantoir proprement dit; il est presque seul employé par les fleuristes ; sa construction permet de s'en servir pour lever en motte toute sorte de plantes en fleur, et spécialement des ...
Victor Frederic Alexandre Ysabeau, Alexandre Bixio, Charles Bailly, 1849
7
Maison rustique du 19e siècle
C. Transplantoir à cylindre. — Cet instrument est le transplantoir proprement dit ; il est presque seul employé par les fleuristes; sa construction permet de s'en servir pour lever en motte toute sorte de plantes en fleur, et spécialement des ...
Charles-François Bailly
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
BÊCHE - TRANSPLANTOIR. ( Voy. Transplautoir. ) BÊCHER LES BLÉS. ( Agriculture.) M. Tessier dit qu'aux environs de Saint- Brieuc , on appelle ainsi l' opération par laquelle on vide les rigoles des sillons pour en rejeter la terre sur les autres ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
C. Transplantoir à cylindre. — Cet instrument est le transplantoir proprement dit; il est presque seul employé par les fleuristes; sa construction permet de s'en servir pour lever en motte toute sorte de plantes en fleur, et spécialement des ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1845
10
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
C. Transplantoir à cylindre. — Cet instrument est le transplantoir proprement dit; il est presque seul employé par les fleuristes; sa construction permet de s'en servir pour lever en motte toute sorte de plantes en fleur, et spécialement des ...
Bailly de Merlieux, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSPLANTOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transplantoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Après la pomme de terre, Neuilly-Plaisance fête les fruits
Enfin, après avoir manié leur transplantoir, petits et grands pourront ensuite tous déguster des crêpes fruitées au buffet. Ambiance chaleureuse ... «Le Parisien, Mai 15»
2
Jardinage pratique : 4 méthodes pour mesurer le pH du sol
... de confiture ou autre contenant de ce type. Prenez également une petite pelle, type transplantoir. mesurer-le-ph-du-sol-jardin-bio-jardinage- ... «consoGlobe, Apr 15»
3
Mieux vieillir et mieux accompagner au cœur des Salons Santé …
Ces jardinières mobiles à hauteur réglable sont accompagnées d'une série d'outils ergonomiques et sécurisés (sécateur, griffe, transplantoir et ... «Capgeris, Apr 15»
4
La pelle dans les jeux vidéo, plus qu'une arme, un art de vivre
Mais plus en profondeur, le précieux transplantoir est discrètement associé à nombre de productions majeures, à commencer par l'inévitable ... «Le Monde, Nov 14»
5
Comment planter un rosier à racines nues ?
Tassez avec main ou transplantoir pour former une petite cuvette puis arrosez abondamment. Buttez le pied avec de la terre ou du paillage, ... «Le Télégramme, Okt 14»
6
Comment composer une jardinière ?
A l'aide d'un sécateur ou avec le bord d'un transplantoir, détachez les racines de la plante en incisant la motte sur la hauteur, comme sur ... «CôtéMaison.fr, Okt 14»
7
Planter des plantes aromatiques sur son balcon
Avant de planter le romarin, détachez les racines à l'aide d'un transplantoir ou d'un sécateur. Creusez pour cela des sillons assez profonds de ... «CôtéMaison.fr, Okt 14»
8
Jacinthes, narcisses, crocus : préparez déjà le printemps !
Puis, munissez-vous d'un transplantoir à main, ou d'un plantoir à bulbes (instrument cylindrique qui découpe un tronçon de terre à ... «Le Figaro, Sep 14»
9
Roses de Noël, asters, ancolies: plantez les vivaces de l'automne et …
Une fois que votre choix est arrêté, creusez un trou au moyen d'un transplantoir, déposez au fond une poignée de terreau et procédez à la ... «Le Figaro, Sep 14»
10
Le spectaculaire succès des jardins familiaux
Les « bobos » eux-mêmes, prudemment gantés, se mettent désormais au jardinage, binette ou transplantoir en main. Cultiver une « grosse ... «AgoraVox, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transplantoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/transplantoir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z