Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alambic" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALAMBIC AUF FRANZÖSISCH

alambic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALAMBIC

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alambic ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALAMBIC AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alambic» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alambic

Destillationsgefäß

Alambic

Ein Alembic ist ein Apparat, der für die Trennung von Produkten durch Erhitzen und dann Abkühlen bestimmt ist. Un alambic est un appareil destiné à la séparation de produits par chauffage puis refroidissement.

Definition von alambic im Wörterbuch Französisch

Die Definition von noch im Wörterbuch ist eine Vorrichtung, die im wesentlichen aus einem retortenförmigen Kessel besteht, der von einem großen Rohr überragt wird, das durch eine in einem Kessel mit kaltem Wasser angeordnete Schlange abgeschlossen ist und zum Destillieren dient.

La définition de alambic dans le dictionnaire est appareil composé essentiellement d'une chaudière en forme de cornue surmontée d'un gros tuyau terminé par un serpentin placé dans une cuve d'eau froide, et qui sert à distiller.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alambic» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALAMBIC


gueuze-lambic
gueuze-lambic
lambic
lambic

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALAMBIC

alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambiqué
alambiquer
alambiqueur
alan
alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALAMBIC

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
tic
tonic
trafic

Synonyme und Antonyme von alambic auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALAMBIC» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «alambic» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von alambic

MIT «ALAMBIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alambic cornue minecraft fonctionnement fabriquer alcool huile essentielle définition vendre appareil destiné séparation produits chauffage puis refroidissement distillation amateur construire possible avec très choses comme exemple casserole pression seaux plastique serpentin cuivre construction vidéo dailymotion janv alambic wiktionnaire lorsqu veut faire marcs raisin sert simple ordinaire chauffe matières dans chaudière nbsp internaute servant distiller folk concert faut danse musique inspiration traditionnelle pour présentation musiciens albums groupe extraits partitions dates liens alambics ebay objets résultats recherche musées musée saint désirat situé vous accueille site distillerie jean gauthier plus visiteurs

Übersetzung von alambic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALAMBIC

Erfahre, wie die Übersetzung von alambic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alambic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alambic» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒸馏器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alambique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alembic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भबका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перегонный куб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alambique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাতনযন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

alambic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alembik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Destillationsgefäß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アレンビック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증류기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alembic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nồi cất rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலெம்பிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

imbik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alambicco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alembik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перегінний куб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alambic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστακτήρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

distilleerkolf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alembic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alembic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alambic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALAMBIC»

Der Begriff «alambic» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.751 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alambic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alambic
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alambic».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALAMBIC» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alambic» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alambic» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alambic auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALAMBIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alambic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alambic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Faires distiller la liqueur comme auparavant ; puis ayant jeté l'eau dans l'alambic , ramassez l'huile qui sera au fond du récipient , & mêlez-la avec la première : réitérez cette cohohatlon jusqu'à ce qu'il ne monte plus d'huile. L'huile de ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
2
L'alambic moral, ou, Analyse raisonnée de tout ce qui a ...
xr) être utile sur—tout à. la jeunesse . . . ainsi j'ai recherché le style le plus simple, pour que l'on comprenne ce que je veux dire des la premiere lecture sachant que la moindre difficulté rebute le plus grand nombre des jeunes gens.— Ayez , je ...
‎1773
3
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
Or, le soleil, l'eau, la terre et l'air dont elle a besoin pour croître et dont elle est chargée, ont un équivalent dans l'alambic qui reproduit l'intervention de ces quatre éléments. « Les plantes sont d'abord placées par centaines de kilos sur la grille ...
Raphaële Garreta, 2007
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
G, figures LXI & LXII, représente lechapiteau de l'alambic. Le bec de ce chapiteau s'introduit dans un serpentin d'étain , plongé dans un tonneau H , figures LXI & LXII. Ce serpentin fait plusieurs circonvolutions , comme on le voit en H I, figure ...
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
M. Baumé propose , pour cet usage , l'alambic qu'on vient de décrire , Fig. i , Planche i i , & voici comme il s'explique. « II y a une quantité de marc provenant des substances fermentées qui font ou entiérement perdues , ou dont on tire une  ...
François Rozier, 1781
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
le même feu. L'alambic Intérieur (C, fig. i3) an pieds de diamètre à la partie supérieure, 9 i/a au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l' alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de ...
7
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
L'alambic intérieur (C, fig. 15) a 12 pieds de diamètre à la partie supérieure, 9 1/2 au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l'alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de l'eau est ...
8
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
235. \ 28 — Machine pour broyer l'ajonc , t. XLIX, p. 118, 259 , et t. L , p. 3o3. ALAJViBICS. Voyez 3 — Alambic propre à l'essai des vins ; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Decroizilles et Chevalier. — . Voyez D1st1llat1on. 4 — Alambic ...
J R. Armonville, 1825
9
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
le même feu. L'alambic intérieur (C, fig. i3) a n pieds de diamètre à la partie supérieure, 91/2 au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l' alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de ...
10
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
4 28 — Machine pour broyer l'ajonc , t. XLIX p. 1 18 259, et t. L, p. 3o3. ALAMBICS. Voyez 3 — Alambic propre à l'essai des vins ; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Decroizilles et Chevalier. — Voyez Distillation. 4 — Alambic ambulant ...
J. R. Armonville, 1835

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALAMBIC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alambic im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?
Le spirite affirme qu'il est composé du périsprit et de l'âme, le corps n'étant qu'une enveloppe temporaire, "un alambic pour purifier l'esprit". 12. «Aleteia FR, Jul 15»
2
Opposition à l'ouverture tardive du VSD
Le VSD, qui s'appelait autrefois l'Alambic, a été repris en automne 2013 par Marc Vernier. L'exploitant profite actuellement d'une autorisation ... «RTN, Jul 15»
3
La lavande à la fête à Apt
L'attraction à succès : c'est l'alambic, qui permet de distiller la récolte et de la transformer en huile essentielle ou en eau florale. Jean-Noël ... «Francetv info, Jul 15»
4
Yannick Séguier primé pour son film le Midi viticole
L'alambic industriel donne de l'essor aux vins de chaudière. Un océan de vigne recouvre le Languedoc, grâce à l'arrivée du chemin de fer. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Les spectacles d'été commencent samedi
Le 18 juillet, le city stade accueillera Mister Alambic, avec Jonathan Giard, pour un cirque de puces magique et surprenant. « Le spectacle se ... «Ouest-France, Jul 15»
6
Laissez-vous guider par les effluves de lavande…
Démonstration de distillation de lavande dans un alambic, conférences (aujourd'hui à 16 heures et demain à 11 h, par Odile Tassi, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
7
Derniers rendez-vous de Côté cour, côté jardin à Bernay
On y trouve les représentations « Cirque et Pique » de Mister Alambic, duo proposant du cirque de puces. Entre mises en scène comiques et ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Gonfreville-l'Orcher : le quartier de Mayville fera la fête, jeudi
... vers 16 h défilé de mode des créations de Bouger avec ABCD, 19 h 30 barbecue sur le thème de la magie avec Mister Alambic et sa voyante ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Un film sur le «dernier paysan »
... sont différents, soins au bétail, labours, semailles, foins, moisson, battage à la trépigneuse, en passant par l'alambic et le ferrage des bœufs. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les alambics sont de sortie pour la distillation de l'Armagnac
Pour l'obtenir, il faut forcément une distillation et donc... un alambic. Dans le Gers, les landes et le Lot-et-Garonne, la plupart des vignerons ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alambic [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alambic>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z