Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alkermès" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALKERMÈS AUF FRANZÖSISCH

alkermès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALKERMÈS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alkermès ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALKERMÈS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alkermès» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

ALKERMES

Alkermès

Alkermès (aus dem Arabischen) القرمز al-qirmiz: cochineal, (in persisch: قرمز) qirmiz: blutig, rot, cochineal, kermes): Name eines Kräuterlikörs auch kermes officinal genannt. Elixir alkeres: Name der zusammengesetzten Arzneimittel, die den Saft von Tierkern enthalten,. Die Grundzusammensetzung der Herstellung von Alkermien nach Dorvault (1875) (in der Nähe des Turin Pharmacopoeia), eines der Heilmittel der westlichen maritimen Pharmakopöe im 18. Jahrhundert, ist wie folgt: ▪ Zimt: 24 g; ▪ tierische kermes: 24 g; ▪ Citrinsandale: 15 g; ▪ rote Koralle: 15 g; ▪ Kermes Sirup: 500 g. Nach Dorvault ist seine Tugend vor allem die Verdauung zu begünstigen. Alkermès (de l'arabe القرمز al-qirmiz : cochenille, (en persan : قرمز) qirmiz : sanglant ; rouge ; cochenille ; kermès) : nom d'une liqueur à base de plantes nommée aussi kermès officinal. Élixir alkermès : nom de médicaments composés renfermant le suc du kermès animal,. La composition de base de la confection d'alkermès selon l'ouvrage de Dorvault (1875) (proche de celle de la pharmacopée de Turin), un des remèdes de la pharmacopée maritime occidentale au XVIIIe siècle, est la suivante : ▪ cannelle : 24 g ; ▪ kermès animal : 24 g; ▪ santal citrin : 15 g ; ▪ corail rouge: 15 g ; ▪ sirop de kermès : 500 g. Selon Dorvault, sa vertu est principalement de favoriser la digestion.

Definition von alkermès im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Alkermes im Wörterbuch ist Alkohol basierend auf Zimt, Calamus, Ambrette, Nelke, Muskatblüte, Rosenwasser, Jasmin-Extrakt und Iris-Infusion.

La définition de alkermès dans le dictionnaire est liqueur à base de cannelle de ceylan, de calamus, d'ambrette, de girofle, de macis, d'eau de rose, d'extrait de jasmin et d'infusion d'iris.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alkermès» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALKERMÈS


hermès
hermès
kermès
kermès
khammès
khammès

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALKERMÈS

alizari
alizarine
alizarique
alizé
alizier
alizon
alkali
alkaligène
alkalin
alkékenge
alkylation
alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALKERMÈS

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
faciès
grès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

Synonyme und Antonyme von alkermès auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALKERMÈS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alkermès alkermès arabe القرمز qirmiz cochenille persan قرمز sanglant rouge kermès liqueur base plantes nommée aussi officinal élixir médicaments composés renfermant animal définition dans médicament extraits wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aldermen alem alerte altéré expression exemple usage contraire nbsp recette tiramisu fruits italie foodies meilleure essayer adopter étymol hist grain écarlate formé parasite certains chênes rabelais tiers livre compl comme femmes mediadico notrefamille fabriquée littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité source emile critique dicocitations prononciation rêves amour sept encore verre lors périple cannes pour nous sommes passés academic deux genres pharmacie emprunté donné diverses préparations lesquelles entre conection cramoisi carmin jour forum ceylan

Übersetzung von alkermès auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALKERMÈS

Erfahre, wie die Übersetzung von alkermès auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alkermès auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alkermès» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Alkermes公司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Alkermes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

alkermes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Alkermes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

alkermes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Alkermes
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Alkermes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

alkermes
260 Millionen Sprecher

Französisch

alkermès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alkermes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ALKERMES
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルケルムス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

alkermes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alkermes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

alkermes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

alkermes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

alkermes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Alkermes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alchermes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Alkermes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Alkermes
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Alkermes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Alkermes
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

alkermes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Alkermes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alkermes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alkermès

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALKERMÈS»

Der Begriff «alkermès» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alkermès» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alkermès
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alkermès».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALKERMÈS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alkermès» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alkermès» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alkermès auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALKERMÈS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alkermès in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alkermès im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue général: exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Anesoae triple; Alkermès ; punch. •2i. l'onzoni (Hyacinthe), à Piadena (Crémone). — Liqueurs. 25. Wargretti (Jean), à Savone. — Liqueurs. 26. Ciroeni (Ferdinand), à Gênes. — Liqueurs. 27. Morando (Jean), à Sanpierda- rena (Gênes).
Universal Exhibition (1867, Paris), 1867
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
La («nfiction alkermès tire son nom du kermès qui y entre & auquel on attribuoit autrefois grandes propriétés , quoiqu'il en ait ... remarque que certe quantité est nécessaire pour empêcher que la coifiction alkermès soit trop liquide ìte lyrupeule ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1792
3
Chimie médicinale: contenant la maniere de préparer les ...
Suatre onces de suc, ou de sirop 'Alkermès de Montpellier; si on n a- voit pas de beau sirop d'alkermès , & qu'il sut mêlé de matieres grossieres , il faudroit le purifier avant que de lemployer dansle siropde corail. Pour le purifier , délayez ...
Paul-Jacques Malouin, Charles Maurice d' Houry ((París)), 1750
4
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
Méd.) La- confection alkermès est un électuaire composé de coques de chermés - animal , de santal citrin , de roí-s, de caflia-lignéa , de cannelle, des bois d'alocs & de Rhodes, 3í d'alun. Le corail, les perles , la cochenille qu'on y fait enlrer ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Prenez d'eau d'écorces de citron, six «nces; confection alkermès & syrop d'oeillet , de chaque une once ; d'eau théria- cale, deux gros: mêlez. Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces ; de syrop de bétoine , une once; de teinture de  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1776
6
Dictionnaire de l'Académie française
T. de Pharmacie, emprunté de l'arabe. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles il entre du suc de kermès. Confection alkermès. Il se prend aussi substantivement. Boire de la liqueur d'alkermès, ou simplement, de l'alkermès. ALL.
Académie française, 1835
7
Catalogue general publie par la Commission Imperial: ...
21. Pilnni (Pierre), à Voghera (Pavie). — Curaçao et kirschwasser. !2.Salimbeni ( Cle Jean), àVoghera' (Pavie). — Liqueurs rafraîchissantes. 23. Cornacchia ( Charles héritiers), à Soresina (Crémone). -— Anesone triple; Alkermès ; punch. 21.
‎1867
8
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
( Voy. Amour en cage.) «VAlkékcnge a été «vanté comme un bon diurétique et « employé aussi daus l'ictère.» (Mérat.) "ALKÉKENGÈRE. s. f. (Bot.) Voy. Alkëkenge. ALKERMÈS. adj. des 2 g. Nom donné à diverses préparations dans lesquelles ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
9
Dictionaire des sciences médicales: A - amp
On prépare encore avec lui la confection alkermès , en y ajoutant les poudres aromatiques. On attribue à cet élec- tuaire des vertus fortifiantes , aphrodisiaques , diaphorétiques: la dose est d'un à quatre scrupules. Les remèdes tirés des ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1812
10
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Oncess confection alkermès & sy rop d'œil..Iet, de chaque une once, d'eau théria. cale, deux gros: mèlez. . Prenez d'eau de mélisse des jardins, quatre onces; de syrop de bétoine , une once; de teinture de castoreum, quinze gouttes: melez; ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1776

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALKERMÈS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alkermès im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dolce : Zuppa inglese au restaurant Don Giovanni
Il est reconnaissable par ses contrastes chromatiques entre le rouge vif de l'alkermès, le jaune de la crème pâtissière (au citron ou à la vanille) ... «L'Italie à Paris, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alkermès [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alkermes>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z