Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "analogué" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANALOGUÉ AUF FRANZÖSISCH

analogué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANALOGUÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Analogué ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANALOGUÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analogué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von analogué im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Analog im Wörterbuch ist diejenige, die eine Analogie darstellt. Vergleichbar in einigen Punkten.

La définition de analogué dans le dictionnaire est qui présente une analogie. Comparable sous certains rapports.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «analogué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANALOGUÉ


ahogué
ahogué
catalogué
catalogué
dialogué
dialogué
drogué
drogué
monologué
monologué
rogué
rogué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANALOGUÉ

analgésie
analgésique
analgie
anallantoïdien
analogicité
analogie
analogique
analogiquement
analogiste
analogue
analphabète
analphabétisme
analysable
analysateur
analyse
analyser
analyseur
analyste
analyticité
analytico-synthétique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANALOGUÉ

aigué
bagué
conjugué
distingué
déglingué
délégué
fatigué
fugué
gangué
gué
infatigué
intrigué
irrigué
langué
meringué
morgué
palsangué
subdélégué
sulfoconjugué
vergué

Synonyme und Antonyme von analogué auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANALOGUÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

analogué analogué centre national ressources textuelles lexicales peut faire observation semblable peuples chrétiens général beaucoup plus vrais analogues dans leur langage grecs nbsp corpo arts cette œuvre louis malle oubli alcool boisson tant consolation mode existence sorti cure alain leroy phorum questions disputées analogie pour nuls déc bref exemple analogués secondaires urine médecin frais sont sains raison rapports french favorites soundcloud hear world sounds official page oldtechnology newmusic watchthisspace follow chance autorité renouveau conséquent nous retrouvons premier possède même toute essence deuxième découle aurelius

Übersetzung von analogué auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANALOGUÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von analogué auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von analogué auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «analogué» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

analogate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

analogado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

similar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

analogate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

analogate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

analogate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

analogate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

analogate
260 Millionen Sprecher

Französisch

analogué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

analogate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

analogate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

analogate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

analogate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

analogate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

analogate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

analogate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

analogate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

analogate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

analogato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

analogat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

analogate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

analogate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

analogate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

analogate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

analogate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

analogate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von analogué

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANALOGUÉ»

Der Begriff «analogué» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 68.019 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «analogué» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von analogué
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «analogué».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANALOGUÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «analogué» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «analogué» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe analogué auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANALOGUÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von analogué in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit analogué im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Métaphysique et sémantique: la signification analogique des ...
L'analogie de proportionnalité n'est finalement qu'une analogie d'attribution reformulée sur le plan transcendantal et devenue purement opératoire68. Voulant approfondir ultimement, à propos de Dieu, les rapports entre le premier analogué ...
Bruno Pinchard, 1987
2
"Gratia augmenti": contribution au débat contemporain sur la ...
Elle comporte donc quatre termes où la relation entre deux termes représente l' analogué premier par rapport à la relation entre les deux autres termes. Dans notre cas, c'est la relation entre la génération et l'âge adulte de l'homme au niveau ...
Benedikt Tomáš Mohelník, 2005
3
L'être relationnel: L'être et l'unité
Dès lors, tout porte à penser qu'il est possible d'appliquer cette notion de causalité ontologique à un analogué supérieur infini. 5/ Toutes les réalités finies, de par la multiplicité et le devenir qu'elles impliquent, apparaissent contingentes et ...
PAUL-EMMANUEL STRADDA, 2014
4
Essai sur l'existence de Dieu: Metaphysica theoria -
Dès lors, tout porte à penser qu'il est possible d'appliquer cette notion de causalité ontologique à un analogué supérieur infini. 5/ Toutes les réalités finies, de par la multiplicité et le devenir qu'elles impliquent, apparaissent contingentes et ...
PAUL-EMMANUEL STRADDA, 2012
5
La Nature de Dieu Et Ses Attributs
Il n'est plus nécessaire ici de mentionner le principal analogué dans la définition des autres, mais il y a pourtant toujours un premier analogué. Dans l'analogie de proportionnalité métaphorique, c'est celui à qui le nom analogue convient ...
6
Dieu avec l'être: de Parménide à Saint Thomas : essai ...
L'analogie proprement dite peut être prise non seulement dans le sens remontant, en se concluant alors sur la nomination de l'Analogue (< premier analogué »), mais aussi dans le sens c descendant », de l'infini de la chose même à ce qui ...
Dominique Dubarle, 1986
7
Albert le Grand et la philosophie
... le «concept» du premier analogué, c'est-à-dire l'être de l'étant divin, est prédi- cable per posterius des seconds analogués, c'est-à-dire des étants créés, réalités dérivées qui participent selon une modalité atténuée ou diminuée la forme du ...
Alain de Libera, 1990
8
Philosophie suivant les principes de Saint Thomas
On l'appelle premier analogué, analogué plus connu et principal. Quant aux autres , on les appelle analogués moins principaux : ainsi la nature divine est un analogué principal par rapport au mot divin, et animal par rapport au mot sain.
Antoine Goudin, Thomas Bourard, 1864
9
Le mystère de Dieu un et trine
En outre la notion d'acte est réalisée plus parfaitement dans l'acte opératif qui est le premier analogué et qui n'est autre que l'exercice ultime de la forme : l'acte d' amitié explicite toute la perfection de notre faculté d'aimer. L'acte entitatif ...
Louise-Marie Antoniotti, 2000
10
Judicium : Vocabulaire de St Thomas
On s'aperçoit sans doute, et on s'en apercevra mieux encore par la suite, que si, pour lui, le premier analogué du jugement appartient à l'acte de la vertu de justice, il ne s'agit peut-être là que d'un premier analogué sémantique : c'est du ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANALOGUÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff analogué im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jean Borella et l'unité des religions
... semble considérer que toutes les religions sont surnaturelles, selon le plus et le moins, qu'il y a un premier analogué qui est le christianisme ... «MetaBlog, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Analogué [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/analogue-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z