Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "infatigué" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INFATIGUÉ AUF FRANZÖSISCH

infatigué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INFATIGUÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Infatigué ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INFATIGUÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infatigué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von infatigué im Wörterbuch Französisch

Die Definition einer unermüdlichen Person im Wörterbuch ist eine Person, die sich nicht müde fühlt oder nicht fühlt; diese Müdigkeit erreicht nicht.

La définition de infatigué dans le dictionnaire est qui n'éprouve pas ou semble ne pas éprouver de fatigue; que la fatigue n'atteint pas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «infatigué» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE INFATIGUÉ


ahogué
ahogué
aigué
aigué
bagué
bagué
catalogué
catalogué
conjugué
conjugué
dialogué
dialogué
distingué
distingué
drogué
drogué
déglingué
déglingué
délégué
délégué
fatigué
fatigué
fugué
fugué
gué
gué
intrigué
intrigué
irrigué
irrigué
meringué
meringué
morgué
morgué
rogué
rogué
subdélégué
subdélégué
têtigué
têtigué

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE INFATIGUÉ

infaisable
infamant
infâme
infamer
infamie
infant
infante
infanterie
infanticide
infantile
infantilement
infantilisme
infantilité
infarctus
infatigabilité
infatigable
infatigablement
infatuation
infat
infatuer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE INFATIGUÉ

analogué
appliq
communiq
compliq
constit
dimin
débringué
gangué
habit
langué
manq
marq
monologué
palsangué
provoq
quinquéjugué
sulfoconjugué
unijugué
vergué
évol

Synonyme und Antonyme von infatigué auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INFATIGUÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «infatigué» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von infatigué

ANTONYME VON «INFATIGUÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «infatigué» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von infatigué

MIT «INFATIGUÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

infatigué dispos reposé fatigué définition reverso conjugaison voir aussi infatué infatuer infatigable infantile expression exemple usage contraire nbsp infatigué synonymie entrez forme catégorie toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection littré citations étymologie éprouve fatigue dans langue texte intégral sans publicité brimborions wiktionnaire tout partie article extrait française émile mais être modifié depuis retrouvez notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite espagnol analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers également rime avec rimes riches antigai antigays auto

Übersetzung von infatigué auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INFATIGUÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von infatigué auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von infatigué auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infatigué» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

infatigué
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

infatigué
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

infatigué
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

infatigué
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

infatigué
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

infatigué
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infatigué
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

infatigué
260 Millionen Sprecher

Französisch

infatigué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

infatigué
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infatigué
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

infatigué
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

infatigué
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

infatigué
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

infatigué
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

infatigué
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

infatigué
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

infatigué
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infatigué
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

infatigué
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

infatigué
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

infatigué
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

infatigué
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

infatigué
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

infatigué
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

infatigué
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von infatigué

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INFATIGUÉ»

Der Begriff «infatigué» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «infatigué» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von infatigué
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «infatigué».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INFATIGUÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «infatigué» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «infatigué» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe infatigué auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INFATIGUÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infatigué in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infatigué im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SUR LES PAS DE SHAKESPEARE Par LUCIEN DABRIL
encaisse » avec une absence de pruderie qui en dit long sur les mœurs du siècle - Hélène annonce les figures exquises de Comme il vous plaira et du Conte d' Hiver et le seigneur Parolles, poltron infatigué, le Falstaff à venir... M. Baynal ...
2
I
Mais, dis-je : l'homme est un rêve infatigué errant dans le monde Le chaos annule le temps Lire l'itinéraire d'un périple indécis angoisses extases sombres décors J'ai bien connu cet homme : orphelin à la recherche de son père il parvint aux ...
Georges Duquin, 2000
3
Le poète au labyrinthe: ville, errance, écriture
De cave en cave, je descends toujours, crevant les voûtes, arrachant les étais Je descends imperturbable, infatigué par la découverte de caves sans fin [. . .] ". » Chez Romains, cette tension corporelle est figurée par l'image quasi biologique ...
Pierre Loubier, 1998
4
Transaction: fleurs de rêve, II
«Aux grandes douleurs succèdent le calme; pour être infatigué on n'est point infatigable ; au surplus si la soif du desir altère, n'est-il pas bien juste qu'un démon en tourmente un autre ? S OUTERRAIN S, BAINS, LAVOIRS, SÈCHOIRS,  ...
Jean-Claude Lebensztejn, Claude Nicolas Ledoux, 2007
5
Comment la littérature change l'homme: Rûmi, Dante, ...
... Là où la connaissance est libre ; Là où le monde n'a pas été morcelé entre d' étroites parois mitoyennes ; Là où les mots émanent des profondeurs de la sincérité ; Là où l'effort infatigué tend les bras vers la perfection ; Là où le clair courant ...
Leili Anvar, France Bhattacharya, Roger Dadoun, 2009
6
La notion de finitude dans la philosophie de Martin Heidegger
... et ce dernier révèle dans sa démarche la dimension totale du langage. L'artiste soumet la matière à son projet, mais le projet ne devient réel qu'à travers l' épanouissement de la matière. « La terre est l'afflux infatigué et inlassable de ce qui ...
Henri-Charles Tauxe, 1971
7
EXPÉRIENCE QUOTIDIENNE ET EXPÉRIENCE ESTHÉTIQUE CHEZ ...
Quant à l'origine de la disposition, la suspension des présuppositions dans l' expérience esthétique révèle la puissance de la terre qui, comme physis, est originellement « l'afflux infatigué et inlassable de ce qui n'est là pour rien » (0A 49) : la ...
David Marie, 2002
8
Au Tonkin
Exulte comme femme et célèbre la puissance de ta chair, car il faut que je t'aie bien désirée et que tes lèvres m'aient à mort ensorcelé pour que je sois resté l' amant fidèle et infatigué dont tu as fait le bonheur. Je t'aime, je t'aime si fort, je jouis ...
Paul Bonnetain, 2010
9
Technique et création
La terre est l'afflux infatigué et inlassable de ce qui est là pour rien. »24 L'œuvre de l'artiste est donc précisément de faire ressortir la matière comme «terre», comme «ce qui est là pour rien», et qui ne peut affirmer sa présence inutile que dans ...
Ivan Toulouse, 2012
10
Mots et Dictionnaires. Vol 4
Infatigablement, Acl. INFATIGUÉ. [Manque dans DG et dans Ac8.] Figure dans CompAc, Besch, LanComp, Li. INFATUATION. Ac4. Ac5 : « Prévention excessive et ridicule en faveur de quelqu'un ou de quelque chose : L' — de sa noblesse le ...
R. Journet, J. Petit, G. Robert

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFATIGUÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infatigué im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La discothèque dmdm. Jacques Higelin, rock señor.
A ce jour une vingtaine d'albums au compteur de ce rocker infatigué, il y egrénera, au choix, l'amour, la débauche, la dérision, la poésie, ... «Francetv info, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Infatigué [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/infatigue>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z