Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anarchiquement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANARCHIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

anarchiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANARCHIQUEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anarchiquement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANARCHIQUEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anarchiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anarchiquement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von anarchisch im Wörterbuch ist anarchisch, ungeordnet.

La définition de anarchiquement dans le dictionnaire est d'une manière anarchique, désordonnée.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anarchiquement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANARCHIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANARCHIQUEMENT

anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchie
anarchique
anarchisant
anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANARCHIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von anarchiquement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANARCHIQUEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anarchiquement anarchiquement définition dans façon anarchique définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp voir aussi anarchie analogiquement analytiquement expression exemple usage wiktionnaire gouverner trottoirs étaient encombrés bien échoppes installées mécaniciens réparaient mediadico manière notre source académie française emile littré critique langue wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions vôtre févr salmigondis mots sans queue tête prendre pied lettre réflexions tout rien toujours quotidien anglaise linguee

Übersetzung von anarchiquement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANARCHIQUEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von anarchiquement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anarchiquement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anarchiquement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胡乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin orden ni concierto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

haphazardly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संयोग से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عشوائيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наудачу
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

atropeladamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

haphazardly
260 Millionen Sprecher

Französisch

anarchiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berdisiplin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

planlos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

手当たり次第
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우연히
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

haphazardly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bừa bãi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏனோதானோவென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

haphazardly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rasgele
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a vanvera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypadkowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

навмання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orbește
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυχαία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lukraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

måfå
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

måfå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anarchiquement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANARCHIQUEMENT»

Der Begriff «anarchiquement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anarchiquement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anarchiquement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anarchiquement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANARCHIQUEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anarchiquement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anarchiquement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anarchiquement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANARCHIQUEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anarchiquement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anarchiquement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kinshasa Planification & Aménagement
Ils ont envahi anarchiquement les emprises des infrastructures publiques. Ils sont sur le boulevard Lumumba, sur l'avenue de l'Université, le long du rail à Kisenso, sur les cours des écoles, sur les terrains de football, etc. Depuis plus d'une ...
Francis Lelo Nzuzi, 2011
2
Parle-moi mon coeur
Mes oreillettes fibrillent (se contractent totalement anarchiquement), le sang stagne, elles n'assurent plus le remplissage correct de mon ventricule et je débite moins bien. Vous êtes vite essoufflé et vous risquez de former des petits caillots ...
Bernard Abry
3
Prêtre dans son siècle: Seconde Guerre mondiale, paroisses, ...
Phnom Penh Phnom Penh est une très belle ville construite à la française comme les autres villes des anciens protectorats d'Asie, à la différence de Bangkok qui a été construite anarchiquement. Au cours des années j'ai vu sa transformation ...
Claude Gilles, 2008
4
Joseph-Mukassa Somé: Mon combat pour la terre
la terre est la déesse mère nourricière de toute l'humanité, susceptible de ressentir le bien qu'on lui fait en la célébrant par un culte, ou le mal qu'on lui inflige en la travaillant anarchiquement. Recouverte sur toute son étendue par la peau du ...
Yves Bourron, 2013
5
Le droit des parcelles de terrain au Congo (Tome 1): Droits ...
... année 2008, Rép. n° 488 du 18juillet 2008, inédit). Les autorités de quartier sont sollicitées lorsque le terrain abandonné, sur lequel ni l'État ni les propriétaires fonciers ne font valoir leurs droits, est occupé, anarchiquement, par un individu.
Auguste Iloki, 2010
6
Médias, Médicaments et Espace Public
C'est ce que nous avons fait en envoyant deux articles (l'un sur notre hypothèse, l 'autre sur la deuxième observation) au Lancet et en informant directement les médias, plutôt que de les voir informés anarchiquement, du fait de nos succès ...
Christine Thoër, Bertrand Lebouché, 2009
7
Gabao news: Nouvelles
Ses larmes froides et dures récurent la perruque poudreuse des acacias, décapent anarchiquement le sol, assiègent la moindre crevasse, agressent les caniveaux boueux. Quelques canards traversent lentement la cour marécageuse , ...
Auguy Makey, 2009
8
Qu'est-ce que la science sociale?
Et au mot une, il fallait ajouter : anarchiquement et tibh pas httràYchiquêrnent ... et continuelles de tout genre, l'imprimerie et la presse « périodique unissent intimement l'Angleterre, la France « et l'Allemagne » — Aussi anarchiquement.
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte baron de Colins, 1854
9
Les frontières coloniales
A la Conférence de Berlin en 1885 1 et à la veille de l'indépendance des années soixante, l'Europe avait balkanisé anarchiquement l'Afrique sans tenir compte des réalités du terrain. C'était un acte de Dictature et de violation des Droits de ...
Ne Muanda Nsemi, Bundu dia Kongo (Congo), 1996
10
Le corps inuit: Québec arctique
... que l'on ait souvent pensé que les sociétés primitives avaient le privilège d' exprimer anarchiquement leurs désirs corporels. Les travaux de Françoise Loux démontrent que depuis toujours l'homme s'est inscrit corporellement dans son ...
Michèle Therrien, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANARCHIQUEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anarchiquement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Contribuez à « Il était une fois le climat » - Mediapart
Plantes qui fleurissent anarchiquement.Passage des saisons beaucoup moins marque.Pollution atmospherique qui atteint des sommets ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Gard : il tire en l'air pour chasser les gens du voyage installés sur …
Les véhicules ont été garés un peu anarchiquement autour de l'église, à proximité de la salle polyvalente ou du terrain de foot jouxtant l'école ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Gabon-eau potable : Un luxe pour les gabonais ordinaires
... à cet endroit en attendant que le problème soit réglé, que de laisser ces habitants continuer à utiliser anarchiquement ces compteurs d'eau ? «Mediapart, Jul 15»
4
Tighennif : Les trois temps d'une ville
... ne se conforment à aucun règlement, leurs véhicules de toutes marques Mazda et Renault 4 sont stationnés anarchiquement sur les trottoirs, ... «Algerie Site, Jul 15»
5
Ville de Bamako : Quand l'incivisme s'érige en voie royale de réussite !
Ces garages, lavages et autres sont installés anarchiquement au bord des routes très exigües et perturbent sérieusement la fluidité de la ... «Malijet - Actualité malienne, Jul 15»
6
BORA BORA - Tournage d'un film sur le développement durable
... sont fortement contaminées par les métaux lourds rejetés anarchiquement à la mer. Nous sommes au cœur de la problématique de l'emploi. «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
7
Ziguinchor : Déguerpis de la voie publique, les marchands …
À la grande surprise des autorités de la municipalité qui les accusent d'occuper anarchiquement la voirie publique, les marchands ambulants ... «SeneNews.com, Jul 15»
8
Plusieurs infrastructures mises en service
... site de construction dont le modèle architectural est nettement différent des centaines d'habitations individuelles construites anarchiquement, ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»
9
Ziguinchor : Déguerpis de la voie publique, les marchands am...
À la grande surprise des autorités de la municipalité qui les accusent d'occuper anarchiquement la voirie publique, les marchands ambulants ... «Sen360, Jul 15»
10
Koumassi: Des populations en danger avec ces maisons qui s …
Dans ce quartier dépourvu de caniveaux, les rues sont anarchiquement occupées. Tous les espaces sont transformés en de petits marchés. «Fraternité Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anarchiquement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anarchiquement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z