Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anarchie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANARCHIE AUF FRANZÖSISCH

anarchie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANARCHIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anarchie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANARCHIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anarchie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anarchie

Anarchie

Anarchie bezieht sich auf die Situation einer Gesellschaft, in der es keinen Führer gibt, keine einzige Autorität, mit anderen Worten, wo jedes Subjekt keine Macht über die andere beanspruchen kann. Es kann eine Organisation, eine politische Macht oder sogar mehrere, aber nicht eine einzige Herrschaft von zwanghafter Natur geben. Anarchie kann, etymologisch, auch als die Ablehnung eines ersten Grundsatzes, einer ersten Ursache und als Anspruch auf Vielfalt angesichts der Einzigartigkeit erklärt werden. Das Wort Anarchie wird manchmal pejorativ verwendet, als Synonym für soziale Störung im gemeinsamen oder gesunden Menschenverstand und die Anomie nähert, manchmal als praktisches Ziel, im Rahmen einer Ideologie zu erreichen, wie es der Fall ist Anarchisten. Für die letzteren ist die Anarchie gerade nicht soziale Unordnung, sondern im Gegenteil die absolute Gesellschaftsordnung, vor allem dank des antikapitalistischen Kollektivismus, der mit der Idee kontrastiert ... L’anarchie désigne la situation d’une société où il n'existe pas de chef, pas d'autorité unique, autrement dit où chaque sujet ne peut prétendre à un pouvoir sur l'autre. Il peut exister une organisation, un pouvoir politique ou même plusieurs, mais pas de domination unique ayant un caractère coercitif. L’anarchie peut, étymologiquement, également être expliquée comme le refus de tout principe premier, de toute cause première, et comme revendication de la multiplicité face à l’unicité. Le mot anarchie est employé tantôt péjorativement, comme synonyme de désordre social dans le sens commun ou courant et qui se rapproche de l’anomie, tantôt comme un but pratique à atteindre dans le cadre d'une idéologie comme c’est le cas pour les anarchistes. Pour ces derniers l'anarchie n'est justement pas le désordre social mais au contraire l'ordre social absolu grâce notamment au collectivisme anti-capitaliste qui contrairement à l'idée...

Definition von anarchie im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Anarchie im Wörterbuch ist ein Zustand der Unordnung, in dem es aufgrund des Fehlens oder der Schwäche der politischen Macht eine Gemeinschaft oder einen Staat gibt. Eine andere Definition von Anarchie ist die paroxysmale oder kontinuierliche Abfolge von unregelmäßigen Herzschlägen, im Allgemeinen schnell, dass die elektrischen Spuren in Form von Komplexen so atypisch und variabel zeichnen, dass sie jeder systematisierten Beschreibung widersprechen.

La définition de anarchie dans le dictionnaire est état de désordre dans lequel se trouve une collectivité ou un état, par suite de la carence ou de la faiblesse du pouvoir politique. Une autre définition de anarchie est succession paroxystique ou continue de battements cardiaques irréguliers, généralement rapides, que les tracés électriques dessinent sous forme de complexes tellement atypiques et variables, qu'ils défient toute description systématisée.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anarchie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANARCHIE


affranchie
affranchie
autarchie
autarchie
branchie
branchie
bronchie
bronchie
entéléchie
entéléchie
gigantomachie
gigantomachie
heptarchie
heptarchie
hiérarchie
hiérarchie
logomachie
logomachie
monarchie
monarchie
naumachie
naumachie
oligarchie
oligarchie
pachyonychie
pachyonychie
patriarchie
patriarchie
pentarchie
pentarchie
synarchie
synarchie
tauromachie
tauromachie
triérarchie
triérarchie
tétrarchie
tétrarchie
éparchie
éparchie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANARCHIE

anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchique
anarchiquement
anarchisant
anarchiser
anarchisme
anarchiste
anarhynque
anarnak
anarrhique
anarrynque
anarthre
anarthrie
anarthrique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANARCHIE

cryptopsychie
glycorachie
goniosynéchie
holobranchie
hoplomachie
hypoglycorachie
infranchie
lysimachie
oplomachie
podobranchie
psychomachie
pétéchie
rouchie
schizotrichie
sciomachie
symmachie
synéchie
tachypsychie
titanomachie
télépsychie

Synonyme und Antonyme von anarchie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANARCHIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anarchie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von anarchie

ANTONYME VON «ANARCHIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «anarchie» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von anarchie

MIT «ANARCHIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

anarchie chaos confusion désordre émeute gâchis pagaille trouble autorité despotisme dictature discipline gouvernement hiérarchie ordre organisation tyrannie chiraquie symbole clavier citation étymologie définition philosophie forum anarchie jamais tyrans naissent vous voyez élever ombre lois autoriser elles roland barthes nbsp définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression toupie lexique tremblant tôt tard amènera désorganisation invasion violence trop fragile système liberté wiktionnaire anarchisera univers sitôt universelle irréalisable relative toujours affirmer suffit drapeau noir histoire anarchistes portraits grandes figures libertaires publication leurs écrits discussions inrocks pour nuls mars père éditeur fils historien remettent pendules heure sans sectarisme propos faisant pourfendent

Übersetzung von anarchie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANARCHIE

Erfahre, wie die Übersetzung von anarchie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von anarchie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anarchie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无政府状态
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anarquía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anarchy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अराजकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فوضى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анархия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anarquia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অরাজকতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

anarchie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anarki
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anarchie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アナーキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무정부 상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anarki
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình trạng hổn loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அராஜகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anarşi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anarchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anarchia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анархія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anarhie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anargie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anarki
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anarki
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anarchie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANARCHIE»

Der Begriff «anarchie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anarchie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anarchie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anarchie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANARCHIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anarchie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anarchie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anarchie auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ANARCHIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort anarchie.
1
Pierre Joseph Proudhon
La république est une anarchie positive.

10 BÜCHER, DIE MIT «ANARCHIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anarchie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anarchie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Anarchie des valeurs
Examinant la pertinence du concept de valeur et son apparition dans l'histoire de la philosophie, notamment au prix d'un certain effacement de l'idée ancienne du Bien, mesurant les chances qu'offre cette notion moderne et ses limites dans ...
Paul Valadier, 1997
2
L'anarchie médicinale, ou La médecine considérée comme ...
Nos princes sont morts : tous les jours la patrie perd des citoyens précieux ; d'où vient ce désastre '{ De l'anarchie médicinale. Nous sommes bien loin de croire que les pertes récentes puiflent être imputées aux ministres de la santé des ...
Jean Emmanuel Gilibert, 1772
3
Histoire de l'anarchie de Pologne et du démembrement de ...
geait dans une anarchie irremédiable; et que par un exemple si facile à imiter, le pouvoir souverain allait être véritablement détruit. Telle est l'origine et la première époque de ces ruptures de diète, regardées, chaque fois qu'elles ont eu lieu, ...
Claude Carloman ¬de Rulhière, 1807
4
L'anarchie de Mably à Proudhon (1750-1850): histoire d'une ...
Plutôt qu'une nouvelle histoire de l'anarchisme, comme le montre une chronologie inhabituelle pour un tel sujet, l'auteur nous invite à suivre le processus contradictoire de l'entrée en politique du concept d'Anarchie, depuis les ...
Marc Deleplace, 2000
5
Anarchie éclairée: Une introduction à la philosophie politique
L'anarchisme s'avère attrayant, en ce qu'il tente de combiner les éléments positifs du socialisme et du libéralisme.
Matthias Kaufmann, 2011
6
De l'anarchie industrielle et scientifique
83®ÏBSÏE&ÉËÉÆŒ« - ' Indices de l'anarchie scientifique. — Indices de l' anarchie ' industrielle. — Enormité des bénéfices de l'Association. — Coup—d' œil sur l'échelle du mouvement social. — Cercle vicieuse de l'industrie civilisée et des ...
Charles Fourier, 1847
7
Littérature et anarchie
Jean-Pierre Bernard FELIX FENEON OU L'ANARCHIE CONSIDÉRÉE COMME L' UN DES BEAUX ARTS Il ne sera pas question ici de la vie de Félix Fénéon en anarchie. Il y en a eu une avec ses épisodes connus, ses marges obscures voire  ...
Alain Pessin, Patrice Terrone, 1998
8
Éduquer (à) l'anarchie: essai sur les conséquences de la ...
Il requiert que la philosophie soit une discipline vécue afin qu'elle puisse demeurer une discipline vivante. Quel posture socio-politique suggère-t-il ?
Michel Weber, 2008
9
Emile Zola au pays de l'Anarchie
La vie et la carrière d'Emile Zola, intellectuel public par excellence, ont été suivies avec un mélange de fascination et de méfiance par les militants anarchistes de son temps.
Vittorio Frigerio, 2006
10
Dictionnaire de l'anarchie
Se situant en dehors des partis et les récusant tous, l'anarchie se singularise par l'association tumultueuse de tendances parfois contradictoires.Michel Ragon, depuis longtemps témoin engagé de l'épopée libertaire dont il fut le grand ...
Michel Ragon, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANARCHIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anarchie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un corset de plus pour l'Europe | L'Humanité
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «L'Humanité, Jul 15»
2
Un corset de plus pour l'Europe - Mediapart
... le pays de France ne repousse pas avec horreur cette maxime flétrissante, génératrice de servitude et d'anarchie pour qui, afin de gouverner ... «Mediapart, Jul 15»
3
À quand la fin de l'impuissance ? | Valeurs actuelles
Irak, Libye, Syrie : la disparition des États et l'anarchie qui s'ensuit sont les pires des maux. Tels les quatre cavaliers de l'apocalypse, conquête, ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
4
Communales – Énormes différences de moyens entre les candidats …
L'absence de règle a favorisé l'anarchie de la précampagne. À 24 heurs de l'ouverture de la période de propagande, des candidats, dans la ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
5
Le peer-to-peer, entre polyarchie sociale et planification vertueuse …
L'économie planifiée avait pour objectif de mettre fin à l'«anarchie» du marché, qui se caractérise par des périodes systématiques de ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Sud-Ubangi : des députés provinciaux s'opposent au transfert des …
... charge de l'Equateur, du Kongo central et du Bandundu, Louis Adoula Mahungu, a condamné ce comportement qui, pour lui, frise l'anarchie. «mediacongo.net, Jul 15»
7
«Tanger-Métropole» transformera le détroit - Leconomiste.com
... impossible de trouver une place pour s'asseoir, par exemple, sans parler de l'anarchie qui règne sur les quais faute de contrôle et de suivi «L'Économiste, Jul 15»
8
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain - leJDD.fr
Fils et frère de militaires, l'homme aime la discipline : "Si tout le monde se met à discuter les règles, cela vire à l'anarchie." Éric, l'universitaire ... «leJDD.fr, Jul 15»
9
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Aujourd'hui, et après des années d'abandon, c'est l'anarchie qui y règne, replongeant le site dans une désolante misère. Un projet de ... «El Watan, Jul 15»
10
Benguigui n'est pas Malgache ! | NewsMada
Résultat de course : plus rien ne va, l'anarchie gagne du terrain, le seuil de pauvreté s'agrandit et le pays s'enfonce de plus en plus dans la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anarchie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/anarchie>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z