Bedeutung von "anarchique" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON ANARCHIQUE AUF FRANZÖSISCH

anarchique

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANARCHIQUE

Anarchique ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANARCHIQUE AUF FRANZÖSISCH

Anarchie

Anarchie

Anarchie bezieht sich auf die Situation einer Gesellschaft, in der es keinen Führer gibt, keine einzige Autorität, mit anderen Worten, wo jedes Subjekt keine Macht über die andere beanspruchen kann. Es kann eine Organisation, eine politische Macht oder sogar mehrere, aber nicht eine einzige Herrschaft von zwanghafter Natur geben. Anarchie kann, etymologisch, auch als die Ablehnung eines ersten Grundsatzes, einer ersten Ursache und als Anspruch auf Vielfalt angesichts der Einzigartigkeit erklärt werden. Das Wort Anarchie wird manchmal pejorativ verwendet, als Synonym für soziale Störung im gemeinsamen oder gesunden Menschenverstand und die Anomie nähert, manchmal als praktisches Ziel, im Rahmen einer Ideologie zu erreichen, wie es der Fall ist Anarchisten. Für die letzteren ist die Anarchie gerade nicht soziale Unordnung, sondern im Gegenteil die absolute Gesellschaftsordnung, vor allem dank des antikapitalistischen Kollektivismus, der mit der Idee kontrastiert ...

L’anarchie désigne la situation d’une société où il n'existe pas de chef, pas d'autorité unique, autrement dit où chaque sujet ne peut prétendre à un pouvoir sur l'autre. Il peut exister une organisation, un pouvoir politique ou même plusieurs, mais pas de domination unique ayant un caractère coercitif. L’anarchie peut, étymologiquement, également être expliquée comme le refus de tout principe premier, de toute cause première, et comme revendication de la multiplicité face à l’unicité. Le mot anarchie est employé tantôt péjorativement, comme synonyme de désordre social dans le sens commun ou courant et qui se rapproche de l’anomie, tantôt comme un but pratique à atteindre dans le cadre d'une idéologie comme c’est le cas pour les anarchistes. Pour ces derniers l'anarchie n'est justement pas le désordre social mais au contraire l'ordre social absolu grâce notamment au collectivisme anti-capitaliste qui contrairement à l'idée...

Definition von anarchique im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Anarchie im Wörterbuch ist diejenige, die die Charaktere der Anarchie darstellt.

SYNONYME VON «ANARCHIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anarchique» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von anarchique

anarchiste · désordonné · prolixe

ANTONYME VON «ANARCHIQUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «anarchique» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von anarchique

autoritaire · despotique · fort · organisé · rationnel

ÜBERSETZUNG VON ANARCHIQUE

Erfahre, wie die Übersetzung von anarchique auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von anarchique auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anarchique» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 不法
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ilegal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anarchic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: न्यायविस्र्द्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فوضوي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: беззаконный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sem lei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনাচার
• Französisch: anarchique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gesetzlos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非合法
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무법의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: durhaka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô trật tự
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டத்திற்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बेकायदेशीर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kanunsuz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: senza legge
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bezprawny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: беззаконний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: anarhic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άνομος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wettelose
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: laglöst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lovløs

10 BÜCHER, DIE MIT «ANARCHIQUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anarchique in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anarchique im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T2: Les Trolls

"Chacun connaît aujourd’hui le fabuleux destin de Lanfeust de Troy et l’incroyable aventure qui l’a amenée à parcourir ce monde étrange et fascinant.

Jean-Louis Mourier, Christophe Arleston, 2011

L'Évolution, la Révolution et L'Idéal Anarchique

This is a reproduction of a book published before 1923.

Elisee Reclus, 2010

Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T1: Données ...

AVERTISSEMENT. au. lecteur. en. quéte. de. rigueur. t'ette encyclopédie est composée de façon assez atypique. En effet. les sujets abordés ne le sont pas d' une façon fidèle a l'habituel protocole universitaire En un mot. ce que vous avez  ...

Didier Tarquin, Christophe Arleston, 2011

Encyclopédie Anarchique du Monde de Troy T3: Bestiaire

"Chacun connaît aujourd’hui le fabuleux destin de Lanfeust de Troy et l’incroyable aventure qui l’a amenée à parcourir ce monde étrange et fascinant.

Jean-Louis Mourier, Christophe Arleston, 2011

Introduction aux relations internationales

l'espace : la culture anarchique hobbesienne lorsque les États se considèrent comme ennemis, la culture anarchique lockienne lorsque les États se considèrent comme rivaux, la culture anarchique kantienne lorsque les États se considèrent ...

Philippe Marchesin, 2008

Le travail enseignant au quotidien: contribution à l'́étude ...

Le tableau 2.3 résume les idées de Firestone et Herriort (1982) et les visions contrastées de l'école qu'ils suggèrent. Tableau 2.3 Deux modèles d'organisation scolaire: l'école bureaucratique et l'école anarchique Les différents aspects de ...

Maurice Tardif, Claude Lessard, 1999

Anatomie pathologique générale et spéciale

Lorsque le néoplasme est installé, la prolifération cellulaire et la croissance de la tumeur se font indépendamment de toute stimulation extérieure. Le terme « néoplasme» décrit une multiplication cellulaire anarchique dans laquelle les cellules ...

Alan Stevens, James Lowe, 1997

Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires

26.1 .1 Une maladie du siècle... vieille comme le monde 26.1 HISTOIRE NATURELLE DU CANCER Une maladie du siècle... vieille comme le monde Une prolifération anarchique... ... de cellules devenues incontrôlables... ... à la suite de  ...

Christian Moussard, 2005

Micro-crédit et lien social en Tunisie: la solidarité instituée

... ce mode d'urbanisation – « spontané », « anarchique », « illégal » –, nous utiliserons, en ce qui nous concerne, le terme le plus neutre, c'est-à-dire moins chargé d'idéologie ou de connotation morale, d'urbanisation non réglementaire » 20.

Tidiane Dioh, Houda Laroussi, 2009

Kinshasa, ville et environnement

Conséquence d'une croissance spatiale rapide et anarchique, Kinshasa connaît de sérieux problèmes environnementaux : érosions, inondations, pollution de l'air.

Francis Lelo Nzuzi, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANARCHIQUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anarchique im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique

TUNIS - Le ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques, a lancé une stratégie nationale pour lutter contre la pêche anarchique qui ... «Agence Tunis Afrique Presse, Jul 15»

Tunisie: Nouvelle stratégie de lutte contre la pêche anarchique

Le ministère de l'agriculture et des ressources hydrauliques, a lancé une stratégie nationale pour lutter contre la pêche anarchique qui menace la pérennité et ... «Babnet Tunisie, Jul 15»

Tous les chemins mènent à Damas | Myrna Nabhan - Huffington Post

Ce conflit est en train de reconfigurer le nouvel ordre mondial en gestation et nous fait entrer dans le système anarchique d'un monde ... «Le Huffington Post, Jul 15»

Le 14 Juillet tout est permis - 16/07/2015 - La Nouvelle République …

Au point qu'une grosse poignée de retardataires avait, mardi soir, transformé le centre-ville de Tours en un immense et anarchique parking de ... «la Nouvelle République, Jul 15»

20 ans d'Amazon : dans les coulisses du Premium Day sur le site …

Conséquence : les vastes cellules de stockage semblent dessiner un colossal fourretout totalement anarchique. "Il n'en est rien, assure Thibaut ... «L'Usine Digitale, Jul 15»

La défense met au pied du mur un expert du bureau du procureur …

... personnalités importantes ainsi que les photos de personnes tierces prises de manière anarchique », a expliqué le témoin, qui a dit toutefois ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Présidentielle : Sleiman déplore le passage presque inaperçu, hier …

... se répandent pas d'une manière anarchique entre les citoyens et afin d'assurer un soutien à l'institution militaire si le besoin se présente ». «L'Orient-Le Jour, Jul 15»

Pharmacies d'officines : Suspension de la garde de nuit - LEMATIN.ma

... de qualité, sont obligés de se retirer de la garde de nuit à cause de l'ouverture anarchique des pharmacies de la commune de Mansouria. «LE MATiN, Jul 15»

Bali, un paradis en danger ? - - Mercredi 15 juillet à 22:36 sur …

... sur «l'île des dieux» : disparition progressive des rizières au profit de l'immobilier de luxe, développement anarchique, pollution des rivières, ... «Toutelatele.com, Jul 15»

Une kermesse à ciel ouvert - La Dépêche de Kabylie

... achevant de donner aux centres habités le décor d'une anarchique kermesse ou fête foraine dans une anarchie totale. A ce décor s'ajoute la ... «La Dépêche de Kabylie, Jul 15»