Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annamite" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNAMITE AUF FRANZÖSISCH

annamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNAMITE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Annamite kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANNAMITE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annamite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Annam

Annam

Annam war der Name des chinesischen Protektorats über einen Teil des Gebietes, das heute Vietnam von 618 bis 939 bildet, vor der Unabhängigkeit von Dai-Viet. Anschließend wurde das Wort weiterhin von den Chinesen verwendet, um sich auf Vietnam zu beziehen; Der Gebrauch wurde dann von den Westlern übernommen, um Vietnam als Ganzes zu bezeichnen. Dann benannte der Name ein französisches Protektorat, von 1883 bis 1945, im Zentrum von Indochina, der Norden von Vietnam heißt dann Tonkin und der Süden der Cochinchina. Der Begriff von Vietnam nach seinem modernen Gebrauch verhängt sich nach 1945. L'Annam était le nom du protectorat chinois sur une partie du territoire formant aujourd'hui le Viêt Nam de 618 à 939, avant l'indépendance du Dai-Viêt. Par la suite, le mot a continué d'être employé par les Chinois pour désigner le Viêt Nam ; l'usage a ensuite été repris par les Occidentaux pour désigner le Viêt Nam dans son ensemble. Puis le nom a désigné un protectorat français, de 1883 à 1945, dans le centre de l'Indochine, le nord du Viêt Nam étant alors appelé le Tonkin, et le sud la Cochinchine. Le terme de Viêt Nam selon son usage moderne s'est imposé après 1945.

Definition von annamite im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Annamite im Wörterbuch ist, wer in Annam lebt oder von wem ist. Welches ist das Annam oder seine Bewohner. Derjenige, der in Annam lebt oder von ihm kommt. Eine weitere Definition von Annamite ist Annamese Idiom.

La définition de annamite dans le dictionnaire est qui habite l'annam ou qui en est originaire. Qui est propre à l'annam ou à ses habitants. Celui, celle qui habite l'annam ou qui en est originaire. Une autre définition de annamite est idiome des annamites.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annamite» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ANNAMITE


adamite
adamite
atacamite
atacamite
balsamite
balsamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
sulamite
sulamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNAMITE

annal
annale
annales
annaliste
annalité
annamitique
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ANNAMITE

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

Synonyme und Antonyme von annamite auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANNAMITE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «annamite» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von annamite

MIT «ANNAMITE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

annamite vietnamien dany carrel phalloïde champignon annam était protectorat chinois partie territoire formant aujourd viêt avant indépendance suite continué être employé pour annamite définition wiktionnaire prononciation anagramme voir aussi masculin féminin identiques reverso conjugaison annalité annate annamitique anamniote expression exemple nbsp adieu bonjour alasweb plusieurs amis souche septuagénaires comme posé cette question pourquoi parents disaient annamites lieu grande guerre histoire image tirailleur tenue pierre albert leroux soldats paris occasion juillet charles lansiaux définitions larousse retrouvez section_expression homonymes mediadico notrefamille région persée etudes phonétique historique langue actuellement plus importante largement répandue petite famille linguistique affinités encore définies define what does mean country mekong river range actors lannamite noun plural annamese

Übersetzung von annamite auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNAMITE

Erfahre, wie die Übersetzung von annamite auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von annamite auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annamite» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

安南
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anamita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Annamite
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Annamite
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Annamite
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Annamite
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Annamite
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Annamite
260 Millionen Sprecher

Französisch

annamite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Annamite
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Annamite
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Annamite
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Annamite
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Annamite
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Annamite
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Annamite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Annamite
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Annamite
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Annamite
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Annamite
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Annamite
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Annamite
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Annamite
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Annamite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annamitiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Annamite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annamite

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNAMITE»

Der Begriff «annamite» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.540 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annamite» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annamite
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annamite».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNAMITE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annamite» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annamite» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annamite auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNAMITE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annamite in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annamite im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire annamite: suivi d'un vocabulaire français-annamite ...
suivi d'un vocabulaire français-annamite et annamite français Louis Gabriel Galderic Aubaret. 83. Les pronoms relatifs, tels que qui, qite, celui qui, celle qui, sont en général rendus par le mot ke. Cu'fri kè bàt tài, je ris de celui qui n'a pas de ...
Louis Gabriel Galderic Aubaret, 1867
2
Grammaire Annamite suivie d'un vocabulaire français-annamite ...
Gabriel Aubaret. GRAMMAIRE ANNAMITE SUIVIE D'UN VOCABULAIRE FRANÇAIS-ANNAMITE ET ANNAMITE-FRANÇAIS. SI! I VI К D'UN VOCABULAIRE FRANÇAIS-ANNAMITE ET ANNAMITE-FRANÇAIS, PAR.
Gabriel Aubaret, 1867
3
El?ments De Grammaire Annamite
DE GRAMMAIRE ANNAMITE. D{il<r PREMIÈRE LEç0N. DE L'INTONATION. SI. La langue annamite est monosyllabique. - Le nombre des mots (le la langue, écrits recto toue, se réduirait donc au nombre de syllabes que l'on peut former avec ...
?douard Jacques Diguet
4
Psychologie Du Peuple Annamite
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Paul Giran, 2008
5
Indo 46: c'était encore l'Indochine française
je reconnais le radio de l'aviso l'Annamite qui était au cours avec moi, il nous invite à visiter son bateau. Nous partons jusqu'au quai de Lagogne où était amarré l'aviso l'Annamite à côté du porte-avions Béarn et des croiseurs Duquesne, ...
André Goineaud-Bérard, 2007
6
Missions Etrangères et langues orientales: Bibliographie de ...
Dictionnaire français-annamite-tho— man—mèo-cantonnais-hoclo—mandarin. mzsu SOUVIGNET Henri Emmanuel (1855—1943) APMEP 1536 : Hem-i Snuvignet VN.283 Variétés tonkinoiæs : [1 ] : philologie. enseignement, littérature .
‎1997
7
Amours coloniales: aventures et fantasmes exotiques de ...
Une Annamite est étendue sur un lit de camp. Très fardée, très parée, avec beaucoup de bagues, beaucoup de chaînes, des bracelets. Est-ce quelque courtisane très riche? La femme abandonnée d'un Européen généreux? Dès que nous ...
Alain Ruscio, 1996
8
Anthropologie et missiologie: XIXe-XXe siècles : entre ...
Son étude capitale dans le domaine linguistique reste la « Monographie de la semi-voyelle labiale en sino-annamite et en annamite . » Dès cette époque, il devient membre, puis membre correspondant, de l'EFEO. En 1904, il est nommé curé ...
Olivier Servais, Gerard van't Spijker, 2004
9
La Place du catholicisme dans les relations entre la France ...
Les Français qui ne seraient par porteurs de cette passe, et qui seraient soupçonnés d'être déserteurs, devront être arrêtés par l'autorité annamite et ramenés immédiatement au Consulat de France avec tous les égards dus aux sujets d'une ...
Etienne Võ Đức Hạnh, 1975
10
Un artiste au Tonkin et en Annam
177 — Un Village Annamite. 178 — Porte de la Pagodedes Supplices sur le petit lac d'Hanoï. ' 179 -— La Grande Pagode deZConfucius à Hano'z. 180 — Une Porte de la Citadelle a' Hano'i. 181 —- La Ville de Quang—Yen. A 182 — Entrée  ...
G. Roullet

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNAMITE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annamite im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malraux : De l'écrivain aventurier au militant anticolonial
Avec Xà, un Annamite, qui lui ouvre les portes de la société indigène, et qui deviendra l'un des héros de la Condition humaine. De retour en ... «Politis, Jun 15»
2
Alain Ruscio : "Huynh Khuong An au Panthéon…"
Sous le nom de Huynh Khuong An, une simple mention, d'ailleurs anachronique : Annamite. Depuis juillet 2014 – donc bien tardivement – une ... «L'Humanité, Mai 15»
3
Jules Ferry et son ombre
Dans une version moins politiquement correcte, celle qui célèbre à Saint-Dié-des-Vosges l'enfant du pays, la présence d'un garçon annamite ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
4
Généalogie - Ky Dong, “l'enfant merveilleux” exilé en Océanie
Nguyen Van Cam, “Annamite de bonne famille”, bachelier du Lycée d'Alger, révolté contre l'autorité coloniale en Indochine et par celle-ci ... «La Dépêche de Tahiti, Apr 15»
5
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes gratuites …
... Deneuve) est héritière d'une plantation d'arbres à caoutchouc. Elle a adopté Camille (Linh-Dan Pham), une princesse annamite orpheline. «Télé Loisirs.fr, Feb 15»
6
Silas Corey – l'Héritage Zarkoff
Toujours accompagné de son flegmatique domestique annamite et faisant montre d'autant de classe que d'humour dans les dialogues, ... «RTBF, Feb 15»
7
Grande Guerre : parlez-vous le poilu ?
Des mots ont aussi été pris à la langue des pays colonisés avec tout un apport de la langue arabe, berbère, annamite [Asie du Sud-Ouest] ou ... «FRANCE 24, Dez 14»
8
14/18 - Ils sont venus sauver la France
L'autre est algérien, marocain, tunisien, chinois, annamite, mais aussi italien, espagnol, serbe, portugais, belge, malgache, créole, ou encore ... «Francetv info, Nov 14»
9
Alexandre de Rhodes a-t-il inventé le quốc ngữ ?
Pour tout ce qui concerne l' « Annamite », le dialecte du Tonkin et celui de la Cochinchine n'avaient pas de secret pour lui. Ajoutons qu'il nous donne sur l'état ... «Revues.org, Sep 14»
10
Les poilus réinventent la langue
L'arabe et l'annamite apportent aussi leur contribution. Et c'est sans compter avec l'ancien argot des casernes, le vocabulaire technique des ... «Bien Public, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annamite [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/annamite>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z