Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aphte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APHTE AUF FRANZÖSISCH

aphte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APHTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aphte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APHTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aphte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aphte

Aphte

Aphte

Ein aphthöses Geschwür ist ein schmerzhaftes oberflächliches Geschwür der Mundschleimhaut oder eines anderen Organs. Es ist manchmal "bipolar". Auf der Höhe der Mundschleimhaut bildet sie sich meist auf der Innenseite der Lippen und Wangen, Zunge, Gaumen, Zahnfleisch oder Hals. Canker Wunden auftreten am häufigsten in einem scheinbar "gesunden" Thema, isoliert. Manchmal geht ihnen ein Gefühl des Kochens voraus und heilt spontan. Charakterisiert durch eine gerundete oder ovale Form auf einem gelben Hintergrund umgeben von einem entzündlichen roten Halo, nicht verhärtet, können sie sehr klein oder riesig sein. Wenn bukkale Aphthen nicht isoliert sind und systematisch von anderen Symptomen begleitet werden, können sie ▪ die Behçet-Krankheit einschließen; ▪ eine der entzündlichen Darmerkrankungen. Un aphte est un ulcère superficiel douloureux de la muqueuse buccale ou d'un autre organe. Il est parfois « bipolaire ». Au niveau de la muqueuse buccale, il se forme la plupart du temps sur l'intérieur des lèvres et des joues, la langue, le palais, les gencives ou la gorge. Les aphtes apparaissent le plus souvent chez un sujet apparemment « sain », de façon isolée. Ils sont parfois précédés d’une sensation de cuisson, et guérissent spontanément. Caractérisés par une forme arrondie ou ovale sur un fond jaune cerné d’un halo rouge inflammatoire, non indurés, ils peuvent être de très petite taille ou géants. Lorsque les aphtes buccaux ne sont pas isolés et sont systématiquement accompagnés d'autres symptômes, ils peuvent évoquer ▪ une maladie de Behçet ; ▪ une des maladies inflammatoires de l'intestin.

Definition von aphte im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Aphthous im Wörterbuch ist kleine oberflächliche Ulzeration, die auf der Mundschleimhaut oder Rachen und nach einem Vesikel sitzt. sie werden dann nicht nur im Verdauungstrakt, sondern auch in den Eutern, zwischen den Hufen der Hufe und an ihren Kronen beobachtet. Eine weitere Definition von Aphthen ist die Immunisierung gegen die Maul- und Klauenseuche ähnlich der Variolation. Aphtus erinnert auch an Krebsgeschwüre.

La première définition de aphte dans le dictionnaire est petite ulcération superficielle siégeant sur la muqueuse buccale ou pharyngée et succédant à une vésicule. on les observe alors non-seulement dans les voies digestives, mais aux mamelles, entre les onglons des pieds et à leur couronne. Une autre définition de aphte est immunisation contre la fièvre aphteuse, analogue à la variolisation. Aphte est aussi qui rappelle les aphtes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aphte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APHTE


callichte
callichte
clephte
clephte
klephte
klephte
naphte
naphte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APHTE

aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphorisme
aphoristique
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphteux
aphtisation
aphtoïde
aphylle
aphyllie
aphytal

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APHTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Synonyme und Antonyme von aphte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APHTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aphte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von aphte

MIT «APHTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

aphte ulcération traitement cause contagieux langue soigner remede enfant gencive ulcère superficiel douloureux muqueuse buccale autre organe parfois bipolaire niveau forme plupart temps intérieur lèvres joues palais gencives gorge aphtes aphte tout doctissimo févr petites ulcérations bouche prévention nbsp conseils pour débarrasser vite topsante monde mais personne sait bien pourquoi franchement banal bénin coup sûr bonne conduite comment ufsbd pourra ainsi vous prescrire pommade directement applicable contenant notamment anesthésique permettant soulager traitements contre savoir lésion différentes lésions buccales reconnaissent signes suivants petits allodocteurs contient faut concernant votre santé buccal ameli mars douloureuse bénigne située guérit définition médecine affection pouvant néanmoins gênante existe moyens prévenir divers bloxaphte adulte combattre

Übersetzung von aphte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APHTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aphte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von aphte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aphte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

口腔溃疡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

úlcera en la boca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mouth ulcer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुँह अल्सर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفم قرحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

язвы во рту
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

úlcera na boca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখের ঘা
260 Millionen Sprecher

Französisch

aphte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ulser mulut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschwüre im Mund
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口内炎
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

입 궤양
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jampi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

miệng loét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாய் புண்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोंड व्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağız ülseri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bocca ulcera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owrzodzenie jamy ustnej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виразки в роті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ulcer gura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άφθα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mond ulkus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munsår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munn sår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aphte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APHTE»

Der Begriff «aphte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aphte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aphte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aphte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APHTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aphte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aphte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aphte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APHTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aphte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aphte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Confirmer l'existence d'un aphte Un aphte est une ulcération muqueuse mesurant de 1 à 10 mm de diamètre, ronde ou ovale, à fond jaunâtre entourée d' un halo rouge et très douloureuse. L'aphte guérit spontanément sans laisser de ...
‎2009
2
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
L'aphte commun est très fréquent dans la population normale, il survient de façon sporadique. Chez ces patients ou chez ceux Figure 13.9 Érythème polymorphe. Figure 13.10 Zona. Il existe des. 135 - Stomatite allergique de contact - Angina ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
3
Le conseil à l'officine dans la poche
À ce stade, l'aphte peut être très douloureux et gêner l'alimentation. L'étiologie est mal connue mais l'aphte n'est pas contagieux, ne donne pas de signes généraux, et évolue spontanément vers la guérison en quelques jours. Les facteurs de ...
Florence Bontemps, 2009
4
Maladies des Bovins
Photo 1: volumineux aphte non rompu à la face interne de la lèvre supérieure. Il est flanqué, à sa droite, d'une vésicule plus petite (flèche) en train de se rompre. 1 ml de liquide vésiculaire contient environ 100 millions de particules virales ...
Institut de l'élevage, 2008
5
Cours de pathologie interne professé a la Faculté de ...
La forme discrète est celle que l'on observe presque toujours dans nos climats; mais dans les pays humides , la Hollande , par exemple , l'aphte confluent est très commun et règne quelquefois épidémiquement. C'est une maladie grave, qui ...
Gabriel Andral, Amédée Latour, Just Rouver ((París)), 1836
6
L'halitose: une approche pluridisciplinaire
MUQUEUSES Les principales pathologies de la muqueuse orale donnant une mauvaise odeur sont : □ Ulcérations uniques [33] L'aphte isolé commun L'aphte isolé commun est une macule érythémateuse qui donne une ulcération de forme  ...
Mithridade Davarpanah, Stéphane de Corbière, Mihaela Caraman, 2006
7
Maladies des vaisseaux
Un aphte est une ulcération douloureuse à l'emporte-pièce, au fond blanchâtre, entouré d'un liséré inflammatoire. Si l'aphtose buccale est généralement bien décrite, l'aphtose génitale (environ deux tiers des cas) passe plus volontiers ...
Joseph Emmerich, 1998
8
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Un aphte est une ulcération sur les muqueuses de la bouche (intérieur des joues , langue, gencive), souvent toute petite, et pourtant, on a l'impression que toute la bouche souffre ! C'est parce qu'elle est pleine de terminaisons nerveuses, ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
9
Puériculture et pédiatrie
Aphte vulgaire Il s'agit classiquement d'une lésion arrondie ou ovalaire, avec exulcération à fond jaunâtre couleur beurre frais, non indurée, à bords à pics non décollés, bordés d'une aréole rouge et siégeant en un point quelconque de la ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
10
Le drame de la thalidomide: Un médicament sans frontières - ...
L'aphtose:l'aphte est une lésion superficielle de la muqueuse buccale et de l' oropharynx. Etymologiquement « aphte » vient du grec aptein qui signifie une brûlure. Stéphane Simart de l'Institut Gustave Roussy de Villejuif la définit de la ...
Jérôme Janicki, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APHTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aphte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aïe, j'ai des aphtes
Pour soulager rapidement un aphte douloureux, agissez vite ! Commencez par poser un glaçon sur l'ulcère. Le froid apaise la douleur. «Cosmopolitan.fr, Mai 15»
2
J'ai des aphtes à répétition
On sait néanmoins que l'aphte n'est pas infectieux, donc non contagieux. Il peut faire suite une petite plaie buccale, à la prise de certains ... «Femme Actuelle, Apr 15»
3
Aphtes à la langue : comment les éviter ?
Ces aphtes sont si pénibles, douloureux et récidivants qu'on se demande généralement, quand on a un aphte à la langue : comment les éviter ... «Medisite, Apr 15»
4
Aphtes : les traitements sans ordonnance
L'huile essentielle de laurier est aussi extrêmement efficace (on pose la goutte sur l'index propre et on le passe délicatement sur l'aphte). «Medisite, Apr 15»
5
Aphte dans la bouche : un signe de cancer ?
Les aphtes de la bouche sont pour la plupart de petites ulcérations superficielles. Néanmoins certains d'entre eux prennent une forme ... «Medisite, Mär 15»
6
Comment éviter les aphtes de gencive ?
Ne les proscrivez pas de votre alimentation, mais si vous remarquez qu'un aliment entraîne automatiquement un aphte, il vous faudra choisir ... «Medisite, Mär 15»
7
Aphte : quel traitement pour le soigner rapidement ?
... évitez l'ibuprofène) mais si vous voulez vous en tenir aux remèdes de grand-mère, un glaçon, à faire fondre sur l'aphte, peut être salvateur. «Terrafemina, Mär 15»
8
VIDEO. "Envoyé spécial" : le noma, une maladie qui porte le visage …
Le noma commence par un simple aphte et des saignements de la bouche. Si rien n'est fait, cette maladie gangreneuse se propage ... «Francetv info, Feb 15»
9
Aphte : 3 traitements naturels
L'aphte est une petite lésion qui apparaît sur la langue, les gencives, l'intérieur des joues ou des lèvres. L'inconfort qu'il provoque peut durer ... «Medisite, Feb 15»
10
Pourquoi a-t-on des aphtes lors d'un traitement antibiotique ?
Un aphte sous antibiotiques, ce n'est pas très parlant. L'aphte est un diagnostic qui est assez vite apporté dès qu'il y a des douleurs. «allodocteurs, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aphte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/aphte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z