Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naphte" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAPHTE AUF FRANZÖSISCH

naphte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NAPHTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Naphte ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NAPHTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naphte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Naphtha

Naphte

Naphtha bezieht sich auf die Öl-Aufschlüsse, die häufig im Nahen Osten und Zentralasien gefunden werden. Diese Aufschlüsse kommen aus einer unterirdischen Ablagerung, von der ein Teil von der Oberfläche durch einen porösen Fehler oder Untergrund wandert. Es ist in Form einer Flüssigkeit, oft viskos, von einer schwarzen, brennbaren Farbe. Es sollte nicht mit Naphtha verwechselt werden, ein neues Wort, das sich auf einen Petroleumschnitt bezieht, der aus der Destillation von Erdöl resultiert. Le naphte désigne les affleurements de pétrole que l'on trouve fréquemment au Moyen-Orient et en Asie centrale. Ces affleurements proviennent d'un gisement souterrain dont une partie migre vers la surface par le biais d'une faille ou d'un sous-sol poreux. Il se présente sous la forme d'un liquide souvent visqueux, de couleur noire, inflammable. Il ne faut pas le confondre avec le naphta, mot récent qui désigne une coupe pétrolière issue de la distillation du pétrole.

Definition von naphte im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Naphtha im Wörterbuch ist eine Mischung von Kohlenwasserstoffen aus der Zersetzung organischer Substanz. Eine andere Definition von Naphtha wird durch die Destillation von Öl oder anderen organreichen Substanzen erzeugt und als Brennstoff und Lösungsmittel verwendet. Naphtha ist auch schweres Benzin, das als Grundlage der Petrochemie verwendet wird.

La première définition de naphte dans le dictionnaire est mélange d'hydrocarbures provenant de la décomposition de matières organiques. Une autre définition de naphte est produit obtenu par distillation du pétrole ou d'autres corps riches en matières organiques et utilisé comme combustible et dissolvant. Naphte est aussi essence lourde utilisée comme base de la pétrochimie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «naphte» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE NAPHTE


aphte
aphte
callichte
callichte
clephte
clephte
klephte
klephte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE NAPHTE

napalm
nape
napée
napel
napelline
naphta
naphtalène
naphtalénique
naphtalinard
naphtaline
naphteux
naphtol
napoléon
napoléonade
napoléonard
napoléoncule
napoléonerie
napoléonide
napoléonien
napoléonienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE NAPHTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Synonyme und Antonyme von naphte auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NAPHTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «naphte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von naphte

MIT «NAPHTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

naphte bitume combustible pétrole naphta acheter surchauffe yaungol désigne affleurements trouve fréquemment moyen orient asie centrale proviennent gisement souterrain dont partie migre naphte définition dans internaute produit issu définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp chim mélange hydrocarbures provenant décomposition matières organiques nappe poche naphtes frontière persane wiktionnaire vérité demande vient faire charbon cette ville quoi puisque aride dénudé apchéron mediadico notrefamille brut written comments posted company news announces girls love horses releases limited edition snowboard persée huile mounicq saint boès xixe siècle encyclopédique illustré camille flammarion définissait bouteille superfuel mountain equipment expédition canada seulement peut être livré

Übersetzung von naphte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAPHTE

Erfahre, wie die Übersetzung von naphte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von naphte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naphte» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石脑油
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nafta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naphtha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिट्टी का तेल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النفط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нафта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nafta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যাপ্থা
260 Millionen Sprecher

Französisch

naphte
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naphtha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Naphtha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナフサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나프타
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naphtha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dầu hỏa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரசக்கற்பூரத்தைலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोळसा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neft
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nafta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nafta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нафта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petrol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέφτι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nafta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nafta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nafta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naphte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAPHTE»

Der Begriff «naphte» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naphte» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von naphte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «naphte».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NAPHTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «naphte» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «naphte» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naphte auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAPHTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naphte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naphte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplément à la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément 'presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse , à Amiano en Italie , et dans beaucoup d' autres ...
Jean Riffault, 1822
2
Traité de chimie /.
Enfin les vapeurs de naphte produisent aussi du gaz carbure tétrabydrique; mais sans trace d'acide carbonique ou d'eau. I, 'huile de naphte est insoluble dans l' eau , à laquelle elle communique néanmoins l'odeur qui la caractérise. Elle peut  ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
3
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
1. Par. I. Jl« N A P H T E , ou Napbta , sorte de bitume qui se trouve aux environs de Babylone. Daniel (-0 dit que l'on alluma la fournaise où l'on devoit jetter Misach , Sidrach , & Abdé- nago, avec du naphte, de la poix , & d'autres matières  ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), Marc-Michel Bousquet ((Ginebra)), 1730
4
Traité de chimie appliquée aux arts
Naphte. 5oi. Propriétés. Le naphte est liquide, sans couleur, aussi fluide que l' alcool, d'une*odeur faiblement bitumineuse, presque sans saveur , d'une densité de 0,^53 à 16° c. Il bout à 85° c, précisément comme le sesqui-car- bure ...
Jean-Baptiste Dumas, 1828
5
Revue universelle, bibliothèque de l'homme du monde et de ...
salés. La fumée qui sort des fentes du sol dans ce canton indique aussi qu'il existe une chaleur intérieure sous la croûte terrestre. Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l'opinion suivant laquelle une  ...
6
Supplément a la traduction française de la cinquième édition ...
On voit aussi , dans diffé- rens lieux , le naphte s'élevant spontanément presque à l'état de pureté du sein de la terre. C'est ainsi qu'il se rencontre, notamment, dans diverses parties de la Perse, à Amiano en Italie , et dans beaucoup d'autres  ...
Th Thomson, 1822
7
Revue universelle: bibliothèque de l'homme du monde et de ...
Enfin l'éruption de la naphte peut être alléguée comme une preuve à l'appui de l' opinion suivant laquelle une sublimation s'effectue, ce qui implique l'action d'un feu continu. Enfin nous voyons aussi que dans le voisinage du feu perpétuel de ...
8
Encyclopédie méthodique: géographie physique [avec atlas]
Le puits d'où l'on tire le naphte blanc n'est éloigné du seu perpétuel que d' environ un demiweist vers le sud-ouest. Avant d'y arriver, l'on passe à côté d'un petit lac d'environ cinquante toises de longueur , sur vingt de large, 8e deux toises de ...
Nicolas Desmarest, 1809
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Les Orientaux senfoient qu'il fortuit du fond de la mer, comme e naphte diftille des rochers, & ils foutenoient au'il n'y en avoit des fources que dans le golfe 'Ormus, entre la Mer-Rouge & le golfe Perfi- que. ( Voyi[ ASPHALTE. ) L'ambre gris eft ...
10
Le moniteur scientifique de Quesneville: journal des ...
En tenant compte des propriétés qwe nous Tenons d'indiquer, le naphte et les produits de sa distillation sont appropriés aux usages suivants : 1° Comme moyen d'éclairage, le naphte serait trop dangereux, à (muse de sa richesse en.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NAPHTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff naphte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lorsque l'on entend « Alsace », on pense cigognes, coiffes et …
Enfin, le riesling recèle des merveilles. Un grand cru de Ribeauvillé, sec, tendu, millimétré, qui a des arômes de naphte, de truffe blanche, ... «Vosges Matin, Jul 15»
2
Anas Alhajji : le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
3
Prévenir les dangers en forêt
... de pêche ou roulottes sont pourvus d'appareils qui brûlent des combustibles tels que le propane, le kérosène ou le naphte, par exemple. «Le Journal de Montréal, Jun 15»
4
Egypte: Axens décroche un marché au montant non dévoilé dans le …
Il s'agit d'un projet d'agrandissement de raffinerie pour une capacité de traitement de 660 000 tonnes de naphte par an. Axens apporte dans ce ... «Agence Ecofin, Jun 15»
5
Azerbaïdjan : pleins feux sur Novruz
... célébrations de Novruz et de toute l'histoire de l'Azerbaïdjan, un pays riche en hydrocarbures et connu pour ses feux spontanés de naphte. «euronews, Mär 15»
6
Le 27 mars 1936: à Cuarny, on trouve moins de pétrole que de vin
Car, pour le moment, si la perforatrice n'est pas parvenue aux gisements de naphte, la société Neuchavaud a atteint à coup sûr deux résultats ... «24heures.ch, Mär 15»
7
Le rêve saoudien
... l'utilisation du gaz naturel et de l'éthane, beaucoup moins chers que le naphte, du pétrole raffiné, dont dépendent ses concurrents mondiaux. «L'Orient-Le Jour, Mär 15»
8
L'Arabie Saoudite par Robert Fisk
Mais des campagnes successives de la conquête saudo-wahhabite, et ensuite la prompte transition du pétrole à partir du vil naphte noir, dans ... «Mediapart, Jan 15»
9
Encre de chair : de l'écriture du corps au corps de la femme écrivain …
Ecris-toi : il faut que ton corps se fasse entendre. Alors jailliront les immenses ressources de l'inconscient. Notre naphte, il va répandre, sans dollars or ou noir, ... «Revues.org, Dez 14»
10
Pétrole : les alarmistes d'un Peak Oil proche mangent leur chapeau
En s'intéressant au "naphte de Palestine" ils ont vu deux choses : 1°Sans doute le carburant de l'avenir. 2° Qu'il se décolorait fortement en ... «AgoravoxTv, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naphte [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/naphte>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z