Bedeutung von "compte" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON COMPTE AUF FRANZÖSISCH

compte

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPTE

Compte ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPTE AUF FRANZÖSISCH

Konto

Compte

Die Zählaktion ist die Verwendung der mathematischen Operationen des Hinzufügens oder Subtrahierens des Wertes eins. In diesem Fall ist es eine Zählung, die gewöhnlich verwendet wird, um zu wissen, wie viele Objekte es in einer endlichen Größe gibt, oder um eine gewünschte Anzahl von Objekten aufzuheben. Zählen ist auch eine Operation von Kindern oder Sprachschülern durchgeführt, um ihre Kenntnisse der Zahlen zu zeigen. Das Zählen zählt manchmal andere Zahlen als eins; aber einfache Zahlen werden in der Regel verwendet. Es gibt archäologische Beweise dafür, dass die Menschen seit mindestens 50.000 Jahren bekannt sind. Die Entwicklung des Zählens führte zur Entwicklung mathematischer Notationen und des numerischen Systems. In alten Kulturen haben wir begonnen, die Wirtschaftsdaten zu verfolgen, vor allem um die landwirtschaftliche Produktion zu lernen und Steuern zu erheben, zum Beispiel im alten Ägypten.

L'action de compter est l'utilisation des opérations mathématiques d'addition ou de soustraction de la valeur un. Il s'agit dans ce cas d'un dénombrement, utilisé d'habitude pour savoir combien il y a d'objets dans un ensemble de taille finie, ou bien pour mettre de côté un nombre désiré d'objets. Compter est également une opération réalisée par des enfants ou des étudiants en langue pour montrer leur connaissance des nombres. Compter implique parfois des nombres autres qu'un  ; mais des nombres simples sont généralement utilisés. Il existe des preuves archéologiques que les humains savent compter depuis au moins 50 000 ans. Le développement du comptage a conduit au développement de notations mathématiques et au système numérique. On a commencé à compter, dans les ancienne cultures, pour garder trace de données économiques, notamment pour connaître la production agricole et lever les impôts, par exemple dans l'Égypte antique.

Definition von compte im Wörterbuch Französisch

Die Kontendefinition im Wörterbuch ist die Bestimmung eines numerischen Werts oder einer Zahl durch eine Berechnung oder eine Folge von Berechnungen oder meistens durch Aufzählung oder Aufzählung.

SYNONYME VON «COMPTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von compte

addition · affaire · appoint · ardoise · arrêté · article · avantage · avoir · balance · bénéfice · bilan · boni · bordereau · budget · calcul · comptabilité · débet · décompte · découvert · déficit · dénombrement · dépens · différence · doit · dû · écriture · encaisse · énumération · facture · gain · intérêt · justification · liquidation · livre · mécompte · mémoire · montant · nombre · note · opération · précompte · profit · recensement · rectificatif · règlement · relevé · reliquat · revenant-bon · revue · ristourne · solde · somme · soulte · statistique · supputation · total

ÜBERSETZUNG VON COMPTE

Erfahre, wie die Übersetzung von compte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von compte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compte» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 帐户
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cuenta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: account
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खाता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حساب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: счет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: conta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হিসাব
• Französisch: compte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akaun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Konto
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アカウント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trương mục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hesap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: conto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: konto
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рахунок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cont
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λογαριασμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rekening
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: konto
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: konto

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «COMPTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort compte.

1

Metternich

La gratitude n'est pas un sentiment efficace en politique. C'est une erreur que d'en tenir compte.

2

François René de Chateaubriand

On compte ses aïeux quand on ne compte plus.

3

Marcel Aymé

Ma petite fille, souviens-toi que dans la vie, la seule chose qui compte, c'est l'argent.

4

Pierre Reverdy

Un poète ne vit guère que de sensations, aspire aux idées et, en fin de compte, n'exprime que des sentiments.

5

Joseph de Maistre

Nos comtes, quand on les compte, ressemblent à des contes.

6

Vladimir Jankélévitch

Il faut bien donner un nom à ce qui n’a pas de nom, à ce qui est impalpable... Tout compte fait, c’est là le métier des philosophes et de la philosophie.

7

Rainer Maria Rilke

Qui parle de vaincre ? Ce qui compte c'est de survivre.

8

Mère Teresa

Ce qui compte ce n'est pas ce que l'on donne, mais l'amour avec lequel on donne.

9

Claude Bernard

S'il fallait tenir compte des services rendus à la science, la grenouille occuperait la première place.

10

Iouri Olecha

En fin de compte, l'important, ce n'est pas ce que j'ai réussi à faire dans la vie, mais que je n'aie pas vécu une seule minute inutile.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Réglez-lui son compte !

ATTENTIONPour les amateurs de San-Antonio, ce titre constitue un événement. En effet, il s'agit du PREMIER SAN-ANTONIO publié par un petit éditeur lyonnais en 1949.

SAN-ANTONIO, 2010

Le Compte à rebours

Le compte à rebours est en marche.

François de Closets, 1998

Le compte courant bancaire des entreprises

Section 2 - Compte courant et compte de dépôt 270. Présentée la plupart du temps comme la summa divisio des comptes en banque, la distinction entre compte courant et compte de dépôt a fait couler beaucoup d'encre en doctrine (1) , ...

Julie Labat, 2007

Dantès - tome 4 - Pour solde de tout compte

Après que son opération chirurgicale a réussi et qu'il a piégé les responsables de sa chute, dont l'énigmatique Saint-Hubert, Dantès commence à comprendre que la partie sera plus difficile que prévue.

Guillaume P, Pierre Boisserie, 2013

Catou compte tout

Catou compte tout ce qui l'entoure, des papillons aux petits pois, en passant par les biscuits et les amis.

David Gisler, Prévost-Bicego, Louise, 2005

12 règles d'or pour se mettre à son compte

Grâce à ses conseils pratiques et concrets, il vous guidera pas à pas dans toutes vos démarches administratives, juridiques et dans chacune de vos prises de décision. 12 règles d'or pour se mettre à son compte vous permettra, sans ...

Daniel Porot, 2006

Compte rendu des constitutions des Jesuites

COMPTE RENDU DES CONSTITUTIONS DES JÉSUITES,' Par MM. les Gens du Roi , M. O MER JOLY DE FLEURY , Avocat dudit Seigneur Roi , portant la parole , les j , 4 , 6 ^ 6, 7 Juillet 1761 , en exécution de V Arrêt de la Cour du dix- sept ...

Jean O. Joly de Fleury, 1761

T'assieds pas sur le compte-gouttes

Faut toujours se gaffer des pays où il ne se passe rien.Parce que, en général, il s'y passe des trucs-machins pires qu'ailleurs.Ainsi de l'Uruguay.Moi je croyais que Montevideo, sa capitale, n'était intéressante que pour les cinq pieds ...

SAN-ANTONIO, 2010

Seul l'amour compte. Contemplation chez soi

Voilà ce que propose Pierre G. van Breemen, éclairant les exigences de la foi chrétienne - notamment celles du pardon - et mettant en lumière la joie, la plénitude et la paix que l'Évangile apporte.

Piet Van Breemen, 2000

Compte rendu des Constitutions des Jésuites, les 1, 3, 4, 5 ...

Louis-René de Caradeuc de La Chalotais. v , _ _ ( 197 l V quils meritoient par leurs ralensôcleurs bienfaits. Je le demande aux Jésuites eux-mêmes z le jugement du Public qui n'a. contr'eux aucune mauvaise volonté , n'est-il pais qu' on n'a ...

Louis-René de Caradeuc de La Chalotais, 1762

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Règlement de compte des Moulins: la victime a reçu au moins dix …

... par une balle perdue. La piste d'un règlement de compte sur fond de narcobanditisme est très nettement privilégiée par les enquêteurs. «Nice-Matin, Jul 15»

Facebook Messenger est désormais accessible sans compte …

Au mois de juin, Facebook avait permis l'utilisation de son service de messagerie instantanée Messenger sans compte Facebook à quelques marchés-tests, soit ... «Frandroid, Jul 15»

Règlement de compte au Bisséous : les trois hommes ont été écroués

Les forces de l'ordre ont dû mener des négociations puis une évacuation très délicates. /Photo DDM, J-M.G. Un contentieux de voisinage, sur ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Le village du Petit Moulinet compte 20 familles - Ouest-France

La cinquantaine d'habitants que compte l'important village du Petit-Moulinet, s'est réunie samedi pour une 14e édition de la Fête des voisins ... «Ouest-France, Jul 15»

Bonnes pratiques : prendre en compte le développement durable …

Celle-ci prend en compte le développement durable dans... Vous devez être abonné au moniteur pour lire la suite de ce contenu. «Moniteur, Jul 15»

AG2R-La Mondiale : Péraud ne compte pas abandonner | France info

AG2R-La Mondiale : Péraud ne compte pas abandonner. cyclisme par media365.fr samedi 18 juillet 2015 01:11, mis à jour le samedi 18 juillet 2015 à 01h20. «France Info, Jul 15»

Edition de Thionville Hayange | Quand on aime, on ne compte pas

société uckange société à uckange Quand on aime, on ne compte pas. Aujourd'hui à 05:00. Quand on aime, on ne compte pas. À la base ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»

Piratage Facebook : que faire si on me pirate mon compte ?

Si votre compte Facebook a été piraté, sachez que vous n'êtes pas un cas isolé : des millions d'utilisateurs du réseau social sont victimes de ... «Terrafemina, Jul 15»

Pollution et transport routier de marchandises : le compte n'y est pas …

Pollution et transport routier de marchandises : le compte n'y est pas ! ... tenir compte de leurs impacts sur les infrastructures (250 millions)et ... «L'Humanité, Jul 15»

Un compte Instagram étonnant d'un mec condamné à tenir la … - June

S'il vous arrive souvent de tenir la chandelle, faite un tour sur le compte Instagram de Trip Od. Le jeune homme a trouvé une manière ... «June News, Jul 15»