Lade App herunter
educalingo
applaudissement

Bedeutung von "applaudissement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON APPLAUDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

applaudissement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPLAUDISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Applaudissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPLAUDISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

klatschen

Ein Klatschen ist das Klatschen der Hände, meist Palme zu Palme, eines Individuums, einer Gruppe oder einer ganzen Menge, um ihre Zustimmung, Bewunderung oder Begeisterung auszudrücken. Wir hören zum Beispiel am Ende der Show, am Ende oder während eines politischen Treffens, zum Zeitpunkt der Vergabe eines Diploms oder einer Medaille oder bei der Verabschiedung des Beerdigungskonvoi einer Persönlichkeit geschätzt. Der Beifall kann von "bravos" begleitet werden, die sehr energisch sogar gerufen wurden. Wenn die Begeisterung der Öffentlichkeit besonders scharf ist, heißt es zum Beispiel von dem Sprecher in der Tribüne, dass er "einen Applaus des Applaus" auslöst. Manchmal ist der Applaus nicht spontan. Das gleiche gilt für das Lachen auf Radio- oder Fernsehsendungen. Der Applaus, der für die gute Stimmung beansprucht wurde und nicht immer von der ...

Definition von applaudissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Applaus im Wörterbuch ist Händeklatschen im Zeichen der Zustimmung und Freude; Manifestation der Genehmigung durch ein Publikum, das Hände klatscht.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APPLAUDISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APPLAUDISSEMENT

appétence · appétent · appéter · appétissant · appétit · appétitif · appétition · applaudimètre · applaudir · applaudissable · applaudisseur · appletter · applicabilité · applicable · applicage · applicateur · application · applique · appliqué · appliquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APPLAUDISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von applaudissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APPLAUDISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «applaudissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «APPLAUDISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «applaudissement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «APPLAUDISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

applaudissement · acclamation · admiration · approbation · battement · bénédiction · bravo · claquement · compliment · éloge · encouragement · félicitation · louange · ovation · satisfaction · suffrage · blâme · désapprobation · huée · réprobation · sifflet · gratuit · telecharger · rythmé · applaudissement · définition · internaute · dans · destiné · page · universal · soundbank · collection · sons · bruitages · gratuits · professionelle · triés · optimisés · sonoriser · films · nbsp · wiktionnaire · plɔ · mɑ̃ · masculin · action · applaudir · unanimes · mais · sourds · ainsi · dire · voir · aussi · soulever · concert · tonnerre · mediadico · manifestation · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · tous · utilisation · service · présentés · site · sont · édités · synonymie · toutes · substantif · verbe · adjectif · adverbe · interjection · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · tragedie · needcompany · ohno · cooperation · présentera · tragédie · roubaix · happening · exposition · demandera · anglaise ·

Übersetzung von applaudissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON APPLAUDISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von applaudissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von applaudissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «applaudissement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

palmada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clap
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хлопать
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aplauso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাততালির শব্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

applaudissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

clap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

klatschen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拍手
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파열음
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vổ cánh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைத்தட்டல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठीवर थाप मारणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alkış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

applaudire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klaśnięcie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плескати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplaudare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χειροκρότημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klappa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

clap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von applaudissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPLAUDISSEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von applaudissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «applaudissement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe applaudissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPLAUDISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von applaudissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit applaudissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'applaudissement: claques et cabales
Les bandes rivales s'affrontaient en claques établies et chacune défendait son lot de talents. Néron la formalisa dans le seul but de se glorifier, tandis que les chefs politiques utilisaient l'applaudissement pour manipuler le peuple.
Jimi B. Vialaret, 2008
2
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
B. APPLAUDISSEMENT , s. m., n-ande approbation marquée, soit par des hatteinens de mains, soit par acclamations , ou de quelque manière que ce soit. Il fut reçu avec grand applaudissement. L'applaudissement des peuples. Donner des ...
Joseph Planche, 1819
3
Applaudissement et grande musique: histoire et ...
Résumé (auteur) : Deux fils conducteurs : la grande musique, ou musique des princes et des sanctuaires et ce geste commun à beaucoup d'époques : l'applaudissement.
Jérome-Henri Cailleux, 2000
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
On s'applaudit du bon choix qu'a fait le gouvernement. Loin de me reprocher ces sentiments, je m'en applaudis. Il s'applaudit beaucoup de ce qu'il a dit , de ce qu' il a fait. Applaudi, ib. participe. APPLAUDISSEMENT^, m. Grande approbation ...
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
I] 2° Approbation, louange accordée avec éclat. Opinions reçues avec applaudissement, msc. Préf. Vide. Les machines qui l'avaient guindé si haut par l' applaudissement et les éloges, sont encore toutes dressées pour le faire tomber dans le ...
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
L'applaudissement des peuples. Donner des applaudissements. Recevoir des applaudissements. Cheicher de l'applaudissement. Il a l'applaudissement universel, l'applaudissement public, l'applaudissement de tout le monde.
Académie Française (Paris), 1835
7
Mémoires secrets pour servir à l'histoire de la république ...
des entrées , & a reçu des applaudissement dans tous les genres. C'est un prodige de la nature eneore plus que de Tare. M. Poinsinet a donné un plat de fa façon , auquel on ne s'attendoit pas , une parade la plus parfaite c'est-à-dire la plus ...
Louis Petit de Bachaumont, Mathieu Francois Pidanzat de Mairobert, 1780
8
Répertoire de la littérature ancienne et moderne
Et que voulait-il qu'un musicien fit de toutes ces comparaisons façonnées en ariettes, qui terminent ses scènes comme des culs de lampe, ou qui plutôt sont dans le chant comme des bouquets d'artifice , pour obtenir l'applaudissement ?
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
L'Applaudissement de l'ame est donc la connoissance qu'elle a de ce qui est bon , juste & utile. L'acte extérieur d'applaudir est équivoque , parce qu'il peut se trouver en contradiction avec le jugement que porte l'ame sur l'objet applaudi.
10
Musique en jeu
THÉODOR W. ADORNO histoire naturelle du théâtre A la mémoire de Maria Calvelli-Adorno, ma mère APPLAUDISSEMENT L'applaudissement est la forme ultime de communication objective entre la musique et l'auditeur; ce qui se passe  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPLAUDISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff applaudissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gros succès pour la fête locale de la nouvelle équipe - Ouest-France
Les milliers de personnes présentes ne s'y sont pas trompés en saluant par un tonnerre d'applaudissement le bouquet final. Tags : Le Tour-du- ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Afrique du Sud : Un saut en parachute pour ses cent ans - Le Point
A l'occasion de son 100e anniversaire, cette vieille dame a sauté en parachute samedi, sous les applaudissement de toute sa famille. La fête ... «Le Point, Jul 15»
3
Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l'insertion …
En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal Le Challenger, Jul 15»
4
maliweb.net - Coopération Mali-Luxembourg : La formation et l …
En réaction, la salle a apprécié le geste par un applaudissement nourri. Même si certains pensent que la reconnaissance devrait venir plutôt. «Journal L'Indépendant, Jul 15»
5
Concert de Brahim Tayeb au Bastion 23 : Retrouvailles avec le …
Les familles venues en masse pour revoir ce chantre sur scène n'ont pas regretté le déplacement à en juger les ovations, applaudissement et ... «El Moudjahid, Jul 15»
6
Un concert magistral et envoûtant - Le Journal de Saône et Loire
Le public a salué ces exceptionnels moments musicaux en répondant par des applaudissement nourris au terme de chacune des séquences ... «Le JSL, Jul 15»
7
Le Rhône tout feux tout flammes ! - L'Essor
Une journée de commémoration qui s'achevait en éclairs, sur les cris d'extase et le tonnerre d'applaudissement final. Une nouvelle occasion ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
8
Rose applaudi au match des étoiles - TVA Sports
La foule, qui a adulé Rose pendant des décennies, ne s'est pas fait prier pour lui donner une bonne main d'applaudissement. «TVA Sports, Jul 15»
9
Rugby : une saison pleine de promesses non tenues
Hommage appuyé par une salve d'applaudissement à l'encontre de Robert Mignard pour son investissement dans le club. Les rencontres ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Sabine Roirand se hisse dans le fauteuil de maire
Applaudissement, encore, lorsque Didier Mandelli lui a cédé son écharpe. Pas de déclaration, juste une belle accolade avec la nouvelle élue. «Ouest-France, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Applaudissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/applaudissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE