Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assortissement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSORTISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

assortissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSORTISSEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assortissement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASSORTISSEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assortissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von assortissement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Übereinstimmungen im Wörterbuch ist eine Aktion oder eine Art, Dinge mit anderen zu sortieren und für sie passend zu machen. Ergebnis dieser Aktion.

La définition de assortissement dans le dictionnaire est action ou manière d'assortir des choses avec d'autres et de les y approprier. résultat de cette action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «assortissement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ASSORTISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSORTISSEMENT

assomptionniste
assonance
assonancé
assonancer
assonant
assoner
assorti
assortiment
assortir
assortissant
assortisseur
assortisseuse
asso
assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ASSORTISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von assortissement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSORTISSEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «assortissement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von assortissement

MIT «ASSORTISSEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

assortissement assortiment définition reverso conjugaison voir aussi assourdissement assoupissement assouvissement assortissant expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion assortissement étymol hist action assembler choses conviennent amyot trad vies plutarque lecteurs meit linguee patisseries riche fantaisiste pasta reale devient forme cause composition cannoli fait partir allemand très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions également artfl vivant langue française assonant assoner assonnance assopir assopissement assorath assorti assortir assortisseur assortissoir tous simple rapide gratuit charcuterie italienne légumes grillés photo pastaio louvain découvrez photos vidéos prises membres chirashi samouraï servi avec soupe miso crudités entrée origine sushi vinaigré couvert poisson

Übersetzung von assortissement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSORTISSEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von assortissement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von assortissement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assortissement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

品种
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

surtido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

assortment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्गीकरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشكيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ассортимент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sortimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রকমারি মাল
260 Millionen Sprecher

Französisch

assortissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelbagai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sortiment
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

仕分け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

campuran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

loại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகைப்படுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतवारीने लावलेला संग्रह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çeşit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assortimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asortyment
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

асортимент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sortiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verskeidenheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sortiment
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sortiment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assortissement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSORTISSEMENT»

Der Begriff «assortissement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assortissement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assortissement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assortissement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASSORTISSEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «assortissement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «assortissement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assortissement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSORTISSEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assortissement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assortissement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Catalogue G N Ral de La Librairie de Fonds Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
2
Eléments d'arithmétique, d'algèbre et de géométrie: avec une ...
avec une introduction aux sections coniques Jean Mathurin Mazéas. triangles égaux & équilatéraux , cet assortissement représentera un polyèdre , que l'on appelle oclaedre Ug- 13°-) III. 697. Si vous réunissez ensemble vingt triangles égaux ...
Jean Mathurin Mazéas, 1774
3
Annales forestières et métallurgiques
Querfurt, de Schonheide, et Burgh, de Dresde. On remarquait de ce dernier un assortissement de fer en barres traités à la houille d'après les procédés anglais. Revue de juriiprudence- Le 24 octobre 1844 eut lieu à Pontoise l'adjudication des ...
4
Annales forestiéres et metallurgiques
Parlerai—je de la pénalité encourue , si après tous les sacrifices faits pour se procurer l'assortissement exigé, les rebuts ont réduit cet assortissement au— dessous des prescriptions du cahier des charges? ' V Nous n'en fihirions pas avec les ...
5
La théologie affective ou Saint Thomas en méditation
... la légèreté : le fruit est bon qui a la feueur , la douceur , & la couleur conuenable , & ainsi des autres choses naturelles qui font bonnes par leur propre perfection. Or Dieu a toutes les qualitez ôc excellences requises à son assortissement.
Louis Bail, 1671
6
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
Pour que l'assortissement des instrumens à sonder soit complet , il faut y ajouter l 'appareil destiné à retirer du trou les objets qu'un accident y auroit ensevelis , tels , par exemple, qu'une tige de sonde cassée , etc. mais , on n'entre pas dans ...
7
De la Culture des plantes dites de terre de bruyère, et de ...
... arbres d'ornement et arbres verts , indigènes et exotiques; des plants d' arbrisseaux à fleurs , rares et curieux , tels que Rhododen- drum, Azalées, Magnolia, Kalmia , etc., au cent et au mille; un assortissement considérable de CAMELL1A ...
Étienne Soulange-Bodin, 1828
8
Neue sammlung französischer und deutscher: theils neuer, ...
211 Gilets pour homme0"); corsetsJJ) de femme; surtoutspour enfant en laine tricotés"); badinages d'enfants en cartonff), fabrique de Lyon e»), à 75 — l' assortissement hh). Veuillez m'honorer de vos ordres. Dans cette attente, j'ai l' honneur ...
Dominique Joseph Mozin, 1835
9
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
'tous les germes des êtres organisés; mais la combinaison,' la succession , l' assortissement, la réunion ou la séparation; de chacun de ces êtres, dépendent souvent de la volonté de l'homme : dès lors il est le maître de forcer ladnature par  ...
10
Pamphlets: no. 1-5. Journal, no. VIII-XII
... de la justice , et tout-à-la fois le plus analogue à nos besoins de circonstances ? ce rare assortissement de deux avantages qui paroissent presque incompatibles, se trou- vojt tout naturellement dans une judicieuse distribution des pouvoirs.
François-Louis Suleau, 1791

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSORTISSEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff assortissement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mode parallèle
Ils sont entourés de vêtements, rangés par couleur et assortissement. Théodora n'a rien laissé au hasard. Chaque bout de tissu est fait pour ... «lasemaine.fr, Mai 15»
2
La marque Coop est née sur fond de guerre du chocolat
Ainsi la question des prix et de l'assortissement est toujours d'actualité. «Dans un marché de plus en plus concurrentiel, nous devons miser sur ... «Tribune de Genève, Dez 14»
3
La magie de Noël même sur vos tables !
Ainsi, un assortissement de roses rouges et blanches feront l'affaire. Des bougies rouges seront les bienvenues pour illuminer ce centre de ... «iBuzz365.com, Dez 14»
4
Dépendance au Swatch Group: la résistance s'organise
Au niveau de l'assortissement, le problème, selon Mauro Egermini, est que les acteurs actuels n'arrivent pas à «augmenter en volume et ne ... «Arcinfo, Mär 14»
5
Dans la cuisine du chef
Deuxième prix : deux menus découverte à l'Hostellerie des Criquets et un assortissement de vin. Troisième prix : un assortissement de vin. «Sud Ouest, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assortissement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/assortissement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z