Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "audiencier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUDIENCIER AUF FRANZÖSISCH

audiencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUDIENCIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Audiencier kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUDIENCIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «audiencier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von audiencier im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "Audiencier" im Wörterbuch ist ein beschäftigter Platzanweiser, um an ernsthaften Anhörungen und öffentlichen Anhörungen teilzunehmen, Fälle zu reklamieren und die Ordnung unter der Autorität des Präsidenten aufrechtzuerhalten; 2ode bedeutet die Handlungen von gestanden zu gestehen. sie teilen zu gleichen Teilen die Bezüge der Berufungsgründe und die Bedeutungen eines Bevollmächtigten 117. Darüber hinaus werden die Gerichtsvollzieher gewöhnlich von den Gerichtsvollziehern ausgewählt, die ebenfalls häufig zur Durchführung von Warenkontrollen ernannt werden. zu Tatsachenfeststellungen, entweder auf Anordnung des Präsidenten des Gerichts oder durch Urteil. Derjenige, der den Anhörungen folgt.

La définition de audiencier dans le dictionnaire est huissier chargé, 1od'assister aux audiences solennelles et aux audiences publiques, de faire l'appel des causes et de maintenir l'ordre sous l'autorité du président; 2ode signifier les actes d'avoué à avoué. ils se partagent par parts égales les émoluments des appels de causes et des significations d'avoué à avoué 117. en outre, les huissiers commis sont habituellement choisis parmi les huissiers audienciers qui, de même, sont fréquemment désignés pour procéder à des vérifications matérielles, à des constatations de fait, soit par ordonnance du président du tribunal, soit par jugement. Celui, celle qui suit les audiences.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «audiencier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUDIENCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUDIENCIER

aude
audibilité
audible
audience
audiencière
audimètre
audio-visuel
audiomètre
audion
audiophone
audiphone
auditeur
auditif
audition
auditionner
auditive
auditoire
auditorat
auditorium
auditrice

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUDIENCIER

agencier
annoncier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Synonyme und Antonyme von audiencier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUDIENCIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

audiencier huissier rémunération correctionnel urssaf cpam salaire police définition greffier audiencier dans chargé définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp mediadico notrefamille service reverso conjugaison voir aussi audiencerie audience audiencia audiernais expression exemple usage justice métiers concours févr nommément désigné président juridiction civile pénale laquelle rattaché juridique avocat pénal routier veille notamment déroulement assiste robe appelle dossiers personnes convoquées ministère paris juin clerc intervient tribunaux pour signifier actes entre avocats anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions

Übersetzung von audiencier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUDIENCIER

Erfahre, wie die Übersetzung von audiencier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von audiencier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «audiencier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

audiencier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

audiencier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

audiencier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

audiencier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

audiencier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

audiencier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

audiencier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

audiencier
260 Millionen Sprecher

Französisch

audiencier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

audiencier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

audiencier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

audiencier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

audiencier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

audiencier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

audiencier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

audiencier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

audiencier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

audiencier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

audiencier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

audiencier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

audiencier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

audiencier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

audiencier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

audiencier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

audiencier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

audiencier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von audiencier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUDIENCIER»

Der Begriff «audiencier» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.694 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «audiencier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von audiencier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «audiencier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUDIENCIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «audiencier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «audiencier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe audiencier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUDIENCIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von audiencier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit audiencier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Code de l'humanite, ou La legislation universelle, ...
lui ont été faites dans la suite de receVOir autre chose que la taxe. L'audit-mier du roi, appellé depuis grand- audiencier, étoit autrefois seul pour la grande chancellerie de France, de mème que le contrôleur général de l'audience de France, ...
‎1778
2
Almanach royal officiel de Belgique
1838, à Molenbeek, audiencier de la justice de paix. Guiot (N.J.), 4 décembre 1845, à Bruxelles, audiencier du tribunal de commerce. Troignée (J.), 18 juin 1848, à Bruxelles. Gilson (J.J.), 15 juin 1850, à Bruxelles, audiencier du tribunal de ...
3
Histoire chronologique de la grande Chancelerie de France: ...
Et aura le Garde des Sceaux d'icclles Chanceleries la garde de & Gardes des la clef: & èn l'absence dudit Garde, l'Audiencier : & en l'absence de l' Audiencier , le Con- Sceaux "ef rroollcur : & en l'absence dudic Controolleur , le Commis dudit ...
Abraham Tessereau, Rolland, 1676
4
Dictionnaire universel raisonné de justice naturelle et ...
Uaudiencier du roi , appelle depuis grand - audiencier , étoit autrefois feul pour la grande chancellerie de France, de même que le contrôleur général de l'audience de France , dont la fonction eft de contrôler toutes les lettres que délivre Y ...
‎1777
5
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Divers noms qui ont été on~ nés à ces officiersActe le plus ancien qui donne le nom d'audiencier à celui qui exerce cette fonction. Formules données dans cet acte pourla maniere dont les notaires ou secrétaires du roi devoient recourirà ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
6
Jurisprudence: A-Bayonne
en ma bourse que tant , 6k alors Y audiencier verra , est-ildit, le rôle secret; 6k s'il y a erreur, il suppléera lc défaut, ha naïveté de ces formules fait connoître la simplicité de ces temps , & peut faire, croire que le scicndum est pjutôt de 1339 que ...
7
Nouvel almanach de poche, de Bruxelles, pour ... ; contenant ...
MM. Defierlants, audiencier, rue de la rrunte , près de famigo , a. i3. Delmoilié ( huiss. de U j ustice de pais à Anche. ) De Cuyper ( résidence de Hal. ) Devadder, audiencier, pi. deSte-Gudule,n.7. De Wint( résidence à Vilvorde. ) Dewaet ...
8
Almanach royal officiel, publié, exécution d'un arrête du roi
11ΙΙε1, audiencier du tribunal de première instance. Van Gindertaelen (C.), 10 nov. 1858,:1 Β1·ισ.τεΙΙσ.1, απάίε11σΖω· du tribunal de première instance. Colin (Α ), 95 avril 1844, à Bruxettes, audiencier du tribunal de première instance.
9
Trois livres des offices de France... par M. E. Girard..., ...
lettres seront seellees, tant en la grande Chancellerie de France, estans lez nous ,que esdites Chancelleries; elles seront mises dedans le coffre, sans que les Audiencier, Controolleur, ou leurs Commis, ne autres,en puissent donner ne ...
Étienne Girard, Joly, 1644
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
pour cet objet : depuis ce fut l'audiencier qui sur chargé de faire cette recette pour le chancelier; il la faisoit faire par le clerc de l'audience , 8C en rendoít compte àla chambre des comptes sous le nom du chancelier , comme s1 c'étoit le ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUDIENCIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff audiencier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
portrait de la semaine Patrice Mazier : un dirigeant aux facettes très …
De 1983 à 1992, Patrice Mazier exerce ainsi la fonction de contrôleur des employeurs avant d'être nommé audiencier. « Je représentais ... «Bien Public, Jun 15»
2
Des juges et des avocats en herbe au tribunal
Pourtant, dans la salle comble du tribunal correctionnel, vendredi, l'huissier audiencier qui énonce cette phrase est un élève de 4e, âgé de 13 ... «Ouest-France, Mai 15»
3
Kamerhe-Moleka : la défense dénonce un Arrêt frauduleux de la CSJ
... président de la Cour Suprême de Justice a fait des annotations qui ont raturé la date de l'audience renseignée par le greffier audiencier. «mediacongo.net, Mär 15»
4
GREVE DES GREFFIERS : Le palais de Justice de Ouagadougou …
La Cour était bel et bien réunie et tenait des audiences avec, à côté, le greffier audiencier qui faisait normalement son travail. Est-ce « un ... «Editions Le Pays, Mär 15»
5
Liquidation ex-Camair: trois avocats francais montent au creneau
Dès l'ouverture de l'audience, le greffier-audiencier a notifié l'acte d'accusation à l'accusé Yves-Michel Fotso qui, comparaît seul dans ce ... «Cameroonvoice, Mär 15»
6
Cameroun – Liquidation Ex-Camair : Les conditions carcérales de …
Dès l'ouverture de l'audience, le greffier-audiencier a notifié l'acte d'accusation à l'accusé Yves-Michel Fotso qui, comparaît seul dans ce ... «Camer Post, Mär 15»
7
Conakry : Début du procès d'un officier supérieur de l'armée …
A l'entame, le juge audiencier a demandé d'abord à l'accusé les motifs de son appel après sa condamnation à six mois d'emprisonnement ... «Africaguinee.com, Dez 14»
8
Il n'annoncera plus : « le tribunal ! »
J'ai vu et entendu beaucoup de choses », confirme Jean-Pierre Coroir, 62 ans, huissier audiencier au tribunal correctionnel de Saintes et clerc ... «Sud Ouest, Dez 14»
9
Victime des avocats et de l'huissier de la banque HSBC le site l'oeil …
La banque ne les a jamais déduites du compte débiteur de FREGA, c'est après avoir fait condamner la SCP Dymant, huissier audiencier prés ... «Le Club de Mediapart, Dez 14»
10
Il se noie dans sa voiture
L'huissier audiencier Jean-Pierre Coroir part après douze ans de bons et loyaux services à Saintes En douze ans il a vu défiler un tas ... «Sud Ouest, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Audiencier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/audiencier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z