Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agencier" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGENCIER AUF FRANZÖSISCH

agencier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGENCIER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agencier ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGENCIER AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agencier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agencier im Wörterbuch Französisch

Die Definition eines Offiziers im Wörterbuch ist eine Person, die eine Handlung kombiniert.

La définition de agencier dans le dictionnaire est personne qui agence, combine une action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agencier» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGENCIER


ambulancier
ambulancier
balancier
balancier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
lancier
lancier
licencier
licencier
nuancier
nuancier
outrancier
outrancier
plaisancier
plaisancier
princier
princier
pénitencier
pénitencier
quintessencier
quintessencier
romancier
romancier
roncier
roncier
tenancier
tenancier
vacancier
vacancier
échéancier
échéancier

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGENCIER

agélène
agenais
agenaise
agence
agencé
agencement
agencer
agenceur
agenceuse
agenda
agende
agénésie
agénitalisme
agenouillage
agenouillé
agenouillée
agenouillement
agenouiller
agenouilloir
agent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGENCIER

annoncier
audiencier
circonstancier
correspondancier
crédencier
devancier
faïencier
franc-tenancier
historien-romancier
indulgencier
obédiencier
ordonnancier
pitancier
redevancier
se dédifférencier
semencier
sentencier
silencier
survivancier
tréfoncier

Synonyme und Antonyme von agencier auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGENCIER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agencier agencier fiche métier etudiant letudiant desk véritable gare transit information trie corrige réécrit voire traduit vérifie nouvelles venues monde entier définition dans employé agence emploi journaliste agencière travail qapa définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp style journalistes eric lagneau auteur travaille depuis secteur sport permet effectuer observations recrut recueille traite actualité sujet donné diffusion declinaisons thematiques cairn info prenant exemple france presse article propose abord appuyer concept journalistique pour mettre évidence réelle reverso voir aussi agencer agenceur agenouiller expression usage éthique

Übersetzung von agencier auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGENCIER

Erfahre, wie die Übersetzung von agencier auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agencier auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agencier» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agencier
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agencier
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agencier
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agencier
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agencier
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agencier
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agencier
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agencier
260 Millionen Sprecher

Französisch

agencier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agencier
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agencier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agencier
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agencier
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agencier
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agencier
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agencier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agencier
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agencier
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agencier
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agencier
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agencier
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agencier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agencier
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agencier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agencier
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agencier
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agencier

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGENCIER»

Der Begriff «agencier» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 61.897 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agencier» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agencier
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agencier».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGENCIER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agencier» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agencier» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agencier auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGENCIER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agencier in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agencier im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'information mondialisée
Même lorsque l'événement est relativement balisé, il reste toujours suffisarnment d'incertitudes et de pression (vérification, rapidité) pour qu'un agencier se souvienne longtemps de l'événement qu'il a flashé et ne considère pas son usage ...
Aurélie Aubert, Michael Palmer, 2008
2
Les genres journalistiques: Savoirs et savoir-faire
Enfin, source d'embarras supplémentaire, depuis une quinzaine d'années, un nombre croissant de dépêches possède un « attribut », comme on dit désormais dans le jargon agencier, c'est-à-dire qu'elles sont explicitement étiquetées par ...
Roselyne Ringoot, Jean-Michel Utard, 2009
3
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
AGENCIER 18.12.78). Le médicament antidiabétique cité n 'a jamais fait défaut au niveau des officines et agences. (El Moudjahid, 12.12.82). La wilaya de Saïda dispose actuellement de 25 agences pharmaceutiques (ENO- PHARM) et de 4 ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
4
PRESSE À SCANDALE, SCANDALE DE PRESSE
UN AMBASSADEUR ET UN AGENCIER À MOSCOU Très vite ces engagements sont suivis d'effets. Un agencier, puis un diplomate français arrivent à Moscou a la fin de 1924. À pays neuf, pourrait-on dire, personnel neuf : l'ambassadeur et ...
Christian Delporte, Michael Palmer, Denis Ruellan, 2001
5
Les cahiers du journalisme
AFP, le manuel de l'agencier, février 1997, p.23. 6.Nous avons eu la chance de pouvoir disposer des "contrôles" de plusieurs agences, réalisés selon les mêmes critères et selon les mêmes méthodes, au même moment, portant sur des ...
6
L'expression de l'affectivité dans la poésie lyrique ...
1)13 11 Agencier, tout comme agensar. se rattache à l'étymon latin genitus (' né ') qui aboutit en a.fr. à l'adjectif gent. Celui-ci a pris dans les milieux féodaux le sens ' bien né', 'noble'; puis sont apparues les acceptions 'gentil, aimable, poli' et  ...
G. Lavis, 1972
7
Les associations dans la francophonie
En lui demandant de m'éclairer sur ce comportement, il m'a répondu – avec un grain de sel – : « Je suis là pour massacrer ton bon français pour l'adapter au style agencier ». M. K. fait corps avec la langue qu'il a adoptée : Ce jour-là, j'ai ...
Sylvie Guillaume, 2006
8
Catastrophes et risques urbains:
Il provoque l'intérêt des médias, rédige et transmet dans l'instant un communiqué de presse à destination de l'agencier qui réalise une dépêche à destination de ces derniers. Il s'agit d'un travail proactif. Il en rend compte au commandant des ...
CROS, GAUTIER-GAILLARD, HARTER, 2010
9
Le journalisme face au web: Reconfiguration des pratiques et ...
Par exemple, pour une journaliste de Beiga, l'écriture web est semblable à celle des dépêches : « Il faut suivre la règle des 5 W (Wbo, Wbav', Wbere, Wben, Wby . 9)» (Journaliste agencier, Beiga, Février 2010). Notons d'ailleurs qu'il n'y a ...
Amandine Degand, 2012
10
Les sciences de l'information et de la communication en RDC: ...
De manuels et «autres bréviaires » de l'agencier ont été rédigés pour accompagner cette formation sur le tas tandis que des accords entre agences permettaient l'envoi des journalistes en formation. De projets de formation ont également été ...
Jean-Marie Dikanga Kazadi, Jean-Chrétien D. Ekambo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGENCIER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agencier im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hommage au journaliste Ahmed Mahieddine: Maho, de l'agencier
Qui est ce fou, "Chkoun had el madjnoun" qui oserait caresser le calendrier dans le sens du poil et dire ''Oui, Maho souffle, aujourd'hui, sa 76e ... «Al Huffington Post, Apr 15»
2
La FAAPA organise sa session inaugurale sur le journalisme web à …
... la convivialité et la confraternité car cette formation est aussi une occasion de fraterniser pour que chacun exerce son métier d'agencier. «Abidjan.net, Apr 15»
3
Le César du primeur
Et il est allé voir l'agencier Ladeuich, au Boucau, qui a mis en forme son projet avec son dessinateur Pierre Pochat. En janvier, le meuble était ... «Sud Ouest, Mär 15»
4
AFP : le jour d'après
... doit faire l'objet d'une attention toute particulière, avec des sources pleinement autorisées » ; « le travail d'agencier est un travail d'équipe ». «AgoraVox, Mär 15»
5
Fausse annonce de l'AFP : «Il y a des responsabilités, il faudra en …
3) Le travail d'agencier est un travail d'équipe. Au moindre doute, les questions doivent remonter au sein de la hiérarchie. Nous continuons ... «Libération, Mär 15»
6
L'AFP et la mort démentie de Martin Bouygues : le film des …
3) Le travail d'agencier est un travail d'équipe. Au moindre doute, les questions doivent remonter au sein de la hiérarchie. » Alexis Delcambre «Le Monde, Feb 15»
7
70ème anniversaire de l'AFP, Hollande salue la Presse
Quelques rires ont fusé quand le Président parlant avec justesse du métier d'agencier a déclaré que le journaliste de l'AFP était le premier ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
8
L'AFP à un tournant historique
Sur le premier point, l'AFP a effectivement fait évoluer ses activités en s'engageant, parallèlement à son métier historique d'agencier, dans la ... «Le Figaro, Jan 15»
9
Décès du journaliste de l'AFP Jacques Lhuillery, directeur du …
"Jacques adorait son métier d'agencier. Il avait eu une brillante carrière, enchaînant des postes aussi variés que Téhéran, Madrid, La Haye, ... «L'Express, Jan 15»
10
Kapuscinski, un (autre) Polonais sous les tropiques
Loin d'être un agencier qui se contenterait d'un exposé froid des faits, le journaliste prend le temps de décrire ses impressions, ses rencontres ... «Jeune Afrique, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agencier [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agencier>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z