Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ausonien" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUSONIEN AUF FRANZÖSISCH

ausonien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUSONIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ausonien kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AUSONIEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ausonien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ausonien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ausonien im Wörterbuch gehört zu der ausonia, einer der ältesten Regionen Süditaliens, die für ihre Sehenswürdigkeiten bekannt ist. Der Name wird manchmal ganz Italien gegeben.

La définition de ausonien dans le dictionnaire est qui appartient à l'ausonie, une des plus anciennes régions de l'italie méridionale, renommée pour ses sites. Nom donné parfois à l'italie toute entière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ausonien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AUSONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AUSONIEN

auscultateur
auscultation
auscultatoire
ausculté
ausculter
ausculteur
ausonienne
auspice
aussi
aussière
aussitôt
austénite
auster
austère
austèrement
austérement
austérité
austral
australien
australienne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AUSONIEN

apollonien
argonien
bartonien
bathonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
laconien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Synonyme und Antonyme von ausonien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AUSONIEN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ausonien» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von ausonien

MIT «AUSONIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ausonien italien ausonien définition achèverais donc mémoires entrée cette terre classique historique virgile tasse chanté tant révolutions sont accomplies reverso conjugaison voir aussi ausonienne audonien aunisien expression exemple usage nbsp artfl vivant langue française auscultateur auscultation auscultatoire auscultatrice ausculté ausculter ausculteur auseignot ausonia ausonie auspice retrouvez dans notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues crisco liste pour

Übersetzung von ausonien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUSONIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von ausonien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ausonien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ausonien» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ausonien
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ausonien
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ausonien
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ausonien
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ausonien
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ausonien
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ausonien
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ausonien
260 Millionen Sprecher

Französisch

ausonien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ausonien
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausonien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ausonien
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ausonien
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ausonien
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ausonien
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ausonien
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ausonien
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ausonien
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ausonien
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ausonien
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ausonien
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ausonien
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ausonien
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ausonien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ausonien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ausonien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ausonien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUSONIEN»

Der Begriff «ausonien» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 67.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ausonien» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ausonien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ausonien».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AUSONIEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ausonien» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ausonien» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ausonien auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUSONIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ausonien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ausonien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Didon se sacrifiant: tragédie
terra» (En., IV, 349), offerte par Hardy: «au bord Ausonien» (v. 823), reprend la formule: «au port Ausonien», commune à Jodelle (p. 170) et à Du Bellay (v. 612) 41. Dans le même discours, une allusion virgilienne: «quotiens umentibus umbris ...
Alexandre Hardy, Alan Howe, 1994
2
L'Énéide
... leur fureur, Et du haut du Nysa poussé son char rapide. Et nous hésiterions, race faible et timide, De planter nos drapeaux au bord ausonien, Aut metus Ausoniâ prohibet consistere terra? Quis procul ille autem ENÉIDE, LIVRE SIXIÈME. 4'
Virgil, Charles Athanase Walckenaer, Jacques Delille, 2010
3
Revue des etudes anciennes
Et dans ce cadre on peut, en conclusion, expliquer le début même de l'Ausonien I à Lipari. En Sicile, par contre, si notre interprétation de la saga d'Hé- raklès est valable, il n'y a encore à cette époque que des Sicanes. Il est clair, en tout cas, ...
4
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
... L'honneur premier des Dames d'Ausonie AUSONIEN (4) Me tiennent loing de France au bord Ausonien: Les vers que je souspire au bord Ausonien, Dessus le bord du fleuve Ausonien, Dessus le bord du Tybre Ausonien, AUSONIENNE (4) ...
‎1988
5
Histoire d'Hérodote
(Knotrus (3) avoit avec lui des forces plu» considérables que Peucétius ; il les mit à terre (4) au fond du golfe Ausonien , chassa les Ausoniens , et s'empara de l' Isthme qui est entre ce golfe et le golfe Scyllétique, ou Scylaceus. Cet Isthme (5)  ...
Hérodote, 1802
6
Commentaires historiques contenants en abrégé les vies, ...
Et le reste , ou veritar~ . blement il fait voir quïlsinuoque comme yn vray lupiter Forensis, 8c comme vn lupiter Ausonien, ainsi que Stace l'appelle liu z. poëme 4. ô: sa sein? me Iunon ,en ces vers, , . - ' —-'— pldciclu quam frame mirîjirum si si .
Jean Tristan de Saint-Amant, 1635
7
Histoire
(ïïnotrus (3) avoit avec lui des forces plus considérables que Peucétius ; il les mit à terre (4) au fond du golfe Ausonien , chassa les Ausoniens , et s'empara de l' Isthme qui est entre ce golfe et le golfe Scyllétique, ou Scylaceus. Cet Isthmè (5)  ...
Hérodote, Larcher, 1802
8
Les oeuvres poétiques: Livres I et II
95 Des plus superbes Roys, lors qu'ils les ont soubmis A l'outrageux pouvoir de leurs fiers ennemys? Du Tybre ausonien les courses inhumaines N'ont-elles pas ravy les richesses romaines, Et couvert le sommet de ses plus hautes tours?
Clovis Hesteau Nuisement (sieur de.), Roland Guillot, Gisèle Mathieu-Castellani, 1994
9
Histoire; trad. du Grec, avec des remarques historiques et ...
(ENOTRUS (z) avoit avec lui des forces plus'con'sidérablés que Peucétius ;a il les mit à terre (4) au fond du golse Ausonien, chassaÿles Ausonie'ns , 8c s' empara de l'lsthme , qui ests entre 'ce ~golfe~~~ &j'le sigolse Scyllétique , ou~ ...
Herodotus, 1786
10
Les regrets et autres œuvres poëtiques: suivis des ...
4o Un peu de mer tenoit le grand Dulichien D'Ithaque separé, l'Apennin porte- nue, Et les monts de Savoye à la teste chenue Me tiennent loing de France au bord Ausonien: Fertile est mon sejour, sterile estoit le sien. Je ne suis des plus fins, ...
Joachim Du Bellay, J. Jolliffe, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUSONIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ausonien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ausone en son terroir girondin
Mais on est bien là en plein terroir « ausonien ». Le célèbre « château Ausone » en marque la limite nord sans qu'il soit possible d'affirmer un ... «Sud Ouest, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ausonien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ausonien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z