Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "laconien" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LACONIEN AUF FRANZÖSISCH

laconien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LACONIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laconien kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET LACONIEN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laconien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von laconien im Wörterbuch Französisch

Die Definition von lakonisch im Wörterbuch ist de laconie. Wer ist aus diesem Land, wer lebt dort? Was diesem Land, seinen Bewohnern eigen ist. Dorischer Dialekt gesprochen in diesem Land.

La définition de laconien dans le dictionnaire est de laconie. Qui est originaire de ce pays, qui y habite. Qui est propre à ce pays, à ses habitants. Dialecte dorien parlé dans ce pays.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «laconien» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE LACONIEN


amazonien
amazonien
babylonien
babylonien
calédonien
calédonien
daltonien
daltonien
draconien
draconien
dévonien
dévonien
estonien
estonien
gorgonien
gorgonien
harmonien
harmonien
ionien
ionien
lacédémonien
lacédémonien
londonien
londonien
macédonien
macédonien
marathonien
marathonien
napoléonien
napoléonien
newtonien
newtonien
néo-calédonien
néo-calédonien
parkinsonien
parkinsonien
plutonien
plutonien
turonien
turonien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE LACONIEN

lâcheur
lâcheuse
lâchure
lacinié
laciniure
lacis
lack
laconienne
laconique
laconiquement
laconisme
lacquet
lacrima-christi
lacryma-christi
lacrymal
lacrymatoire
lacrymogène
lacs
lactacidémie
lactacidurie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE LACONIEN

apollonien
argonien
ausonien
bartonien
bathonien
bergsonien
bourbonien
byronien
chthonien
esthonien
filonien
huronien
pentathlonien
pharaonien
proudhonien
pyrrhonien
saint-simonien
sardonien
tironien
urgonien

Synonyme und Antonyme von laconien auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LACONIEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

laconien définition reverso conjugaison voir aussi laconienne lacanien laconique expression exemple usage nbsp laconien celui celle originaire pays habite voulait acquît beaux deniers comptants petite bande spartiate pavlos définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dans notre ligne conjugaion cheval musée louvre paris déc littré citations étymologie ienne habitant laconie contrée péloponnèse ayant sparte langue texte intégral sans bourguet dialecte bouhguet collection linguistique

Übersetzung von laconien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LACONIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von laconien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von laconien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «laconien» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

斯巴达
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espartano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spartan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परहेज़गार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إسبارطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спартанский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espartano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পার্টা লোক
260 Millionen Sprecher

Französisch

laconien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spartan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spartanisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパルタ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스파르타의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spartan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Spartan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பார்டன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिस्तप्रिय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Spartalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spartano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Spartanin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спартанський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spartan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σπαρτιάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Spartan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Spartan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Spartan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von laconien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LACONIEN»

Der Begriff «laconien» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «laconien» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von laconien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «laconien».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LACONIEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «laconien» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «laconien» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe laconien auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LACONIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von laconien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit laconien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
Quelqu'vn scm- bloit prendre plaisir & adiouster foy à des iniurcs que Ion disoit calomnicufcmcnt & faulfcme't contre vn Laconien: Il luy dit ,Ccsse de prester tes oreilles contre moy. Vn autre quc lon punissoit alloit criant , Helas si i ay failly,ce a ...
Plutarque, Amyot, 1572
2
Les oeuures morales et meslees de Plutarque, translatees de ...
On demanda quelquefois a vn Laconien, pourquoy il laissoit croistre sa barbe - ëësîgîffl' si sort longue :afimdit-il , que voiant mon poil blanc, ie ne face rien indigne de ce4- Lfflünäï 'W1' ste blancheur chenue. Vn autre entendoit quelon louoit ...
Plutarque, Ancelin, Symphorien Beraud, 1592
3
Les Oeuvres Morales et meslees de Plutarque, Translatees du ...
Qielqwvn sembloit rendre plaisir 8c adiouster foy â des iniures que lon disoit calomnieufcment ,l 8c fau semer contre vn Laconien: Il luy dit ,Cesse de prester tes Oreilles contre moy. Vn autre ue lon punissoit alloit criant , H/elas si i'ay sailly, cc ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1572
4
Les Oeuvres Morales Et Meslees
Ceux de Thebes leur contredisoyent bra- £",'",.]„„ le uement en quelque dispute: Hs leur respódirent,bIl faut que pouiioir U f*- tous ayez moins de cccur,ou plus de puissance.On demanda rôle, quclquesfois à vn Laconien, pourquoy il laissoit ...
Plutarchus, Jacques Amyot, Simon Goulart, 1615
5
Les oeuvres morales et meslées
A resd'autruy: Comment, luy répliqua le Laconien, Vous n'estes donc „ pas couards feulement, mais iniustes auííì. Vn paísant estant venu à >< Exercice ridi- Spartepour voir la ville, setenoit debout sur vn pied bien longue- bíocaPrdeUn, mcnt ...
Plutarchus Chaeronensis, 1645
6
Les Oeuvres morales et meslées de Plutarque, translatées de ...
On demanda quelquefois à vn Laconien, pourquoy il laissoit croistte sa baibe .',' d' "SM" si sort longuctafin, dit-il, que voiant mon poil blanc', iene face rien i- ridignede ee]- 5,' 4..l.'ourngerebu- ste blancheur chenue. Vn autre entendoir que  ...
Plutarque, Amyot, 1627
7
Les Oeuures morales et meslees de Plutarque, translatees de ...
Vn belistre demanda quel,, quesois Paumosne à vn Laconien ,qui luy dit,Voi— ,, re mais si ie la te dóne ,tu mendieras encore plus: ,s 6c le premier qui la te donnaa este" cause deceste ,, villaine vie que tu menes maintenant, t'ayantrë— ,, du ...
Plutarque, Amyot, 1579
8
Archéologie linguistique et langues anciennes du laconien ...
Le présent travail est consacré à l'état et l'histoire du système vocalique doris severior du laconien ancien (VII-IIIe siècles avant J.C.) ainsi que sur la proto-histoire de ce système tel qu'il s'est formé pendant les "Siècles ...
Dimitra Delli, 2002
9
Les oeuures morales et meslees de Plutarque. Translatees de ...
'zsziórile'iívïñoîr te': ils leur respondirentj Il'faut que vous ayez oumomsde _cœurs 'ou plusde Puiîsæm- E ?5311" 5..., ce_ on demanda quelquefois a vn Laconien, pourquoy il laissoitcroistte sa ba'rbe ï' "° "ge-"si .si fort longuezafin, ditiîL-que ...
Plutarchus, 1614
10
Les oeuures morales et meslees de Plutarque. Translatees de ...
On demanda quelëuesoisâ vn -Laconien , ce qu'il sauoit faire : il respon- c' dit, estrelibre. Vn ieune en ant Spartiate aiant esté pris prisonnier par le Roy— Au— c' 34-L'h°““s"' "5?" tigonus, 8e 'vêdu parmi les aucres, obeisso'it à celui qui l'auoit  ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1614

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LACONIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff laconien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sparte, une cité grecque originale
Le terme « laconien » est un terme géographique : la Laconie est la région de Sparte, le territoire et même le paysage de la cité spartiate. «Histoire pour Tous, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laconien [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/laconien>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z