Lade App herunter
educalingo
avoine

Bedeutung von "avoine" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVOINE AUF FRANZÖSISCH

avoine


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVOINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Avoine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVOINE AUF FRANZÖSISCH

Hafer gewachsen

Die kultivierten Hafer, manchmal auch byzantinische Hafer genannt, sind eine zweijährige Pflanze, die zur Gattung Avena der Familie Poaceae gehört und als Getreide oder als Futter geschnitten wird, um grün zu werden; ihre süßen und zarten Triebe appellieren an alle Tiere der Farm. Es ist Teil von Strohgetreide und wird hauptsächlich in Tierfutter verwendet. Die Gattung Avena umfasst neben kultivierten Haferarten viele Arten, darunter Avena fatua, wilde Hafer, ein Unkraut von Feldkulturen. Diese Gräser haben zweifellos weder die Rusticität noch die Schnelligkeit der Roggenvegetation, und sie zeigen auch mehr Anforderungen an die Bodenqualität als die Gräser, aber ihre Stiele verhärten sich weniger schnell, was ein spürbarer Vorteil für den Punkt ist Futteransicht. Unabhängig von ihrer hohen Futterqualität haben Hafer den großen Vorteil, den Boden nur für eine relativ kurze Zeit zu besetzen.

Definition von avoine im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Hafer im Wörterbuch ist eine monocotyledone Pflanze mit einem aufrechten Stamm, mit Ährchen in Rispen, deren Korn hauptsächlich für die Fütterung von Pferden und Geflügel verwendet wird; Korn dieser Pflanze. Eine andere Definition von Hafer ist eine rudimentäre Flöte aus Haferstroh. Hafer ist auch ein Getreide, das für den menschlichen Verzehr hauptsächlich durch Haferflocken oder Getreide ohne reduzierte Umhüllung in Mehl verwendet wird.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AVOINE

aigremoine · amboine · antimoine · bétoine · calcédoine · chanoine · chélidoine · céroine · cétoine · hiéromoine · idoine · macédoine · matrimoine · moine · patrimoine · pivoine · pneumopéritoine · péritoine · sardoine · stramoine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AVOINE

avocaillon · avocasser · avocasserie · avocassier · avocat · avocate · avocatier · avocette · avoiné · avoiner · avoir · avoisinant · avoisiner · avoler · avorté · avortée · avortement · avorter · avorteur · avorteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AVOINE

chylopéritoine · cuisine · discipline · doctrine · domaine · fine · fontaine · gargoine · jacqueline · jarnigoine · lorraine · machine · magazine · marine · mine · origine · palatine · pine · pipeline · pseudo-chanoine

Synonyme und Antonyme von avoine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVOINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avoine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AVOINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

avoine · aliment · blé · céréale · coup · volée · bienfaits · gluten · cheval · arabe · culture · recette · flocon · l’avoine · cultivée · parfois · appelée · avoine · byzantine · plante · bisannuelle · appartenant · genre · avena · famille · poacées · comme · fourrage · couper · vert · menu · riche · fibres · solubles · passeport · santé · profil · temps · usages · culinaires · jardinage · biologique · écologie · environnement · passeportsanté · pourquoi · aide · mincir · topsante · autrefois · réservé · chevaux · devenu · notre · allié · lutte · contre · kilos · grâce · qualités · bienvenue · site · mairie · indre · loire · officiel · marcel · vignaud · tél · cholestérol · tour · taille · misez · flocons · sante · févr · peut · être · recommandée · prévention · affections · cardiovasculaires · effet · bêta · glucane ·

Übersetzung von avoine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVOINE

Erfahre, wie die Übersetzung von avoine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von avoine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avoine» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

燕麦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avena
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

oat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر بالتعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

овсяной
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aveia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জই
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

avoine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hafer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

燕麦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vênh váo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yulaf
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avena
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owies
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вівсяної
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ovăz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βρόμη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

haver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

havre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

havre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avoine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVOINE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avoine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avoine».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avoine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVOINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avoine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avoine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...
A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.
Damien Galtier, 2009
2
Alimentation du cheval
En effet, en cas de substitution à égalité de volumes avec de l'avoine entière, l' apport énergétique est doublé et expose le cheval à une forte surcharge alimentaire. Il est nécessaire aussi de compenser la faible teneur en cellulose du maïs ...
Roger Wolter, 1999
3
Tout savoir sur les fibres
Aujourd'hui, on utilise la farine d'avoine dans la nourriture pour bébé et les céréales prêtes à manger ; on la vend rarement telle quelle. Les grains d'avoine entiers ont réussi à survivre et à rester presque intacts malgré toutes les méthodes de ...
Gene A. Spiller, Monica Spiller, 2007
4
Mes petites recettes magiques au son d'avoine: Se régaler et ...
Se régaler et prendre soin de son corps et de sa ligne, avec le son d'avoine, c'est facile ! Claire Pinson. 20 et 25 % de fibres solubles ! Il a la capacité d'ab- sorber environ 25 fois son poids de liquide ! Que pouvons-nous en déduire ? Dans un ...
Claire Pinson, 2010
5
Son d'avoine et agar-agar: Un concentré de bienfaits pour ...
Le son d'avoine et l'agar-agar ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : - Pour votre santé : vous apporter vitamines et antioxydants, améliorer votre digestion, prévenir le cancer, les maladies cardiovasculaires et le ...
Laurence Levy-Dutel, Carole Minker, Florence Sabas, 2012
6
Du Remplacement de l'avoine par le seigle cuit dans ...
Quant à Péconolnie qu'apporte le régime du seigle cuit dans notre pays, Favoine , dans le courant de l'été, époque où ce Mémoire a été rédigé, valait 1o fr. et le seigle 13 fr. l'heetolitre; or un hectolitre de seigle équivaut à 3 d'avoine; on ...
Marc-Antoine Puvis, 1839
7
Bayard au Pont-Neuf, ou le picotin d'avoine: ...
DE RANDÀN. Dele rappeler, quel birsoin? ROSE, à Valentin. Mon bon ami, pourquoi ce soin? V A L E N T I N. Un peu d'avoine , un peu de foin , Souvent mêne un clievzll bien loin. BAYARD, à part. Oh! oh! celui-ci met la main au sac! il m'aura ...
Michel Dieulafoy, 1808
8
L'Alimentation des chevaux
2). Il faut donc veiller tout particulièrement à l'équilibre minéral des rations riches en grains (la même remarque vaut pour les sous-produits). L'avoine est la céréale la plus couramment utilisée pour alimenter le cheval au travail sans ...
William Martin-Rosset, 1990
9
Dictionnaire de l'Académie française
AVOINE, s. f. (On disait autrefois, et quelques-uns disent encore , Aveine. ) Plante de la famille des Graminées, dont le grain sert principalement à la nourriture des chevaux. Un champ d'avoine. Semer de l'avoine. Il se dit aussi Du grain même ...
Académie française, 1835
10
Les incroyables vertus du son d'avoine
Des infos claires, des conseils pratiques, des recettes gourmandes. Emmanuelle Jumeaucourt, juriste de formation, diplômée d’une grande école de journalisme, a été rédactrice en chef d’un magazine santé.
Emmanuelle Jumeaucourt, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVOINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avoine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOOTBALL CFA 2 : la poule d'Avoine et Tours - 16/07/2015 - La …
La FFF a dévoilé hier les poules des championnats nationaux. En CFA 2, Avoine (AOCC) et la réserve du Tours FC seront ensemble dans le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Les jeunes prennent le pouvoir - La Nouvelle République
Si les finales seniors ont été le clou de la quinzaine, avec les succès de Gabriel Diaz-Freire (Gien) et Camille Vaugouin (Avoine), les doubles ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Nocturnes : gourmandes zé pas loufoques - La Nouvelle République
Il y a un an, « Les nocturnes gourmandes zé loufoques » avaient pâti de la concurrence de la deuxième soirée du festival Avoine Zone Groove. «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Saint-Pierre-des-Corps. Les gendarmes interpellent trois cambrioleurs
... cambrioleurs chevronnés, ont été interpellés par les gendarmes du Gelac et du peloton de surveillance et de protection basé à Avoine alors ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Carte de paiement sans contact - Les craintes des chercheurs - UFC …
Gildas Avoine, professeur en cryptologie, à l'université de Louvain-la-Neuve (Belgique) et à l'Insa de Rennes, y écrit notamment : « De sévères ... «UFC Que Choisir, Jul 15»
6
Transmettre la « vertu des hackers » à des ados | Internet explorers …
Côté Educaduino, ça avoine sévère. Les filles, par groupe de deux, sont en train de construire un détecteur de fumée. Elles assemblent les ... «Rue89, Jul 15»
7
Quels laits pour remplacer le lait de vache ? - Actualités Radins.com
Malgré tous les bienfaits que l'on connaît à l'avoine, notamment dans la perte de poids et la réduction des risques cardio-vasculaires, le lait ... «Radins.com, Jul 15»
8
FOOTBALL CFA 2 : pas de derby entre Bressuire et Niort - 16/07 …
La poule B : Bressuire, Angers (b), Avoine-Chinon, Bourges, Chartres, Châteauroux (b), Châtellerault, Challans, La Roche-sur-Yon, Le Mans, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
FOOTBALL Le SOC dans le groupe B de CFA 2 - 16/07/2015 - La …
La fédération a dévoilé hier les poules nationales et le SO Châtellerault évoluera dans le groupe B de CFA 2 avec Angers-1b, Avoine, Bourges ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le calendrier du SO Châtellerault en CFA 2 pour la saison 2015-2016
7e journée (31/10) :Châtellerault - Avoine (retour : 19e journée le 2/04). 8e journée (7/11) : Chartres - Châtellerault (retour : 20e journée le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Avoine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/avoine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE