Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gargoine" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARGOINE AUF FRANZÖSISCH

gargoine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARGOINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gargoine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARGOINE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargoine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gargoine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gargoine im Wörterbuch ist Hals, Hals.

La définition de gargoine dans le dictionnaire est gosier, gorge.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gargoine» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GARGOINE


aigremoine
aigremoine
amboine
amboine
antimoine
antimoine
avoine
avoine
bétoine
bétoine
calcédoine
calcédoine
chanoine
chanoine
chélidoine
chélidoine
cétoine
cétoine
idoine
idoine
jarnigoine
jarnigoine
macédoine
macédoine
matrimoine
matrimoine
moine
moine
patrimoine
patrimoine
pivoine
pivoine
pneumopéritoine
pneumopéritoine
péritoine
péritoine
sardoine
sardoine
stramoine
stramoine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GARGOINE

gargarisme
gargatière
gargot
gargotaille
gargote
gargo
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouillage
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GARGOINE

chylopéritoine
cuisine
céroine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
hiéromoine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
pine
pipeline
pseudo-chanoine

Synonyme und Antonyme von gargoine auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARGOINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gargoine définition reverso conjugaison voir aussi gargotier gargeois gargote gargotière expression exemple usage contraire nbsp gargoine french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst fém gosier gorge synon gargamelle gargoulette voudrais leur faire rentrer philosophie hugo également avec argot autre trésor bouche sale dégoûtante museau argoji trouver classique étymol hist gargouenne vice puni cartouche sain sources russe dictionnaires encyclopédies interprétationtraduction rincer idiomes akademik écrivez nous sens veut dire trouvez définitions vous pouvez ajouter name family history ancestry

Übersetzung von gargoine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARGOINE

Erfahre, wie die Übersetzung von gargoine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gargoine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gargoine» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gargoine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gargoine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gargoine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gargoine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gargoine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gargoine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gargoine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gargoine
260 Millionen Sprecher

Französisch

gargoine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gargoine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gargoine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gargoine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gargoine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gargoine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gargoine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gargoine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gargoine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gargoine
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gargoine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gargoine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gargoine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gargoine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gargoine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gargoine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gargoine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gargoine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gargoine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARGOINE»

Der Begriff «gargoine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gargoine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gargoine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gargoine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARGOINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gargoine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gargoine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gargoine auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARGOINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gargoine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gargoine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Gargantua, s. m. Grand mangeur, — dans l'argot du peuple. Gargariser (Se). Boire un canon de vin ou un petit verre d'eau-de-vie. Gargarisme, s. m. Verre de vin ou d'eau-de-vie. Gargoine, s. f. Gorge, gosier, yzpyaptûu. Se rincer la gargoine.
Alfred Delvau, 1867
2
Grand Larousse de la langue française en sept volumes
... 1835, Raspail; gargoine, 1876, Huysmans; se rincer la gargoine, 1878, Larousse]; sens 2, 1878, Larousse). 1. Arg. et vx. Gorge, gosier : À force de parler , j'ai comme du poussier dans la gargoine (Huysmans). || Se rincer la gargoine, boire.
Louis Guilbert, René Lagane, Georges Niobey, 1973
3
Le bouquet des expressions imagées: encyclopédie thématique ...
... mensonge, 372 celui-là est de garenne, moquerie, 406 Gargantua, jamais Gargantua n 'y fit œuvre, manger, 150, grande valeur, 639 gargoine, plomber de la gargoine, puer, 176 rincer la gargoine, boire, 159 Garguille, Gautier et Garguille, ...
Claude Duneton, Sylvie Claval, 1990
4
Les Misérables – 5 – Jean Valjean
Je voudrais leur faire rentrer leur philosophie dans la gargoine'. Est-ce qu'il peut y avoir trop de parfums, trop de boutons de rose ouverts, trop de rossignols Chantants, trop de feuilles vertes, trop d'aurore dans la vie ? est-ce qu'on peut trop ...
Victor Hugo, présenté par Didier Hallépée
5
Quatre-vingt-Treize.: Nouvelle édition augmentée
Radoub continua : — Ce n'est pas pour dire, mais tu as eu la gargoine joliment chiffonnée par la mitraille. Mon pauvre garçon, Bellone t'a fracassé la physionomie. Allons, allons, crache ton petit coup de pistolet, mon bonhomme. Le coup ...
Hugo, Victor, 2014
6
Les Mis?rables
Les philosophes disent: Modérez vos joies. Moi je dis : Lâchez-leur la bride, à vos joies. Soyez épris comme des diables. Soyez enragés. Les philosophes radotent. Je voudrais leur faire rentrer leur philosophie dans la gargoine. Est-ce qu'il ...
H.C.O. Huss
7
Les voleurs
BONNETIER. — Loubionnîer. BONSOIR. — Chenu-sorgue. BORDEL. — Laure , boccard , bouis. BORGNE, — Roiteux d'un châsse, lorgne, bé. BOSSU. — Bosmar, boule en dos. BOUCHE. — Gargue, mornas; ( — sale, dégoûtante,) gargoine.
Eugène-François Vidocq, 1837
8
Et les violents s'en emparent: coups de grâce
Son ordinateur dysfonctionne-t-il, sa disquette se refuse-t-elle de rendre, l' épiphonème excrémentiel jaillit de sa gargoine courroucée, et il erre dans la rue, butant contre un clochard, croisant des femmes enjupées de fleurs, l'œil agressé par ...
Fabrice Hadjadj, 1999
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
GARGOINE, s. f. — Bouche, sale , dégoûtante. - . GARGUE, s. f. — Bouche. / GARNAFIER-ère, s. — Fermier, fermière, paysan, paysanne. GARNAFLE, s. f. — Ferme, grange, maison de village. GAUDINEUR, s. m. — Décorateur. : : . ' GAULÉ ...
François Vidocq, 1837
10
Mémoires de Vidocq, chef de la police de sûreté jusqu'en ...
C'est affaire à toi, me dit-il, comme tu joues des » domino»' (des dents), à te voir, on croirait que lu » morfiles (mords) dans de la crignole (viande). — » Eh ! mon dieu , tout ce qui passe par la gargoine » (bouche) emplit le beauge (ventre ).
François Eugène Vidocq, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gargoine [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gargoine>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z