Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baccharis" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACCHARIS AUF FRANZÖSISCH

baccharis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACCHARIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baccharis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACCHARIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccharis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von baccharis im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Baccharias im Wörterbuch ist eine Pflanze, die die Alten suchten, um eine parfümierte Salbe zu machen oder die Blumen in eine Krone zu weben.

La définition de baccharis dans le dictionnaire est plante que les anciens recherchaient pour en faire un onguent parfumé ou pour tresser les fleurs en couronne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baccharis» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BACCHARIS


ascaris
ascaris
baccaris
baccaris
liparis
liparis
panaris
panaris
phalaris
phalaris
premier-paris
premier-paris
sitaris
sitaris
tamaris
tamaris
tout-paris
tout-paris

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BACCHARIS

bacante
bacantes
baccalauréat
baccara
baccarat
baccaris
bacchanal
bacchanale
bacchant
bacchante
bacchantes
bacchich
bacchus
bâche
bâc
bachèlerie
bachelette
bachelier
bachelière
bachellerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BACCHARIS

appris
bris
clitoris
coloris
compris
doris
débris
ex-libris
favoris
gris
iris
loris
mépris
pris
ris
souris
sui generis
surpris
vert-de-gris
épris

Synonyme und Antonyme von baccharis auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BACCHARIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

baccharis posologie propriétés halimifolia trimera plante invasive avis prix baccador baccharis bienfaits régime detox amérique amazonie plus particulièrement reconnue pour populations nbsp conservatoire botanique national brest plantes invasives dans finistere séneçon arbre exotique dont introduction volon taire gélules minceur dieti natura dès boîtes aide réguler votre poids corporel nettoyer corps essayez maintenant conseil général morbihan prioritairement présent côte avec comme habitats préférés marais dunes résistance soutien dépuration naturamundi originaire fait partie famille composées reconnaît facilement fine gracieuse tige ailée espèces végétales exotiques asteraceae cuneifolia moench asteroides colla fiche réalisée fédération conservatoires botaniques nationaux pépinière arbuste vigoureux bord invasif feuilles argentées bouquets petites fleurs

Übersetzung von baccharis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACCHARIS

Erfahre, wie die Übersetzung von baccharis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von baccharis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baccharis» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

baccharis
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

baccharis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

baccharis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

baccharis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكاريس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бакхарис
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baccharis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

baccharis
260 Millionen Sprecher

Französisch

baccharis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baccharis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

baccharis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

baccharis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

baccharis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

baccharis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

BACCHARIS
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

baccharis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

baccharis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baccharis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Baccharis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Baccharis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бакхаріс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Baccharis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

baccharis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baccharis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Baccharis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

baccharis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baccharis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACCHARIS»

Der Begriff «baccharis» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.270 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baccharis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baccharis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baccharis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACCHARIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «baccharis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «baccharis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baccharis auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACCHARIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baccharis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baccharis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commentaire sur les six livres de Ped. Dioscor. Anazarbeen ...
Leoniccne & le Brasa.qui l'enfiiit, ont en ceci failly,prenans pour baccharis l'herbe nommée Sclarea, ou Matrisaluia.Mais les racines d'icelle ne rescmblans aucunement» l'ellebore noir,& ne sentans en rien qui Vtf 'mS'M soit le cinamome, il me ...
Petrus Andreas Matthiollus, Jean Des Moulins, 1579
2
Commentaires de M. Pierre André Matthiole medecin senois, ...
Mais les racines d'icelle ne resemblans aucunement à l'ellebore noir,& ne sentans en rien qui soit le einamome, il me semble que leur opinion est nulle , veu mesmement que le vray baccharis soit cc que nous auons icy descrit 8( pourtrait.
Pierandrea Mattioli, Des Moulins, 1579
3
Les Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six ...
pour mieux consermer son dire,il asseure que le mot baccha- _ ' ris n'est point Grec ni Latin , attendu u'il ne se treuue au- 1 o me dit Pline: celles de baccharis sont semblables à l'ellebore ciens [svsoyentlculetnent en leurs arsums dc ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1605
4
Les Commentaires de M. Pierre André Matthiole sur les six ...
Tonte bône ou Ornale , poot baccharis.Car le» racines de la Sc aspre. Les fleurs d'asarnm sont semblables à celles de gre- Toure bonne n ont aucun rapport ny aucune conformité' nadier fauuage, aux gousses d'hyofcyamus , & sontincar- ...
Pietro Andrea Mattioli, Antoine Du Pinet de Noroy, 1620
5
Les commentaires, svr les six livres de Pedacius Dioscoride ...
Ioint que celle, dont nous auons mis icylepourtrait, celles de baccharis sont incarnates blanchastres s êíd^neau- eíl indubitablement la vraye baccharis. Aucuns tiennent trefaçon. L'asarum a plusieurs petites tiges afpres íksoup- ce chapitre ...
Pietro Andrea Mattioli, 1605
6
Botanique
Le baccharis ivtfolia est fie'Jre" dans les Illustrat. tab. 698, fig. i. 1 i i.Bacchante a fleurs agglomer^es. Baccharis glomeralifiora. Pers. Baccharis ( sessiliflora ) , follls levibus , cu'neato- obovalibus , superne dent at is ; floribus in ramulis per ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
C'eft un arbrifleau très-rameux , glabre , vif- queux, & qui paroît avoir des rapports par fes feuilles avec le Baccharis kalimifilia. L. mais fes feuilles font beaucoup plus petites : elles font fefliles , cunéiformes , à cinq ou fept dents à leur fommet ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1786
8
Commentaires de M. P. André Matthiolus... sur les six livres ...
C0n\1st_$_ cette raison Athenee ne fait tiemnommant baccharis entre , les_vnguës,car il prend Baecharis pour VD _Vlssz m uent , non pour vne plante. Mais combien grand est l'erreurld'Angui~llare,8c commeul) a ÿCgllgCfnmËiïl' scunflc ...
Pierandrea Mattioli, Du Pinet de Noroy, 1572
9
Histoire generale des plantes ...: Tome premier [-second]
Hippocrate auifi en parle, difant, it¡ mr&iQi&a» nat-des fem- ßaK^teiv, « tficuov hdt »w,fais du Baccharis, ou del'huile blanc.Oï Baccharis, comme Га deferit Diofcori- Ьл forme. de , eft vne Plante odorante, propre à faire des chapeaux , ayant les ...
Jacques Dalechamps, Guillaume Rouillé ((Herederos de)), 1615
10
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 401-774 (14 ...
Ъасео corymbofo , caîycibus fquarroßs. Lin. Fl. Dan. t. 6га. Cony[a major vulgaris, ßauh. Pin. 2.6 J. Tourn. 454. Raj. Hift. 0.41. Conyra Matthioli , baccharis Monfpelienßum. Cluf. Hift. 2, p. 3.1. Baccharis Monfpelienßum. Lob. Ic. 574. Blackw. t.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1786

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACCHARIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baccharis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fédération Presqu'île Environnement règle ses comptes
Une demande officielle de classement du baccharis, comme espèce invasive nuisible, a été prise en compte par notre député dès 2012. «Guerande Infos, Jun 15»
2
Appli. Les jeunes de Belz et Carnac primés
... quiz en énigmes, invite à un circuit de 10 km à la découverte des mégalithes, de l'ostréiculture ou des plantes invasives comme le baccharis. «Le Télégramme, Jun 15»
3
Écopâturage. Un premier test positif
Une autre expérimentation est aussi en projet, cette fois sur le baccharis avec des chèvres, mais aussi des moutons et des ânes côté dune et ... «Le Télégramme, Jun 15»
4
Baccharis. Une reconquête du paysage
Samedi, Daniel Lasne (troisième à droite) et son équipe ont parcouru leurs. Samedi, Daniel Lasne (troisième à droite) et son équipe ont ... «Le Télégramme, Jun 15»
5
Environnement. Plantes invasives recensées
Son rôle est de réaliser un inventaire et une cartographie précise des espèces invasives (renouées du Japon, baccharis, griffes de sorcières.) ... «Le Télégramme, Jun 15»
6
Saint-Jean-de-Luz : la médecine douce appliquée aux plantes
Depuis quelque temps, nous enlevons les espèces exotiques envahissantes (herbe de la pampa, baccharis) pour redonner à cet espace sa ... «Sud Ouest, Jun 15»
7
Environnement : La FPE rend compte de son assemblée générale
Autres sujets évoqués : survols, baccharis, qualité bactériologique des traicts du Croisic.... 3) CCSPL Au cours de la réunion du 5 novembre la ... «Guerande Infos, Jun 15»
8
Plantes invasives : la lutte contre le baccharis continue
Début avril, des employés municipaux, des membres de l'association les Amis du golfe du Morbihan et du collectif anti-baccharis, ainsi que ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Opération écopâturage. Une première
Nous allons aussi voir comment réagissent les chèvres au baccharis, autre plante invasive, en leur donnant quelques plans ». Denis Rouillé a ... «Le Télégramme, Mai 15»
10
Baden. Déclaration de guerre à une plante invasive
Des plants de baccharis ont été coupés, arrachés et brûlés, vendredi, au lieu-dit Lanester en Baden. Élus, employés municipaux et membres ... «Ouest-France, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baccharis [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/baccharis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z