Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bachelette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BACHELETTE AUF FRANZÖSISCH

bachelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BACHELETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bachelette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BACHELETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bachelette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bachelette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bachelette im Wörterbuch ist gnädiges Mädchen.

La définition de bachelette dans le dictionnaire est jeune fille gracieuse.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bachelette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BACHELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BACHELETTE

baccharis
bacchich
bacchus
bâche
bâché
bachèlerie
bachelier
bachelière
bachellerie
bâcher
bâcheur
bachi-bouzouck
bachi-bouzouk
bachich
bachique
bachot
bachotage
bachoter
bachoteur
bachoteuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BACHELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyme und Antonyme von bachelette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BACHELETTE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bachelette» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bachelette

MIT «BACHELETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bachelette bachelier fille jouvencelle bachelette wiktionnaire jeune gentille fait amour dont amant appelait conséquent marier définition dans agréable corps avait verdeur nous admirons feuilles nouvellement dépliées esprit profonde concision sauvage elle était enfant nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite source académie française emile littré critique langue reverso conjugaison voir aussi bâchée bachèlerie bachelière bachelle expression exemple usage french meaning also retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie gracieuse texte intégral sans publicité brimborions avec dictionnaires encyclopédies academic vieux signifie figure encore novice septième trévoux édition wikisource févr appeloit autrefois lorsque soit

Übersetzung von bachelette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BACHELETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von bachelette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bachelette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bachelette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bachelette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bachelette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bachelette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bachelette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bachelette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bachelette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bachelette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bachelette
260 Millionen Sprecher

Französisch

bachelette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bachelette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bachelette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bachelette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bachelette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bachelette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bachelette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bachelette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bachelette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bachelette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bachelette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bachelette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bachelette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bachelette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bachelette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bachelette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bachelette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bachelette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bachelette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BACHELETTE»

Der Begriff «bachelette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 53.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bachelette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bachelette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bachelette».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BACHELETTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bachelette» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bachelette» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bachelette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BACHELETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bachelette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bachelette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
Le mot de Bachelette , en ce sens , n'est en usage que dans les vers ÔC les discours de prose qu'on fait par plaisir , pour imiter le langage de nos pères , qui dans fa naïveté a souvent quelque chose d'assez joli. que » les Anciens prenoient ...
Pierre Richelet, 1759
2
Bachelette: point vierge mais martyre et chaque fois ...
Le procès et l'exécution parodiques de Bachelette, coupable des désirs qu'elle suscite et porteuse du rêve éternel des parias du monde.
Monique Romagny-Vial, 2002
3
Mystères des théâtres, 1852
La bachelette s'est enfuie avec le bachelier de chez son oncle, tuteur et prétendant. Rien n'aiguise l'appétit comme une course matinale; aussi le bachelier et la bachelette éprouvent le besoin de déjeuner. En gens de précaution, ils se sont ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, Charles Villedeuil (comte de.), 1853
4
Mystères des Théâtres. 1852. Par Edmond de Goncourt. Jules ...
La bachelette s'est enfuie avec le bachelier de chez son oncle, tuteur et prétendant. Rien n'aiguise l'appétit comme une course matinale; aussi le bachelier et la bachelette éprouvent le besoin de déjeuner. En gens de précaution, ils se sont ...
Edmond de Goncourt, Cornélius HOLFF (pseud. [i.e. Pierre Charles Laurent de Villedeuil.]), 1853
5
Oeuvres completes de Millevoye: dédiées au roi, et ornées ...
dédiées au roi, et ornées d'un beau portrait et de six vignettes Charles Herbert Millevoye. □ LA BACHELETTE. Au temps passé , l'innocente Loïse Du beau Vindal s'énamoura , dit-on. Vindal en guerre était plein de franchise Mais en amour ...
Charles Herbert Millevoye, 1823
6
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Avant la révolution , ils conservaient encore, dans toute leur simplicité, les antiques usages : Leurs l'êtes populaires les plus joyeuses étaient connues sous le nom de bacheIcttes ou bache'leriu, et parmi celles-ci, la bachelette de Châtillon ...
7
Le Chansonnier des grâces: pour ..
ET LA BACHELETTE. „ LE SEIGNEUR. vjentille bachelette, écoute ! Tu trembles.. . te ferais-je peur? Ah ! tu ne peux laisser ce doute Dans mon sein porter la douleur ! Dès le berceau tu me fus chère... Toujours je fuston protecteur; Nourri du ...
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
En langue romane hacelée signifiait jeune fille (bâcel) ; il a été remplacé par jouvencelle; de bacelote on a fait baceletle et de baceletle bachelette. — To ta kou d'zeur, kou d'zo : ditain passé le bâssel n'estein wair si sûteie k'oûie : Tels temps ...
L. Remacle, 1839
9
Œuvres complètes de Millevoye
Heureux à peine , il lui dit: « Bachelette , Vais dans Beaucaire à superbe tournoi; Tôt reviendrai te rapporter aigrette De chevaliers désarçonnés par moi. » Il dit, revêt son armure luisante , Prend son épée. Au temps passé, l'innocente Loïse ...
Charles Millevoye, Pongerville (M.), 1838
10
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Le mot de Bachelette, en ce sens , n'est en usage que dans les vers 8c les discours de prose qu'0n fait par plaisir , pour imiter le langage de nos péres , qui dans .sa naïveté a souvent quelque chose d'assez joli. ( Adonc me dit la bachelette ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BACHELETTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bachelette im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Courtney, 16 ans a dit «oui» à Doug Hutchison, 51 ans
Jolie grenouille de bénitier, mais pas sainte-nitouche, la blonde bachelette aspire à une carrière dans la musique country. L'adolescente, qui ... «Gala, Jun 11»
2
Une nouvelle chanson de Brassens découverte
"Elle entra dans ma vie en patins à roulettes ; Elle était verdelette elle était bachelette ; L'amour comme toujours marchait à l'aveuglette ; J'ai ... «Europe1, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bachelette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bachelette>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z