Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bardit" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BARDIT AUF FRANZÖSISCH

bardit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARDIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bardit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARDIT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bardit im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bardit im Wörterbuch ist Kriegslied der alten germanischen Völker. Lied komponiert von Barden.

La définition de bardit dans le dictionnaire est chant de guerre des anciens peuples germaniques. Chant composé par des bardes.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bardit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BARDIT


bandit
bandit
condit
condit
contredit
contredit
crédit
crédit
discrédit
discrédit
dit
dit
dédit
dédit
interdit
interdit
inédit
inédit
jamais-dit
jamais-dit
lendit
lendit
lieu-dit
lieu-dit
maudit
maudit
on-dit
on-dit
pandit
pandit
pause-crédit
pause-crédit
susdit
susdit
édit
édit
érudit
érudit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BARDIT

bard
barda
bardache
bardage
bardane
barde
bardé
bardeau
bardelle
barder
bardeur
bardis
bardisme
bardot
barège
barégine
barème
barge
barguignade
barguignage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BARDIT

bit
circuit
conduit
doit
droit
esprit
exit
explicit
exploit
fait
fruit
gratuit
habit
inscrit
kit
petit
portrait
produit
profit
écrit

Synonyme und Antonyme von bardit auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARDIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bardit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von bardit

MIT «BARDIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bardit barde chant bardit wiktionnaire songe vieux mère chantait pour endormir quand étais petite eugène mystères peuple tome chapitre nbsp définition définitions dérivés analogique dans internaute guerre reverso conjugaison voir aussi bard bardis bardot barrit expression exemple usage contraire grammaire germania barditus barditum était employé germains toutefois origine terme interprétée histoire popularité généalogie tout apprendre patronyme construire

Übersetzung von bardit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BARDIT

Erfahre, wie die Übersetzung von bardit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bardit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bardit» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

canto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترنيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

песнопение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভজন
260 Millionen Sprecher

Französisch

bardit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memuji-muji
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesang
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖歌
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

singing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh ca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்திரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilahi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śpiewać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

піснеспів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

psalmodiere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bardit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARDIT»

Der Begriff «bardit» wird selten gebraucht und belegt den Platz 52.046 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bardit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bardit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bardit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BARDIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bardit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bardit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bardit auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARDIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bardit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bardit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Légendes et chansons de gestes canaques (1875): suivi de, ...
Bardit vient de Tacite : une mauvaise interprétation (heureuse erreur) du chapitre III de Mœurs des Germains parlant de clameurs, barritus, bruits produits au combat, a longtemps fait croire à l'existence d'un chant de guerre, barditus : On ...
Louise Michel, François Bogliolo, 2006
2
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Le sommeil me gagne, et je songe au vieux bardit que ma mère me chantait pour m'endormir quand j'étais petite. — Quel est-il ce bardit? — Oh! il est bien vieux, bien vieux, disait ma mère; on le chante en Gaule depuis cinq ou six cents ans.
Eugène Sue, 1865
3
L'alouette du casque, ou Victoria, la mère des camps
Le bardit des Marins, dit un des soldats. — C'est bien long, mes enfants, reprit Douarnek. — Le bardit du Chef des cent vallées? — C'est bien beau, reprit Douaraek; mais c'est un chant d'esclaves attendant leur délivrance, et par les os de nos ...
Eugène Sue, 1866
4
La connaissance sacrée des Druides: les enchantements ...
... entamer un festin bien mérité, le banquet de la Table Ronde, au cours duquel on chante le bardit du chant de la fidélité et le bardit du vin gaulois. Et c'est à ce moment-là seulement, à l'occasion de ce grand banquet, que le père ou la mère  ...
Marc Questin, 1995
5
Oeuvres
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere, & leur préfage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que certe mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler \ elle n'eft , pour ainfi ...
Publius Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1779
6
Tacite
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerriere , & kuc présage , au moment de l'action , quel en sera le succès. Selon que cette musique barbare est animée ou languissante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'est , pour ...
Publius Cornelius Tacitus, 1776
7
Histoire de la littérature allemande, d'après la 5e édition ...
comme les Celtes ; mais le mot Bardit ou Barrit us , dont se sert Tacite en parlant de leurs chants , et sur lequel on s'est fondé pour démontrer l'existence de ces poètes dans les tribus germaniques , ne signifie ni chantre ni chanson : il indique  ...
Pierre Henry, Heinsius, Apffel, 1839
8
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Études ...
Les Germains exaltoient leur dieu Tuiston ' dans de vieux cantiques : lorsqu'ils s' ébranloient pour la charge, ils entonnoient en chœur le Bardit, et de la manière plus ou moins vigoureuse dont cet hymne reten- tissoit, ils présageoient le destin  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1836
9
Traduction de la vie d'Agricola, et des Mœurs des Germains,
le chant qu'ils nomment Bardit (10), échauffe leur vertu guerrière , & leur pré- fage , au moment de l'action , quel en fera le fuccès. Selon que cette mufique barbare eft animée ou languiffante , ils tremblent ou font trembler ; elle n'eft , pour ainfi ...
Cornelius Tacitus, Jean-Philippe-René de La Bletterie, Jean-Henri Dotteville, 1788
10
Collection littéraire Lagarde et Michard: XIXe siècle
[0 20 Le bardit des Francs Le combat épique est généralement précédé d' invectives et de cris belliqueux. Guidé par une simple allusion de TAcrria au bardit des Francs, CHATEAUBRIAND a eu l'idée d'imiter un chant de guerre des peuples ...
André Lagarde, Laurent Michard, Raoul Audibert, 1988

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARDIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bardit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Frédéric Beigbeder : "Ressusciter "Lui", c'est pas de la provoc' !"
Brigitte Bardit fait la couverture de Lui Magazine en septembre 1969. © Lui magazine. Puis, le magazine commence à décliner pour disparaitre ... «Culturebox, Sep 13»
2
Voyage en bretonnie
... de chants populaires à l'authenticité contestée, intitulé Barzaz Breiz, néologisme bretonnant qu'on pourrait traduire par "Bardit de Bretagne". «AgoraVox, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bardit [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bardit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z