Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conduit" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONDUIT AUF FRANZÖSISCH

conduit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDUIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conduit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONDUIT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conduit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conduit im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Conduit im Wörterbuch ist ein Kanal, durch den eine Flüssigkeit oder ein Fluid fließt.

La définition de conduit dans le dictionnaire est canalisation par laquelle s'écoule un liquide ou un fluide.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conduit» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONDUIT


demi-produit
demi-produit
déduit
déduit
enduit
enduit
improduit
improduit
induit
induit
produit
produit
programme-produit
programme-produit
réduit
réduit
sauf-conduit
sauf-conduit
semi-produit
semi-produit
sous-produit
sous-produit
surproduit
surproduit
séduit
séduit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDUIT

conditionneur
conditionneuse
condoléance
condoléancer
condoléant
condominium
condor
condottiere
conducteur
conductibilité
conductible
conduction
conductivité
conductrice
conduire
conduite
condyle
condylien
condyloïde
condyloïdien

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONDUIT

acquit
belle-de-nuit
biscuit
bruit
circuit
coupe-circuit
court-circuit
cuit
détruit
fortuit
fruit
grape-fruit
gratuit
huit
in-dix-huit
instruit
minuit
nuit
recuit
usufruit

Synonyme und Antonyme von conduit auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONDUIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «conduit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von conduit

ANTONYME VON «CONDUIT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «conduit» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von conduit

MIT «CONDUIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

conduit aqueduc artère boyau buse canal canalicule canalisation caniveau chemin chéneau collecteur conduite couloir déchargeoir déterminé drain écoulement égout évent goulotte gouttière manche méat passage porté souterrain tranchée conduit engaging people provides cloud based solutions that empower mobile publishers engage their users across multiple platforms wherever they définition dans étroit comotm introducing como name sleeker design enhanced experience going just whole better définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp supprimer protect bing comment marche programme parasite impose ajoutant publicités dernier proposé faux wiktionnaire avec déchant constitue premier vers plus grande inventivité musicale régionalisme vieilli lorraine sous ancien régime oxford dictionaries british world meaning

Übersetzung von conduit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDUIT

Erfahre, wie die Übersetzung von conduit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von conduit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conduit» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pipa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pipe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पाइप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنبوب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

труба
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tubo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নল
260 Millionen Sprecher

Französisch

conduit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rohr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パイプ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파이프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ống
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழாய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाईप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boru
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tubo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

труба
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țeavă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωλήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pyp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pipa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pipe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conduit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDUIT»

Der Begriff «conduit» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conduit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conduit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conduit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDUIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conduit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conduit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conduit auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «CONDUIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort conduit.
1
Nicolas Boileau
Souvent la peur d’un mal nous conduit dans un pire.
2
Horace
Qui a confiance en soi conduit les autres.
3
Gérard Bauër
Lorsqu'on n'est pas conduit par l'intérêt ou par l'amour, il est difficile de ne pas l'être par l'orgueil. Croit-on avoir vaincu l'orgueil, il suit notre humilité et l'encourage à voix basse.
4
Bouddha
La vigilance est le chemin du royaume immortel. La négligence celui qui conduit à la mort.
5
Lao-Tseu
Celui qui se conduit vraiment en chef ne prend pas part à l’action.
6
Maxime Gorki
Le carrosse du passé ne nous conduit nulle part.
7
André Breton
Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.
8
Jean Henri Fabre
La guerre, l’art de tuer en grand et de faire avec gloire ce qui, fait en petit, conduit à la potence.
9
Râmakrishna
La connaissance conduit à l'unité comme l'ignorance mène à la diversité.
10
Cléanthe
Le destin conduit celui qui consent et tire celui qui résiste.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDUIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conduit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conduit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maman Conduit Un Autobus Scolaire
Livre-dessin français pour petits enfants enseignant les règlements sécuritaires d'autobus scolaire. A french version of the book Mama Drives a School Bus.
Suzanne Berton, 2008
2
Le sauf-conduit: Comédie-vaudeville en deux actes
Comédie-vaudeville en deux actes Hippolyte Rimbaut. «!!£) 4W '&£ *BJiJi4' «*' W * ** i^* vwwx \w awco ia 6 LE SA COMÉDiE-VAUDEViLLE EN DEUX ACTES, Par MOT. Hippoltts RIMBACT et *»* , REPrÉsENTÉE POUr LA PrEMiErE FOiS, ...
Hippolyte Rimbaut, 1840
3
Dissertation sur la nouvelle découverte de l'hydropisie du ...
coriation ou ulceration dans Ic conduit lacrimal. Mais fi , au contraire la matiere est aqueuse, Visqueuse, ou glaireuse , U n'y a aucune excoriation ni ulceration dans ce conduit , puis que les simples lotions du soir au matin telles qu'elles ...
Dominicus Anel, 1716
4
L'incrédule conduit à la religion catholique, par la voie de ...
Henri Postel. gré : mais tout n'eft pas fait : l'immortalité de l'ame , môme fpirituelle, offre auffi fes ronces & fes épines. Le Théol. Le plus fort eft fait , moyennant l'aide de cet efprit lumineux & bienfaifant , qui nous a applani la première route ...
Henri Postel, 1769
5
La voye étroite qui conduit à la vie marquée dans les 8 ...
Juillet 1 7 j 1 ; Signé P e r r 1 e r , & Regiftré fur le Livre de la Communauté des Imprimeurs & Libraires de Paris , ileft: permis à Claude Journet , Libraire à Lyon, de faire imprimer , vendre & diftribuer, un Livre intitulé , la Voye étroite qui conduit  ...
Barbaza, 1731
6
Des Maladies de la vessie et du conduit urinaire, chez les ...
La. partie supérieure de la vessie s'affaisse quelquefois de manière à se rapprocher du col , à s'engager dans l'urêtre, et même à faire saillie hors de ce conduit chez la femme. Cette affection , connue sous le nom d'introversion de la vessie, ...
Jacques Louis Nauche, 1819
7
Traité des maladies de l'oreille et de l'audition
Saunders a vu cette membrane se former dans le conduit après la destruction de celle du tympan , et l'extraction qu'il en fit ne diminua pas notablement la surdité. CHAPITRE VIL Des polypes du conduit auditif. . . Il peut se développer des ...
Jean Marc Gaspard Itard, 1821
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 1
Dieu conduit l'Univers. Ce père conduit bien fa famille. Son Maître à écrire lui conduit la main. Conduire une horloge. Conduire un chariot. Il a bien conduit fa fortune. Conduire la confeience de quelqu'un. Conduire quelqu'un dans jet affairée.
Académie française, 1786
9
C.E.M. et électronique de puissance
En mode conduit, les émissions de courants harmoniques dits « HF » ou « RF », sont observées comme nous l'avons vu, sur la plage [9 kHz-30 MHz] ou plus généralement dans le domaine civil sur [150 kHz-30 MHz]. Nous avons également ...
Jean-Louis Cocquerelle, 1999
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: ...
SAUF-CONDUIT. Lettres émanées de l'autorité publique , par lesquelles on permet à quelqu'un d'aller en quelque endroit, d'y séjourner- un certain temps, et de s'en retourner librement, sans crainte d'être arrêté. I. Le roi pouvant, comme ...
Philippe Antoine Merlin, 1815

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDUIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conduit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien
Des pilotes britanniques ont conduit des frappes sur le sol syrien. Home ACTUALITE International. Par lefigaro.fr; Publié le 17/07/2015 à 16:28. «Le Figaro, Jul 15»
2
Des descentes dans 3 gouvernorats ont conduit à la saisie de …
Des descentes dans 4 gouvernorats ont conduit à la saisie de 10412 boites de bières. 17/07/2015 14:16. Actualités : Des descentes dans 4 gouvernorats ont ... «Radio Shems FM, Jul 15»
3
Insolite : une amende de 90 euros parce qu'elle conduit avec des …
... se fait exploser sa voiture · Essai gratuit turbo. Insolite : Dominique Chapatte conduit un camion de chantier (Emission Turbo du 30/06/2013) ... «Turbo.fr, Jul 15»
4
Grèce : Éviter le fatalisme qui conduit à la catastrophe | NPA
La netteté du Non populaire et de classe du 5 juillet était un mandat très strict : pas question de céder aux chantages de la troïka ! Or, c'est tout ... «NPA, Jul 15»
5
ALCOOL: Comment la jalousie conduit à noyer ses chagrins
Les personnes qui « misent » tout leur bien-être sur leur relation amoureuse sont plus susceptibles, en cas de jalousie, de se résigner un jour à ... «santé log, Jul 15»
6
Trafic d'or : la DIC démantèle un vaste réseau conduit par le 3e …
Trafic d'or : la DIC démantèle un vaste réseau conduit par le 3e adjoint au maire de Pikine. SENENEWS.com | 16/07/2015 à 14:07. Trafic d'or : la DIC démantèle ... «SeneNews.com, Jul 15»
7
Interpellé et conduit à la maison d'arrêt
À l'issue, il a été conduit à la maison d'arrêt du Puy-en-Velay pour y purger sa peine de 2 mois ferme d'emprisonnement. Le 15/07/2015 à ... «mon43, Jul 15»
8
Faits divers | Bellignat : un différend de 20 euros qui conduit en prison
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Prochaine visite d'Etat de Ouattara à Gagnoa, N'guessan-Zékré …
Prochaine visite d'Etat de Ouattara à Gagnoa, N'guessan-Zékré conduit une forte délégation chez Henriette Dagri-Diabaté, pour solliciter son ... «Abidjan.net, Jul 15»
10
Elle conduit ivre avec ses deux enfants à l'arrière
Une femme de Thetford Mines a été arrêtée lundi vers 8 h 30 parce qu'elle conduisait en état d'ébriété. Ses deux enfants, âgés de 5 et 7 ans, ... «TVA Nouvelles, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conduit [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/conduit>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z