Lade App herunter
educalingo
bestialement

Bedeutung von "bestialement" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BESTIALEMENT AUF FRANZÖSISCH

bestialement


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BESTIALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bestialement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET BESTIALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Definition von bestialement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von bestialisch im Wörterbuch ist bestialisch, wie ein echtes Biest.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BESTIALEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BESTIALEMENT

bésigue · besoar · bésoar · besogne · besognement · besogner · besogneux · besoin · besquine · besson · best-seller · bestiaire · bestial · bestialiser · bestialité · bestiasse · bestiau · bestiaux · bestiole · bestion

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BESTIALEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonyme und Antonyme von bestialement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BESTIALEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bestialement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BESTIALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bestialement · brutalement · férocement · sauvagement · bestialement · définition · dans · façon · bestiale · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · mais · quand · habib · rendu · furieux · uppercut · faillit · envoyer · terre · ressaisit · fonça · homme · beau · visage · combat · prit · reverso · voir · aussi · bestial · bêtement · bestialité · blettissement · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · manière · mots · francais · mars · avec · coco ·

Übersetzung von bestialement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BESTIALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von bestialement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bestialement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bestialement» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凶狠地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bestialmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bestially
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bestially
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوحشية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

скотски
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bestialmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bestially
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bestialement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bestially
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestialisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bestially
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bestially
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bestially
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bestially
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

bestially
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रूरतेने
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hunharca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bestialmente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bestialsko
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скотськи
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bestial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bestially
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestially
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bestialiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestially
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bestialement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BESTIALEMENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bestialement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bestialement».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bestialement auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «BESTIALEMENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bestialement.
1
Noëlle Châtelet
Même s'il arrive à certains humains de se conduire bestialement, les chiens continuent de demeurer des bêtes.

10 BÜCHER, DIE MIT «BESTIALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bestialement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bestialement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
bénévolement. bénignement bénignement benoîtement béotiennement besogneusement. bestialement. bêtement. bêtement. bibliographiquement. bibliographiquement bibliquement bienheureusement bienveillamment bigotement bigrement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Dictionnaire de la langue française: supplement
Il co- vient que cil sols [celui-là seul] vivel bestialement, ki par humaine raison ne soi atempret, J» lHaloge Grégoire lo pape, 487», p. 805. BÊTK. Ajoutes : || 13' La bête, absolument, se dit quelquefois pour la fouine, le putois, la belette.
Emile Littré, 1886
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Bestial , aie , bëstïàl, aie , adj. Qui tient de la bête. Bestialement , bestialement , adv. En bête. Bestialité, bëstïàlïtë , s. f. Brutalité. Bestiaux, bësûaûr, s. m. pl. du mot Bétail, originairement Bes- tail. Bestiole , bësùôle , s. f. Diminutif. Petite bêt«.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
Oui, merci de compatir à nos souffrances, dont des foules de sadiques se régalent bestialement. Enfin, bestialement... ? Humainement, devrais-je écrire. Merci les non-violents, les pacifistes, les écologistes de tous poils, les végétariens, ...
CHARLES DESCHAMPS, 2013
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
I , fol. I27. cat. esp. i>ort. Bestial, it. Bestiale. 6. Bestialmen, adv. , bestialement. Víeu ses dupte bestialmeh. Bref, d' arnor, fol. 54- 11 vit uni doute bestialement. cat. Bestialment. esp. port. it. Bestialmente. BETA. , s. f., marque, trace, impression.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
6
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
BESTIAL, ALE. adj. qui lien! Je látete. Ferions. Cic. Beliui- nus, a, um. Gell. BESTIALEMENT, ad,: eu vraie tête. Ferino ou belluino inore. Pecudis ritu. Cic. Feri- îiiim in modum. BESTIAUX. Voy. Bîtau. BESTIOLE, s. f. petite bête. Deslióla, ae./.
François Noel, 1838
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Passions brutales. — , byw. Bestialement , brutalement. Beestachtigheyd (-eden), v. Onbeschoft- beyd. Brutalité; bestialité, f. - Beestachtiglyk , byw. Bestialement, brutalement. Beestelyk. zie Beestacbtig. Beesten , v. mv. Bêtes , £ pi.; animaux ...
Philippe Olinger, 1834
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
1 , fol. 137. cat. esp. tort. Bestial, it. Bestiale. 6. Bestiai.men, adv. , bestialement. Tien ses dupte bestialubh. Bref, d' amor, fol. 54- 11 vit sans doute bestialement. cat. Bestialment. esp. port. it. Bestialmente. BETA. , s. f., marque, trace, impression.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Bestialement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il a toujours vécu bestialement. Bestiaux, Bétail. L'Académie dit que bestiaux signifie la même chose que bétail; que l'un est un pluriel, et l'autre un singulier. Je ne vois pas pourquoi bétail ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bestialmen , adv., bestialement, II, 216,1, n° 6. Bestiar, s. т., bétail , II, 215, и, n° 3. Bestiari, í. т., bétail, II, 215, II, n° 4. Bestiola , s. f. dim. , bestiole, II, 215, H , n° 2. Bestor , s. f., tourelle, V, 374, II, n° 7. Beta, s. f., marque, H, 216, 1. Beta (lisez ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BESTIALEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bestialement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quand "Le Monde du silence" est qualifié de film "honteux" et "ignoble"
... humains tandis que les humains s'y comportent bestialement. Le Monde du Silence est à l'écologie ce que Tintin au Congo est au racisme." ... «challenges.fr, Jul 15»
2
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
... humains tandis que les humains s'y comportent bestialement. Le Monde du Silence est à l'écologie ce que Tintin au Congo est au racisme. «Vegactu, Jun 15»
3
Ford : 350 ch pour la troisième Focus RS
À l'instar de son design bestialement agressif, on sentait pertinemment que cette nouvelle Focus RS en avait dans le coffre. Pour cause, il ... «Linformatique.org, Jun 15»
4
Bestial Nihilism donne de la voix aux Champs libres…
À suivre bestialement… 00:00. Initializing... stage: 320x240 file: http://www.unidivers.fr/wp-content/uploads/2015/06/bestial-nihiism.mov ... «Unidivers, Jun 15»
5
Campagne Où est le pétrole : Leila Chettaoui appelle les …
défiant bestialement des puissances d une intelligence illimité avez vous un génie des eches ? un kasparov ? un Magnus Carlsen ? pour oser ... «Business News, Jun 15»
6
« Esprit du 11 janvier » : un climat inquiétant
Le citoyen qui philosophe devient plus difficilement manœuvrable, et il ne va peut-être plus consommer bestialement car la philosophie, entre ... «Politis, Mai 15»
7
« Sexe Friend » : Mes Papas Sucrés
Donc, ces "êtres" menés bestialement par leurs instincts graveleux, devant cette féminité ensorceleuse, mais oh combien "expensive", serait à ... «AgoraVox, Apr 15»
8
Il faut ici proclamer que la négation du génocide arménien et la …
... larmes aux yeux leur passé et la façon dont les Turcs avaient bestialement coupé en morceaux leur Père et leur mère, et violé leurs sœurs. «crif, Apr 15»
9
Azadi: "Une histoire pleine de vérité"
... l'héroïne de ce roman pas du tout féministe, emprisonnée et bestialement violentée, qui nous apprend à repenser nos rapports aux autres, ... «L'Express, Apr 15»
10
Baltasar m'a appris la manière et le style, j'ai tenu une journée
... mains dans les plats, jeter les os sous la table, lécher ses doigts, cracher dans les assiettes, se moucher dans la nappe, boire bestialement". «Thot, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bestialement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bestialement>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE