Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beylik" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEYLIK AUF FRANZÖSISCH

beylik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEYLIK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beylik ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BEYLIK AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beylik» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bey (Titel)

Bey (titre)

Ein Bey, bek ist ein türkischer Titel, der ursprünglich einen "Clanführer" bezeichnet. Historisch wurden viele türkische und persische Häuptlinge als Bey, Bettel oder Beigh genannt. Die Beylicat bezeichnet sowohl die Macht als auch das Territorium, auf dem die Macht des Bey ausgeübt wird. Es ist das gleiche Wort, das einen Führer bezeichnet, der auch in den militärischen Titeln von Beylerbey und Sandjakbey erscheint ... Un bey, bek est un titre turc désignant à l'origine un « chef de clan ». Historiquement, de nombreux chefs turcs et perses furent appelés bey, beg or beigh. Le beylicat désigne à la fois le pouvoir et le territoire sur lequel s'exerce le pouvoir du bey. Il s'agit du même mot désignant un chef, qui apparaît aussi dans les titres militaires de beylerbey et de sandjakbey...

Definition von beylik im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Beylik im Wörterbuch ist Provinz, die ein Bey regierte. Eine andere Definition von Beylik ist die, die sich auf einen Bey und mehr bezieht. zum Bey von Tunis.

La définition de beylik dans le dictionnaire est province que gouvernait un bey. Une autre définition de beylik est qui se rapporte à un bey et plus partic. au bey de tunis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beylik» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BEYLIK


bechlik
bechlik
pachalik
pachalik

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BEYLIK

beurre
beurré
beurrée
beurrer
beurrerie
beurrier
beurrière
beuverache
beuverie
beuvrache
vue
bey
beylical
beylick
beylisme
beyliste
bezant
bezestan
bezet
bezoard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BEYLIK

aviatik
beatnik
bolchevik
cheik
kakochnik
karik
kiboutsnik
menchevik
moujik
spoutnik
tadjik

Synonyme und Antonyme von beylik auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEYLIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

beylik titre turc désignant origine chef clan historiquement nombreux chefs turcs perses furent appelés beigh beylicat désigne fois pouvoir territoire lequel exerce agit même apparaît beylik wiktionnaire définition prononciation anagramme libre modifier wikicode masculin reverso conjugaison voir beylick beylical beylisme expression exemple usage contraire nbsp prononc orth seules transcr littré barbeau rodhe ˑlik fermé parce syll atone cause infl création qacentina était obligée pour ravitailler

Übersetzung von beylik auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEYLIK

Erfahre, wie die Übersetzung von beylik auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von beylik auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beylik» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beylik
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beylik
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beylik
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beylik
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيليك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Beylik
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beylik
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beylik
260 Millionen Sprecher

Französisch

beylik
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beylik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beylik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beylik
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beylik
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beylik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beylik
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beylik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beylik
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beylik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beylik
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beylik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Beylik
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beylik
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μπεϊλίκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beylik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beylik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beylik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beylik

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEYLIK»

Der Begriff «beylik» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 24.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beylik» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beylik
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beylik».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEYLIK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beylik» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beylik» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beylik auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEYLIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beylik in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beylik im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
BEYLECK, BEÏLEK, BEYLEK, BEY- LICK, BEYLIK (de l'arabe) n. m. et adj. 1. Spécialisé, vieilli mais disponible, intellectuels. Division territoriale (province) gouvernée par le bey sous l'administration coloniale turque. Les archives exposées ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
2
Tableau de la situation des etablissements Francais dans ...
La propriété du Prince ou le domaine direct de l'État se compose de plusieurs classes distinctes d'immeubles, ayant chacune leur contribution spéciale et leurs règles propres, ce sont : 1° les Retheb el-Beylik; 2° les Aazelah; 3° les Djouabrïa  ...
3
Histoire économique et sociale de l'Empire ottoman et de la ...
Par contre, les Makhzeniens (grands officiers de la Cour et surtout grands fermiers - lazzam - des principales sources de revenus du beylik: cf. Cherif, 1990: pp. 19-29) accaparent regulierement de la moitie environ a plus des trois quarts des ...
Daniel Panzac, 1995
4
Autour de la géographie Orientale, et au-delà: en l'honneur ...
48—49). Il y a deux sortes de captifs: ceux qui sont «au Beylik ou république» (p. 49)42, ceux qui sont destinés aux particuliers. Les premiers sont choisis par le dey qui se réserve «ce qu'il y a de meilleur: savoir les capitaines, les charpentiers ...
Laurence Denooz, Xavier Luffin, 2006
5
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
BIENS MEUBLES DE TOUTE NATURE CONSTITUANT LA PROPRIÉTÉ DU BEYLIK. Le plomb du Beylik ne va pas au fond de l'eau , disent les Arabes ; aussi sont-ils intimement persuadés, que quelque changement qu'il survienne dans le  ...
‎1844
6
Exposé de l'état actuel de la société arabe, du gouvernement ...
II doit veiller à tout ce qui appartient au gouvernement et il a plein pouvoir pour faire valoir les droits du Beylik. Dans chaque tribu le Beylik possède des terrains et ce sont ordinairement les meilleurs. Ces terrains sont cultivés par les soins de  ...
Algeria. Direction des affaires arabes, 1844
7
Des moyens d'assurer la domination franc̜aise en Algérie
Toutes les armes et les instrumens en fer etc. sont également empreints du Tabaâ du Beylik dont la forme est ronde et porte pour légende ^j.;oJi nasser el dinn (Triomphateur de la religion). On l'appose sur le fer et sur le bois au moyen d'un ...
Georges Nicolas Marc Létang (baron de.), 1840
8
La France depuis 1830, aperçus sur sa situation politique, ...
BEYLIK DE CONSTANTINE. La province de Constantine est plus grande en surface que les trois autres réunies ; elle est la plus riche, la plus fertile et la plus peuplée ; c'est celle où les indigènes sont d'un caractère moins belliqueux et où ils ...
J Milleret, 1838
9
La greffe de l'Etat
A défaut d'assurer pleinement l'intégration sociale, ces médiateurs atténuaient les clivages en exprimant l'idéal unitaire de Vumma, dont ils étaient censés constituer l'émanation à l'échelle du beylik. Simultanément, ces représentants de  ...
‎1996
10
Revue africaine
Le chebec du Beylik commandé par le raïs Mustapha Rarnaout, a capturé une chilia (saëtle, barque) napolitaine, chargée de cacao et de sucre qui ont été vendus dans celte ville. Prélèvement du Bandjek et des dépenses et répartition ...
Société historique algérienne, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEYLIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beylik im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sur les pas de Salah Bey - Culture - El Watan
Historiquement, la place de Souk El Asser demeure intimement liée à Salah Bey, qui a régné sur le beylik de l'Est entre 1771 et 1792. «El Watan, Jul 15»
2
convocation de l'histoire et célébration des romanciers algériens
La pièce s'est attardée sur les qualités militaires de Salah Bey, son accession au beylik de. Constantine et l'admiration que lui vouaient ses ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
3
Présentation de Saleh Bey, du théâtre régional de Constantine : L …
Ayant comme repère l'histoire véridique de ce personnage qui a régné en main de fer sur le beylik de l'Est, le metteur en scène a indiqué, ... «El Moudjahid, Jul 15»
4
Mohamed Bensemair. artisan . un héritage jalousement préservé
Chez les hommes, l'habit traditionnel est l'une des richesses de l'ancienne capitale du Beylik du Titteri. Des habitudes perpétuées, notamment ... «El Watan, Jun 15»
5
Les oubliés du relogement
... sont venus s'ajouter par la suite en érigeant des baraques tout autour de ma parcelle et à même le pavé du beylik depuis plus de vingt ans. «Liberté-Algérie, Mai 15»
6
Histoire et société en images
... de dispositions pour créer le domaine de l'Etat, en annexant d'abord les biens du dey d'Alger puis les biens du beylik puis elle s'est attaquée ... «L'Expression, Apr 15»
7
Karaté - Championnat interrégional Karaté : Plus de 950 …
Babaci (Jœuf) ; 3. Akgun (Sarralbe) ; 3. Millot (St-Dizier) ; 5. Goncalves (Reims) ; 5. Rousselet (Dole) ; 7. Jamot (Boulange) ; 7. Beylik (Forbach). «Est Républicain, Mär 15»
8
Hafedh Caïd Essebsi : L'Instance constitutive a envoyé des SMS de …
C 'etait un beau matin comme tant d 'autres les parvenus de l 'apres indépendanc eenrichis et les rejetons du beylik. La Tunsie d 'avant l ... «Business News, Mär 15»
9
L'eldorado des bricoleurs
Mais, mal en prit au beylik de l'époque qui venait d'ouvrir la boîte de ... Mieux encore, le beylik aurait dû y réfléchir à deux fois avant de donner ... «Liberté-Algérie, Feb 15»
10
Mots et maux du "colonialisme civilisateur" français
C'est de cette époque que date l'idée que «voler le Beylik est légitime». Aujourd'hui on ne se rend pas compte que le Beylik, disparut, est ... «Le Matin DZ, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beylik [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/beylik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z