Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bouchonneux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOUCHONNEUX AUF FRANZÖSISCH

bouchonneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOUCHONNEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bouchonneux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOUCHONNEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouchonneux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bouchonneux im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Bouchonneux im Wörterbuch ist ein Blumenstrauß, der über der Tür eines Getränkestroms angebracht ist und als Zeichen dient; Seite ext. jedes Zeichen hat den Wert eines Zeichens. Strom von Getränken, Brauereien, Gasthöfen, die von diesem Schild gemeldet werden.

La définition de bouchonneux dans le dictionnaire est bouquet de feuillages fixé au-dessus de la porte d'un débit de boisson et servant d'enseigne; p. ext. tout signe ayant valeur d'enseigne. Débit de boisson, brasserie, auberge signalé par cette enseigne.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bouchonneux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BOUCHONNEUX


bouillonneux
bouillonneux
boutonneux
boutonneux
buissonneux
buissonneux
cartonneux
cartonneux
charbonneux
charbonneux
cotonneux
cotonneux
couenneux
couenneux
floconneux
floconneux
gazonneux
gazonneux
goudronneux
goudronneux
molletonneux
molletonneux
moutonneux
moutonneux
poisonneux
poisonneux
poissonneux
poissonneux
précautionneux
précautionneux
sablonneux
sablonneux
savonneux
savonneux
soupçonneux
soupçonneux
stanneux
stanneux
vallonneux
vallonneux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BOUCHONNEUX

bouche-trou
bouchée
bouchelle
bouchement
boucher
bouchère
boucherie
boucheton
boucheton à
bouchette
boucheur
bouchoir
bouchon
bouchonnage
bouchonné
bouchonnement
bouchonner
bouchonnier
bouchot
bouchure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BOUCHONNEUX

aiguillonneux
attentionneux
bitumineux
bourgeonneux
bubonneux
champignonneux
graillonneux
haillonneux
haineux
lumineux
mamelonneux
oléagineux
pinsonneux
rognonneux
ronchonneux
sillonneux
tatillonneux
tâtillonneux
volumineux
épineux

Synonyme und Antonyme von bouchonneux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BOUCHONNEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bouchonneux définition reverso conjugaison voir aussi bouchonné bouchonneuse bouchonner bougonneux expression exemple usage nbsp littré citations étymologie euse soie grossière bouchons dans langue texte intégral sans bouchonneux vieilli campagnes bouquet feuillages fixé dessus porte débit boisson servant enseigne tout signe ayant valeur retrouvez notre ligne conjugaion espagnol analogique bilingue langues artfl vivant française bouchimbarbe bouchoir bouchon bouchonnage bouchonnement bouchonnier tire préparent leur saint vincent ouest france janv cette belle famille réunie autour même passion pour bonne chère joie partagée été kawette

Übersetzung von bouchonneux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOUCHONNEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von bouchonneux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bouchonneux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bouchonneux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bouchonneux
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bouchonneux
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bouchonneux
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bouchonneux
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bouchonneux
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bouchonneux
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bouchonneux
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bouchonneux
260 Millionen Sprecher

Französisch

bouchonneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bouchonneux
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bouchonneux
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bouchonneux
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bouchonneux
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bouchonneux
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bouchonneux
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bouchonneux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bouchonneux
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bouchonneux
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bouchonneux
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bouchonneux
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bouchonneux
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bouchonneux
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bouchonneux
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bouchonneux
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bouchonneux
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bouchonneux
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bouchonneux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOUCHONNEUX»

Der Begriff «bouchonneux» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 75.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bouchonneux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bouchonneux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bouchonneux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOUCHONNEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bouchonneux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bouchonneux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bouchonneux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOUCHONNEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bouchonneux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bouchonneux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gens, deuxième tableau
Pierre Hamp. Pour eux, affaire finie. Ils le croyaient, mais en eurent le démenti à sentir les raquettes militaires. Le 43e de ligne chargeait, avec les dames. Les bouchonneux se défendirent d'autant mieux qu'aucun signe n'ornait ces gens ...
Pierre Hamp, 1923
2
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
Cette ouate est plus co-vrte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent—ils un peu bouchonneux. ' M. la Rouvière , bonnetier du roi à Paris, est parvenu à la carder 8c à la filer ; il en fabrique actuellement des velours, des ...
François Rozier, Léopold, 1781
3
Annales des arts et manufactures
Le tout est filé , comme la blaise,.au tournet, dans les bourgs des environs de Nîmes et. d'Alais; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux, mais qu'on., emploie cependant pour trame dans desétofi'esdont la chaîne ...
4
Des Vers à soie et de leur éducation selon la pratique des ...
Le tout est filé, comme la biaise, au tour- net , dans les bourgs des environs de Nîmes et d'Alais ; les étoupes s'appellent cardettes; on en tire un fil fort bouchonneux , mais qu'on emploie cependant pour trame dans des étoiles dont la chaîne ...
Reynaud, 1824
5
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage affaiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d'étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
6
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie :, aulli les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux. ' ' 'tl' M. dela Rouvière , bonnetier du roi 'a Paris, esl parvenu à la card 6c 'a la filer ', il en fabrique actuellë.- ~ ment des velours ...
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
... de la Rochelle , fit fabriquer à Niort deux chapeaux avec la ouate d'un apocin qui croit naturellement sur les dunes du BasPoitou. Cette ouate est plus courte que celle de l'apocin de Syrie ; aussi les chapeaux furent-ils un peu bouchonneux.
François Rozier, Bonafous, 1797
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
... après avoir été dépouillé de sa chénevotte , mais conservant encore sa gomme , est livré au peigne , puis à la filature , où il donne beaucoup moins de déchet et un fil plus égal que le lin roui : en termes d'atelier, il n'est pas bouchonneux.
9
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
L'auteur ajoute que l'excès du rouissage all'aiblit la fibre du chanvre, et le dispose à devenir ou bouchonneux ou cotonneux , ce qui produit beaucoup d' étoupes et prépare un mauvais usage. M. Gavoty se résume en disant que les câbles et ...
‎1822
10
Archives historiques et statistiques du département du Rhone
Elle se dégomme mieux, parce qu'on n'a froide , en substituant au calorique un dissolvant du principe goinmeux uni au cocon ; mais ce dissolvant portait son action sur les brins qu'il rendait rudes , cassans et bouchonneux. Une autre ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOUCHONNEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bouchonneux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Petite Ceinture, ou quand l'égoïsme des bobos épuisent les …
et en extensions de chantiers bouchonneux, sans parler des coûts d'entretien et d'exploitation démultipliés en autant de contrats rentiers ... «AgoraVox, Apr 15»
2
L'accès routier à Andorre par l'Ariège sera momentanément fermé …
Le début de soirée s'annonce "bouchonneux" sur la nationale 20, samedi. En cause : la fermeture entre 18 heures et 19 heures de l'accès en ... «TF1, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bouchonneux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bouchonneux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z